Cuprins:

Ce este în neregulă cu cartea „Taras Bulba” de Nikolai Gogol
Ce este în neregulă cu cartea „Taras Bulba” de Nikolai Gogol

Video: Ce este în neregulă cu cartea „Taras Bulba” de Nikolai Gogol

Video: Ce este în neregulă cu cartea „Taras Bulba” de Nikolai Gogol
Video: Biologie, Clasa a VI-a, Importanța plantelor în natură și în viața omului 2024, Martie
Anonim

Intriga „Taras Bulba” este dedicata evenimentelor din secolul al XVII-lea, conform manualelor scolare. Dar nu totul este atât de simplu în cronologia lui Gogol.

„Nu știe nimic despre istorie”

Taras Bulba a devenit un fel de fragment al unui mare proiect istoric pe care Gogol l-a conceput la începutul anilor 1830. „Acum am preluat istoria singurei noastre sărace Ucraine. Nimic nu liniștește ca istoria. Mi se pare că o voi scrie, că voi spune o mulțime de lucruri care nu s-au spus înaintea mea”, își împărtășește planurile în 1833 într-o scrisoare către un prieten. În 1834, scriitorul a fost chiar înscris ca profesor adjunct de istorie generală la Universitatea din Sankt Petersburg, dar Gogol nu a reușit în acest domeniu. Deși eșecul în domeniul pedagogic nu l-a lipsit pe Nikolai Vasilyevich de ambițiile unui istoric.

Studiază multe note, cântece populare, cere să-i trimită orice descrieri „înainte de vremea hatmanului”, manuscrise, cărți, își pedepsește mama să scrie povești orale. Din această fuziune de cronici, legende și legende iau naștere o serie de fragmente literare încă nefinalizate, precum și „Taras Bulba”. Lucrarea a ajuns la noi în mai multe ediții: 1835, 1842, 1851, iar de fiecare dată scriitorul a schimbat ceva, a rescris și a adăugat ceva.

Taras Bulba
Taras Bulba

Gogol s-a dovedit a nu fi un editor foarte ordonat. Istoricul literar Jeremiah Aizenstock, care a participat la pregătirea lucrărilor colectate academice ale scriitorului, a remarcat că în versiunea schiță a lui Taras Bulba, evenimentele au fost atribuite secolului al XV-lea. Când l-a pregătit pe Mirgorod pentru publicare, Gogol a transferat evenimentele în secolul al XVI-lea, dar nu a făcut corecturi peste tot, ceea ce a dat naștere chiar și atunci la nedumerire. Și-au adus contribuția și scribii, care uneori nu înțelegeau remarcile autorului. Așa că astăzi mai găsim inconsecvențe în poveste, inclusiv cronologice.

Bazat pe evenimente adevărate

Putem defini cu ușurință evenimentul istoric care stă la baza complotului lui Taras Bulba: „Întreaga națiune s-a ridicat, căci răbdarea poporului se revărsa - s-a ridicat pentru a răzbuna batjocorirea drepturilor sale, pentru umilirea rușinoasă a moravurilor sale, pentru insultarea credinta stramosilor si obiceiul sfant. Tânărul, dar voinic hatman Ostranița a condus cu toată puterea cazacilor nenumărate. În apropiere a fost văzut un tovarăș și consilier în vârstă, cu experiență, Gunya.”

Răscoala lui Ostryanin (Ostranytsa) și Guni este una dintre revoltele majore împotriva nobilității poloneze din 1638. Relațiile cazacilor cu Commonwealth au fost întotdeauna dificile, iar în secolul al XVII-lea au mers complet greșit. În 1625, după înăbușirea revoltei lui Mark Zhmailo, hatmanul polonez Stanislav Konetspolsky și cazacii de la Zaporojie au semnat Tratatul Kurukovsky. Documentul a redus numărul cazacilor înregistrați care erau în serviciul oficial, le-a limitat drepturile și ia transferat pe restul iobagilor. Cazacii iubitoare de libertate s-au repezit la Zaporozhye Sich și s-au ridicat cu ușurință să lupte pentru drepturile lor.

Iakov Ostryanin
Iakov Ostryanin

În 1632, o nouă cauză de conflict. După moartea regelui polonez Sigismund al III-lea, cazacii au cerut garanții pentru drepturile lor de la Sejm, dar au primit următorul răspuns: „Când sunt puțini dintre ei (cazacii. Polonia . „Hordonațiile” din 1638 au strâns și mai mult șuruburile. Restricțiile severe au provocat noi revolte, dintre care una a fost condusă de Yakov Ostryanin.

Ostryanin a fost hatmanul cazacilor din Zaporojie neînregistrați, adică nu erau în serviciul oficial. Ei s-au stabilit adesea în așa-numita Niza, o zonă învecinată de la sud cu ținutul Kiev și Podolia. Acolo, sub repezirile Niprului, se află Zaporojie. Locul este bine adăpostit și abundent, a devenit paradisul Sichului, o organizație militară unde cazacii ajungeau de obicei primăvara și petreceau toată vara făcând fie agricultură, fie respingând raiduri. Și chiar revolte.

Răscoala lui Ostryanin și Guni a început în primăvara anului 1638. Cazacii, împărțiți în trei detașamente, s-au deplasat de-a lungul Niprului. Ostryanin cu forțele principale a acționat cu succes variat, dar în iunie a pierdut bătălia de la Zhovnin (acum acest sat este situat pe teritoriul regiunii Cherkasy din Ucraina) și s-a retras pe ținuturile controlate de Rusia. Aici cazacii s-au stabilit în Chuguev, unde au locuit până în 1641.

După retragerea lui Ostryanin, rebelii l-au făcut hatman pe Dmitri Gunia și au continuat confruntarea, dar în august revolta a fost în sfârșit înăbușită. Doar o mică parte din cazaci au reușit să evadeze pe ținuturile Don.

Evul Mediu concentrat

Evenimentele poveștii lui Gogol par însă a fi îngrămădite în câțiva ani ai secolului al XVII-lea; ele se desfășoară într-un fel de Ev Mediu concentrat, în care cronologia este tratată liber. Așadar, timpul de acțiune al lui „Taras Bulba” se întinde de la secolul al XV-lea („Bulba era teribil de încăpățânat. Era unul dintre acele personaje care ar fi putut apărea abia în secolul aspru al XV-lea”) până la mijlocul secolului al XVII-lea. Se pare că Bulba în lumea Gogol ar fi putut avea mai mult de 200 de ani, dar acest lucru nu-l deranjează pe autor.

La urma urmei, cântărea 20 de lire, peste 300 de kilograme („Bulba a sărit peste Diavolul său, care s-a retras nebunește, simțind asupra lui o povară de douăzeci de lire”), puțin prea mult chiar și ținând cont de muniție, deci era un erou adevărat căruia nu i-a putut păsa mai puțin timp de secole.

Corelarea diverselor evenimente din poveste ne convinge și că Gogol nu a fost deloc stânjenit de discrepanța de mai mulți ani. De exemplu, el menționează că fiii lui Bulba au studiat la Academia din Kiev, iar ea a început să se numească așa abia în 1658, adică la numai douăzeci de ani de la răscoala lui Ostryanin și Guni. Și, conform textului, Ostap și Andrii au studiat sub Adam Kisel, care în realitate a condus Voievodatul Kievului abia în 1649.

Castelul Dubensky, aspect modern
Castelul Dubensky, aspect modern

O întrebare separată este ce fel de asediu descrie Gogol. Se pare că locul este indicat - Dubno. Castelul Dubensky, construit la sfârșitul secolului al XV-lea, a rezistat ofensivei cazacilor, dar din nou mai târziu, în 1648, în timpul revoltei Hmelnîțki. Deși în seria de discrepanțe descrise, acest lucru nu ar mai trebui să fie surprinzător.

A fost Taras?

Deci merită să cauți un adevărat prototip al lui Taras Bulba în lumea lui Gogol plină de libertăți cronologice? De ce nu, mai ales că sunt mulți candidați.

Ohrim Makukha este prototipul „oficial”. În anii 1640, el a fost unul dintre atamanii kuren ai cazacilor. A avut trei fii: Nazar, Omelko și Khoma. Nazar s-a îndrăgostit de o poloneză și a trecut de partea dușmanilor. Ohrim a comis procesul tatălui său și l-a împușcat.

Ostap (Evstafy) Gogol, unul dintre posibilii strămoși ai lui Nikolai Vasilievici, hatman al Ucrainei de pe malul drept la sfârșitul secolului al XVII-lea. Istoricii notează că Ostap Gogol a avut doi fii, iar personajele lor erau la fel de contrastante ca cele ale lui Ostap și Andriy. Este posibil să fie pe ei pe care Gogol i-a luat drept model.

Taras Fedorovich (Shaken) - hatman al cazacilor neînregistrați din Zaporozhye, un participant repetat la revoltele împotriva Commonwealth-ului, inclusiv la revolta din 1630. El a insistat asupra transferului unei părți din cazacii din Zaporojie în slujba Rusiei.

Taras Bulba, Ostap si Andrii in stepa
Taras Bulba, Ostap si Andrii in stepa

Semyon Paliy (Paley) - colonel care a servit în Sich în anii 1660; în 1702-1704 a ridicat o răscoală în malul drept al Ucrainei împotriva polonezilor.

Apostolul Daniel - hatman al armatei Zaporizhzhya în prima jumătate a secolului al XVIII-lea. A ajuns colonel la 14 ani, a luptat cu curaj, nepretenția și simplitatea lui erau legendare. A avut doi fii care au devenit și colonei.

Și mai sunt și alți concurenți. În ciuda inconsecvențelor istorice evidente, imaginea lui Bulba este atât de vie, iar lumea poveștii este atât de vie încât crezi involuntar că a fost. „Tot ceea ce este în istorie: popoare, evenimente – trebuie să fie cu siguranță viu și, parcă, să fie în fața ochilor ascultătorilor sau cititorilor, pentru ca fiecare popor, fiecare stat să-și păstreze propria lume, culorile”, a scris Gogol. Ei bine, lumea lui „Taras Bulba”, bogată și originală, cu isprăvi și victorii, cu eroi precum titani și eroi, întruchipează pe deplin această idee.

Recomandat: