Am mâncat de toate și curele de soldat: Amintiri din asediul Leningradului

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 16:15

Citiți amintirile blocadei și înțelegeți că acei oameni, cu viața lor eroică, meritau o educație gratuită cu medicină, și diverse cercuri, și libere 6 acri și multe altele. Meritat și prin propria lor muncă, ei și-au construit acea viață pentru ei și pentru noi.

Și generații care nu au văzut astfel derăzboi şi asa la nivel nationaldurere – au vrut gumă, rock și blugi, libertate de exprimare și sex. Și deja descendenții lor - chiloți de dantelă, homosexualitate și „ca în Europa”.

Coacăz Lydia Mikhailovna / Blocada Leningradului. Amintiri

- Cum a început războiul pentru tine?

- Am o fotografie făcută în prima zi de război, mama a semnat-o (afișează).

Am terminat școala, mergeam la dacha și am mers la Nevsky să fim fotografiați, mi-au cumpărat o rochie nouă.

Conduceam înapoi și nu puteam înțelege - mulțimi de oameni stăteau la difuzoare, ceva se întâmplase.

Iar când au intrat în curte, ei deja duceau bărbați responsabili de serviciul militar la armată. La ora 12, ora Moscovei, au anunțat ei, iar mobilizarea primului proiect a început deja.

Chiar înainte de 8 septembrie (data începerii blocadei de la Leningrad), a devenit foarte alarmant, din când în când au fost anunțate alerte de antrenament, iar situația cu alimente s-a înrăutățit.

Am observat imediat acest lucru, pentru că eram cel mai mare din familia copiilor, sora mea nu avea încă șase ani, fratele meu avea patru ani, iar cel mic doar un an. Deja mergeam la coadă pentru pâine, aveam treisprezece ani și jumătate în 1941.

Primul bombardament sălbatic a avut loc pe 8 septembrie la ora 16:55, preponderent cu bombe incendiare. Toate apartamentele noastre au fost ocolite, toți adulții și adolescenții (ei scriu că de la șaisprezece ani, dar de fapt doisprezece ani) au fost nevoiți să iasă în curte la magazii, la pod, la acoperiș.

Nisipul fusese deja pregătit în cutii și apă până atunci. Desigur, nu era nevoie de apă, pentru că în apă aceste bombe șuierau și nu se stingeau.

Am avut pereți despărțitori în pod, fiecare are mansarda lui, așa că în iunie-iulie s-au spart toate aceste pereți, pentru siguranță la incendiu.

Iar in curte erau magazii de lemne, si toate magaziile trebuiau sparte si trebuiau duse lemne de foc la subsol, daca avea cineva lemne de foc acolo.

Începuseră deja să pregătească adăposturi anti-bombe. Adică, chiar înainte de închiderea completă a blocadei, se desfășura o organizare foarte bună a apărării, s-a înființat un ceas, pentru că avioanele au aruncat mai întâi pliante, iar cercetașii erau la Leningrad.

Mama a predat unul unui polițist, nu știu din ce motiv; a studiat la o școală germană și ceva din acea persoană i se părea suspect.

Radioul spunea că oamenii au fost mai atenți, au fost aruncați un anumit număr de parașutiști sau au trecut linia frontului în zona Înălțimilor Pulkovo, de exemplu, se putea face acolo, tramvaiele ajungeau acolo, iar germanii erau deja. stând chiar pe înălțimi, s-au apropiat foarte repede.

Am multe impresii de la începutul blocadei, probabil că voi muri - nu voi uita toată această groază, toate acestea sunt întipărite în memorie - ca zăpada pe cap, spun ei, și aici - bombe pe cap..

Timp de literalmente două săptămâni sau o lună, refugiații au mers prin Leningrad, era înfricoșător de privit.

Conduceau cărucioare încărcate cu bunuri, copiii stăteau, femeile se țineau de căruțe. Treceau foarte repede pe undeva spre est, erau însoțiți de soldați, dar rar, nu că erau sub escortă. Noi, adolescenții, am stat la poartă și ne-am uitat, era curios, rău pentru ei și speriat.

Noi, leningradanții, eram foarte conștienți și pregătiți, știam că lucruri foarte neplăcute ne pot atinge și de aceea toată lumea a muncit, nimeni nu a refuzat vreodată vreo muncă; am venit, am vorbit și ne-am dus și am făcut totul.

Mai tarziu a inceput sa ninga, curatau potecile de la intrari si nu mai exista o asemenea rusine ca acum. Asta s-a întâmplat toată iarna: au ieșit și cine a putut, cât au putut, dar au degajat vreo potecă până la poartă ca să iasă.

- Ați participat vreodată la construcția de fortificații în jurul orașului?

- Nu, aceasta este doar o vârstă mai înaintată. Am fost dați afară de serviciu la poartă, am aruncat brichete de pe acoperiș.

Cel mai rău lucru a început după 8 septembrie, pentru că au fost foarte multe incendii. (Verificând cu cartea) De exemplu, 6327 de bombe incendiare au fost aruncate în districtele Moskovsky, Krasnogvardeisky și Smolninsky într-o singură zi.

Noaptea, îmi amintesc, eram de serviciu pe acoperiș și din cartierul nostru Oktyabrsky, de pe strada Sadovaya, se vedea strălucirea incendiilor. Compania a urcat în pod și a privit arderea depozitelor de la Badayev, era evident. Poți uita asta?

Au redus imediat rația, pentru că acestea erau depozitele principale, chiar pe a noua sau a zecea, iar din a douăsprezecea muncitorii primeau 300 de grame, copiii 300 de grame, iar persoanele aflate în întreținere 250 de grame, aceasta era a doua reducere, tocmai se eliberau carduri. Apoi, teribilul bombardament au fost primele bombe puternic explozive.

Pe Nevsky s-a prăbușit o casă, iar în zona noastră de pe Lermontovsky Prospekt, o clădire cu șase etaje s-a prăbușit la pământ, a rămas un singur perete în picioare, acoperit cu tapet, în colț este o masă și un fel de mobilier.

Chiar și atunci, în septembrie, a început foametea. Viața era înfricoșătoare. Mama mea era o femeie energică alfabetizată și și-a dat seama că îi era foame, familia era mare și noi ce faceam. Dimineața au lăsat copiii singuri, iar noi am luat fețe de pernă, am trecut prin Poarta Moscovei, erau câmpuri de varză. Varza era deja culesă și ne-am plimbat adunând frunzele și cioturile rămase.

A fost foarte frig la începutul lunii octombrie și am mers acolo până când a ajuns până la genunchi în zăpadă. Undeva mama a scos un butoi, iar noi toate aceste frunze, vârfuri de sfeclă am dat peste, am împăturit și am făcut o astfel de cârpă, această cârpă ne-a salvat.

A treia reducere a rațiilor a fost pe 20 noiembrie: muncitori 250 de grame, copii, angajați, persoane aflate în întreținere - 125 de grame, și așa a fost înainte de deschiderea Drumului Vieții, până în februarie. Imediat atunci au adăugat pâine la 400 de grame pentru muncitori, 300 de grame pentru copii și persoane aflate în întreținere, 250 de grame.

Atunci muncitorii au început să primească 500 de grame, angajații 400, copiii și persoanele aflate în întreținere 300, este deja 11 februarie. Atunci au început să evacueze, i-au sugerat mamei să ne scoată și pe noi, nu au vrut să lase copiii în oraș, pentru că au înțeles că războiul va continua.

Mama avea o agendă oficială, să adune lucruri pentru trei zile de călătorie, nu mai mult. Au urcat mașini și au luat-o, apoi vorobiovii au plecat. În această zi stăm în noduri, rucsacul meu este scos dintr-o față de pernă, Serghei (fratele mai mic) tocmai a plecat, iar Tanya are un an, e în brațe, noi stăm în bucătărie și mama spune brusc - Lida, scoate-ți hainele, dezbracă-i băieții, nu mergem nicăieri.

A venit o mașină, un bărbat în uniformă paramilitară a început să jure, așa cum este, că vei strica copiii. Și ea i-a spus - O să stric copiii pe drum.

Și am făcut ceea ce trebuie, cred. Ne-ar fi pierdut pe toți, doi în brațele ei, dar eu ce sunt? Vera are șase ani.

- Vă rog să ne spuneți care era starea de spirit în oraș în timpul primei ierni de blocaj.

- Radioul nostru a spus: nu vă îndrăgostiți de propaganda pliantelor, nu citiți. A existat un astfel de pliant de blocaj, care mi-a gravat în memorie pentru tot restul vieții, textul de acolo era „Doamnelor Petersburg, nu săpați gropițe”, aici este vorba de tranșee, nu-mi amintesc pe deplin.

Este uimitor cum toată lumea s-a adunat atunci. Curtea noastră este un pătrat, mic - toată lumea era prieteni, mergea la muncă la nevoie și starea de spirit era patriotică. Apoi în școli am fost învățați să iubim Patria, să fim patrioți, chiar înainte de război.

Apoi a început o foamete groaznică, pentru că în toamna-iarnă am avut măcar ceva mormăit, dar aici nu era nimic. Apoi au venit zilele grele ale blocadei.

În timpul bombardamentului, țevile au spart, apa era tăiată peste tot și toată iarna am mers de la Sadovaya la Neva să luăm apă, cu sănii, sănii răsturnate, ne-am întors sau ne-am plimbat acasă cu lacrimi și am purtat găleți în mâini. Ne-am plimbat împreună cu mama.

Aveam o Fontanka în apropiere, așa că era interzis să luăm apă de acolo la radio, pentru că sunt foarte multe spitale din care este scurgere. Când s-a putut, s-au urcat pe acoperiș să adune zăpadă, asta e toată iarna, iar pentru băut au încercat să o aducă din Neva.

Pe Neva a fost așa: am mers prin Piața Teatralnaya, peste Piața Truda și a fost o coborâre la Podul Locotenent Schmidt. Coborârea, desigur, este înghețată, pentru că apa se revarsă, a fost necesar să urcăm.

Și acolo gaura, cine a susținut-o, nu știu, am venit fără unelte, abia puteam merge. În timpul bombardamentului, toate ferestrele au zburat, ferestrele au fost tapițate cu placaj, pânze de ulei, pături, perne au fost astupate.

Apoi au venit înghețuri puternice în iarna anului 41-42, și ne-am mutat cu toții în bucătărie, era fără ferestre și era o sobă mare, dar nu era nimic care să o încălzească, am rămas fără lemne de foc, deși aveam un șopron, și o cămară pe scări, lemne de foc pline.

Khryapa s-a terminat - ce să faci? Tatăl meu a mers la dacha, pe care am închiriat-o în Kolomyagi. Știa că o vacă fusese sacrificată acolo în toamnă, iar pielea a fost spânzurată în pod și el a adus această piele și ne-a salvat.

Toată lumea a mâncat. Curelele erau fierte. Erau tălpi - nu erau gătite, pentru că atunci nu era nimic de purtat, și curele - da. Frumoase curele, ale soldaților, sunt delicioase.

Am pârjolit pielea aia pe aragaz, l-am curățat și l-am fiert, l-am înmuiat seara și am gătit jeleul, mama avea provizii de foi de dafin, l-am pus acolo - a fost delicios! Dar era complet negru, acest jeleu, pentru că era grămadă de vacă, iar cărbunii au rămas de la ars.

Tatăl meu a fost de la bun început lângă Leningrad, la Înălțimile Pulkovo la sediu, a fost rănit, a venit să mă viziteze și i-a spus mamei că iarna va fi grea, că se va întoarce în câteva zile după spital.

Lucrase la o fabrică în ultima vreme înainte de război și acolo ne-a comandat o sobă cu burtă și o sobă. Ea este încă la casa mea. El l-a adus și noi am gătit totul pe această sobă, a fost mântuirea noastră, pentru că oamenii încăpeau orice sub sobe - atunci aproape că nu erau butoaie de metal și făceau totul din orice.

După ce au început să bombardeze cu bombe puternic explozive, sistemul de canalizare a încetat să funcționeze și a fost necesar să se scoată o găleată în fiecare zi. Am locuit atunci în bucătărie, am scos paturile acolo și cei mici stăteau tot timpul în pat lângă perete, iar eu și mama, vrând-nevrând, trebuia să facem totul, să ieșim. Aveam o toaletă în bucătărie, în colț.

Nu era baie. În bucătărie nu erau ferestre, așa că am ajuns acolo, iar iluminatul era de pe hol, era o fereastră mare, seara felinarul era deja aprins. Și toată conducta noastră de canalizare a fost inundată cu astfel de inundații roșii de gheață, canalizare. Spre primăvară, când a început încălzirea, toate acestea trebuiau tăiate și scoase. Așa am trăit noi.

E primăvara 42. Era încă multă zăpadă și era un astfel de ordin - întreaga populație de la 16 la 60 de ani să iasă să curețe orașul de zăpadă.

Când mergeam la Neva după apă și erau cozi, erau chiar și cozi la pâine după cupoane, și era foarte înfricoșător să mergi, au mers împreună, pentru că ne-au smuls pâinea din mâini și au mâncat-o pe loc. Te duci în Neva după apă - cadavrele sunt împrăștiate peste tot.

Aici au început să ducă fete de 17 ani la ATR. Un camion circula peste tot, iar fetele au ridicat aceste cadavre înghețate și le-au dus. Odată, după război, a apărut într-un buletin de știri despre un loc ca acesta, a fost cu noi pe McLeanough.

Și în Kolomyagi a fost pe Akkuratova, lângă spitalul de psihiatrie Stepan Skvortsov, iar acoperișurile erau și ele aproape pliate.

Înainte de război, am închiriat o vilă în Kolomyagi pentru doi ani, iar proprietara acestei dacie, mătușa Liza Kayakina, și-a trimis fiul cu o ofertă de a se muta acolo. A venit pe jos prin tot orașul și ne-am adunat în aceeași zi.

A venit cu o sanie mare, noi aveam două sănii și ne-am scufundat și am plecat, cam la începutul lunii martie. Copii pe sănii și noi trei târam aceste sănii și a trebuit să luăm și niște bagaje. Tatăl meu s-a dus undeva la muncă, iar mama și cu mine am mers să-l desfacem.

De ce? A început canibalismul.

Și în Kolomyagi, știam că familia care a făcut asta, erau doar destul de sănătoși, au fost judecati mai tarziu, dupa razboi.

Cel mai mult ne era frică să nu fim mâncați. Practic, au tăiat ficatul, pentru că restul e piele și oase, eu însumi am văzut totul cu ochii mei. Mătușa Lisa avea o vacă și de aceea ne-a invitat: să ne salveze și să fim în siguranță, deja s-au urcat până la el, au demontat acoperișul, i-ar fi ucis, desigur, din cauza acestei vaci.

Am ajuns, vaca era legată de tavan cu frânghii. Mai avea ceva de mâncare și au început să mulgă vaca, ea a muls prost, pentru că și eu eram înfometată.

Mătușa Liza m-a trimis peste drum la o vecină, avea un fiu, le era foarte foame, băiatul nu s-a ridicat niciodată din pat, si i-am carat putin, 100 de grame de lapte … În general, și-a mâncat fiul. Am venit, am întrebat, iar ea a spus - el nu este, a plecat. Unde putea merge, nu mai putea sta în picioare. Simt mirosul de carne și coboară aburul.

Primăvara mergeam la magazia de legume și am săpat șanțuri unde înainte de război era o înmormântare cu alimente stricate, cartofi, morcovi.

Pământul era încă înghețat, dar deja era posibil să dezgroape acest terci putrezit, mai ales cartofi, iar când am dat peste morcovi, ne-am gândit că suntem norocoși, pentru că morcovii miros mai bine, cartofii sunt pur și simplu putrezi și atât.

Au început să mănânce asta. Din toamnă, mătușa Lisa avea multă duranda la vacă, am amestecat cartofi cu asta și cu tărâțe, și era ospăț, clătite, prăjiturile se coaceau fără unt, doar pe aragaz.

A fost multă distrofie. Nu eram lacom înainte de a mânca, dar Verei, Serghei și Tatiana le plăcea să mănânce și au îndurat foamea mult mai greu. Mama a împărțit totul foarte precis, felii de pâine au fost tăiate la centimetru. A început primăvara - toată lumea a mâncat, iar Tanya a avut distrofie de gradul doi, iar Vera a avut ultima, a treia și a început deja să apară pete galbene pe corp.

Așa am iernat, iar primăvara am rezistat o bucată de pământ, ce semințe au fost - am plantat, în general, am supraviețuit. Am avut si noi o duranda, stii ce este? Comprimat în cercuri deșeuri de cereale, pome duranda este foarte gustoasă, ca halva. Ne-a fost dat puțin câte puțin, ca bomboane, să mestecăm. Mestecat mult, mult timp.

42 de ani - am mancat de toate: quinoa, patlagina, ce fel de iarba a crescut - am mancat de toate, iar ce nu am mancat am sarat. Am plantat o mulțime de sfeclă furajeră și am găsit semințe. L-au mâncat crud și fiert și cu blaturi - în toate felurile.

Blaturile erau toate sărate într-un butoi, nu distingem unde era mătușa Liza, unde era al nostru - totul era în comun, așa am trăit. În toamnă, am fost la școală, mama a spus: foamea nu este foame, du-te la studii.

Chiar și la școală, la pauză mare, dădeau grămezi de legume și 50 de grame de pâine, se numea chiflă, dar acum, desigur, nimeni nu-i spunea așa.

Am studiat din greu profesorii erau toţi slăbit până la limită Și au pus semne: dacă au mers, vor pune un trei.

Și noi eram toți slăbiți, am dat din cap în clasă, nici nu era lumină, așa că citim cu afumătoare. Fumatorii erau facuti din orice borcane mici, turnau kerosen si aprindeau fitilul - fumeaza. Nu exista electricitate, iar la fabrici, electricitatea era furnizata la o anumita ora, la ceas, doar in acele zone in care nu exista curent electric.

În primăvara anului 1942, au început să dărâme case de lemn pentru a fi încălzite, iar în Kolomyagi s-au spart foarte mult. Nu am fost atinși din cauza copiilor, pentru că sunt atât de mulți copii, iar până în toamnă ne-am mutat în altă casă, o familie a plecat, evacuată, a vândut casa. Acest lucru a fost făcut de ATR, demolare de case, echipe speciale, majoritatea femei.

În primăvară ni s-a spus că nu vom da examenele, sunt trei clase - am fost transferat la următoarea clasă.

Cursurile s-au oprit în aprilie 43.

Aveam o prietenă în Kolomyagi, Lyusya Smolina, care m-a ajutat să obțin un loc de muncă la o brutărie. Munca acolo este foarte grea, fără electricitate - totul se face manual.

La un moment dat, au dat electricitate cuptoarelor de pâine, și orice altceva - frământare, tăiere, modelare - toate cu mâna, erau mai mulți oameni adolescenti și frământate cu mâinile, coastele palmelor erau toate acoperite cu calusuri.

Cazanele cu aluat se cărau și cu mâna, și sunt grele, nu voi spune acum sigur, dar aproape 500 de kilograme.

Prima dată când am mers noaptea la muncă, turele au fost astfel: de la 20.00 la 8.00, te odihnești o zi, în schimbul următor lucrezi o zi de la 8.00 la 20.00.

Prima dată când am venit din tură - mama m-a târât acasă, Am ajuns acolo și am căzut lângă gard, nu mai tin minte, m-am trezit deja in pat.

Apoi ești absorbit te obisnuiesti cu tot, cu siguranță, dar am lucrat acolo până la punctul în care am devenit distrofic … Dacă respiri acest aer și mâncarea nu va intra.

Pe vremuri scădea tensiunea și în interiorul cuptorului acul de păr, pe care stau formele cu pâine, nu se învârtea și se putea arde! Și nimeni nu se va uita dacă există electricitate sau ce, va fi adus în faţa tribunalului.

Și ce am făcut - era o pârghie cu un mâner lung lângă aragaz, atârnăm aproximativ 5-6 persoane de această pârghie, astfel încât ac de păr să se întoarcă.

La început am fost student, apoi asistent. Acolo, la fabrică, m-am alăturat Komsomolului, starea de spirit a oamenilor era ceea ce aveau nevoie, rămâneți împreună.

Înainte de ridicarea blocadei, pe 3 decembrie, a existat un caz - un obuz a lovit un tramvai în regiunea Vyborgsky, 97 de oameni au fost răniți, dimineața, oamenii erau în drum spre fabrică și apoi aproape toată tura nu a venit.

Am lucrat atunci în tura de noapte, iar dimineața ne-au adunat, au spus tuturor că nu vor fi eliberați din fabrică, am rămas cu toții la locurile lor de muncă, în poziție de cazarmă. Seara i-au dat drumul acasa, ca a venit o alta tura, au muncit nu se stie cum, dar nu poți lăsa oamenii fără pâine!

Erau multe unități militare în jur, nu știu sigur, dar, după părerea mea, le-am aprovizionat și noi. Așadar, ne-au lăsat să mergem acasă pentru o zi incompletă pentru a lua o schimbare de lenjerie și a ne întoarce, iar pe 12 decembrie am fost transferați în poziția de cazarmă.

Am fost acolo de 3 sau 4 luni, am dormit pe un pat de soldat cu cric, doi dintre ei lucrează - doi dorm. Încă înainte de toate acestea, iarna mergeam la o școală serală la Institutul de Pediatrie, dar totul în fire, cunoștințele mele erau foarte slabe, iar când am intrat la școala tehnică după război, mi-a fost foarte greu, am nu avea cunoștințe fundamentale.

- Vă rugăm să ne spuneți despre starea de spirit din oraș, dacă a fost o viață culturală.

- Știu despre concertul lui Șostakovici din 1943. Apoi nemții au trecut la bombardarea masivă, din toamnă, germanii au simțit că pierd, ei bine, așa credeam noi, desigur.

Am trăit foame, iar după război a mai fost foamete, și distrofia a fost tratată, și cărți, toate astea. Oamenii s-au purtat foarte bine, acum oamenii au devenit invidioși, neprietenos, noi nu aveam asta. Și au împărtășit - tu însuți ți-e foame și vei da o bucată.

Îmi amintesc că mergeam acasă cu pâine de la serviciu, întâlnim un bărbat – fără să știam dacă femeie sau bărbat, îmbrăcat astfel încât să fie cald. Ea se uită la mine I-am dat o bucată.

Nu pentru că sunt atât de bun, toată lumea s-a comportat așa în general. Au fost, desigur, hoți și alte lucruri. De exemplu, era mortal să mergi la magazin, puteau să atace și să ia cărțile.

Odată a plecat fiica administrației noastre - și fiica a dispărut, și cărțile. Tot. A fost văzută în magazin, că a ieșit cu mâncare – și unde a mers mai departe – nimeni nu știe.

Au scotocit prin apartamente, dar ce era de luat? Nimeni nu are mâncare, ceea ce este mai valoros - au schimbat cu pâine. De ce am supraviețuit? Mama a schimbat tot ce avea: bijuterii, rochii, totul pentru pâine.

- Vă rog să ne spuneți cât de informat ați fost despre mersul ostilităților?

- L-au difuzat constant. Numai receptoarele au fost luate de la toată lumea, care avea ce - radioul, totul a fost luat. Aveam o farfurie în bucătărie, un radio. Ea nu a lucrat întotdeauna, ci doar când trebuia transmis ceva, iar pe străzi erau difuzoare.

Pe Sennaya era un difuzor mare, de exemplu, și erau atârnați în principal la colțuri, colțul dintre Nevsky și Sadovaya, lângă Biblioteca Publică. Toată lumea a crezut în victoria noastră, totul a fost făcut pentru victorie și pentru război.

În toamna anului 43, în noiembrie-decembrie, am fost chemat la departamentul de cadre și mi s-a spus că mă trimit în prima linie cu o brigadă de propagandă.

Brigada noastră era formată din 4 persoane - un organizator de petrecere și trei membri ai Komsomolului, două fete de aproximativ 18 ani, erau deja stăpâne la noi, iar eu aveam 15 ani atunci, și ne-au trimis în prima linie pentru a menține moralul soldaților., la artileria de coastă și în apropiere se afla și o unitate antiaeriană.

Ne-au adus într-un camion sub o copertă, ne-au repartizat unde și nu ne-am văzut. Au spus la început că trei zile, iar noi am locuit acolo fie 8, fie 9 zile, am stat singur acolo, am locuit într-un pirog.

Prima noapte în pirogul comandantului, iar după aceea, tunerii antiaerieni m-au dus la locul lor. Am văzut cum îndreptau armele spre avion, mi-au lăsat să plec peste tot și am fost uimit că arătau în sus și priveau în jos la mese.

Fetele tinere, de 18-20 de ani, nu mai sunt adolescente. Mâncarea a fost bună, orz și conserve, dimineața o bucată de pâine și ceai, am venit de acolo, și mi s-a părut că chiar mi-am revenit în aceste opt zile (râde).

Ce am făcut? M-am plimbat prin piroguri, fetele din pisoane puteau sta în picioare, în timp ce țăranii aveau pisoane joase, puteai să intri acolo doar pe jumătate aplecat și să te așezi imediat pe paturi, pe ele era întinsă o pădure de molid.

Erau 10-15 oameni în fiecare pirog. Ele sunt, de asemenea, pe bază de rotație - cineva este în mod constant lângă pistol, restul se odihnește, din cauza alarmei există o creștere generală. Din cauza unor astfel de alarme, nu am putut pleca în niciun fel - am bombardat orice țintă în mișcare.

Atunci artileria noastră mergea grozav, au început pregătirile pentru a sparge blocada. Finlanda s-a liniștit atunci, au ajuns la vechile lor granițe și s-au oprit, singurul lucru rămas de partea lor a fost linia Mannerheim.

A fost și un caz când am lucrat la o brutărie, înainte de noul an 1944. Directorul nostru a scos un butoi de făină de soia sau i s-au dat și zone separate de însămânțare.

Am făcut o listă la fabrică, cine are câți membri ai familiei, va fi un fel de cadou comestibil. Am patru persoane aflate în întreținere și eu.

Și înainte de Anul Nou, au dat o bucată destul de mare de turtă dulce (își arată cu mâinile de dimensiunea aproximativă a unei foi A4), probabil 200 de grame de persoană.

Încă îmi amintesc bine cum l-am purtat, trebuia să am 6 porții și le-au tăiat într-o bucată mare, dar nu am pungă, nimic. Mi l-au pus pe o cutie de carton (luceam pe tura de zi atunci), nu era hârtie, la școală scriau în cărți printre rânduri.

În general, l-au înfășurat într-un fel de cârpă. Mergeam deseori pe treapta tramvaiului, dar cu asta, cum poti sa sari pe treapta? am mers pe jos A trebuit să merg pe jos 8 kilometri … Este seară, iarnă, pe întuneric, prin parcul Udelninsky, și este ca o pădure și, în plus, la periferie, era o unitate militară și se vorbea că foloseau fete. Oricine putea face orice.

Și în tot acest timp purta o turtă dulce în mână, îi era frică să cadă, zăpada era de jur împrejur, totul era adus înăuntru. Când am plecat de acasă, de fiecare dată când știam că vom pleca și s-ar putea să nu ne întoarcem, copiii nu au înțeles asta.

Odată am mers la celălalt capăt al orașului, la port, și am mers toată noaptea acolo și înapoi, așa că a fost un bombardament atât de groaznic, și luminile au strălucit, urmele obuzelor, fragmentele fluieră de jur împrejur.

Așa că, am intrat în casă tuns, tuturor le era foame, iar când au văzut-o, a fost atâta bucurie! Ei, desigur, au fost uimiți și am avut un festin de Anul Nou.

- Ai plecat la Kolomyagi în primăvara anului 42. Când te-ai întors în apartamentul orașului?

- M-am intors singur in 45, si au ramas acolo sa locuiasca, pentru ca aveau acolo o mica gradina de legume, mai era foame in oras. Și am intrat la academie, am făcut cursuri, a trebuit să studiez și mi-a fost greu să călătoresc la Kolomyagi și înapoi, m-am mutat în oraș. Ramele au fost vitrate pentru noi, o femeie cu doi copii dintr-o casă bombardată a fost plasată în apartamentul nostru.

- Spune-ne cum și-a revenit orașul în fire după ce a spart și a ridicat blocada.

- Pur și simplu au lucrat. Toți cei care puteau lucra au lucrat. A existat un ordin de reconstruire a orașului. Dar restituirea monumentelor și eliberarea lor din camuflaj a fost efectuată mult mai târziu. Apoi au început să draperii casele bombardate cu camuflaj pentru a crea aspectul orașului, pentru a acoperi ruinele și ruinele.

La șaisprezece ani, ești deja adult, lucrezi sau studiezi, asa ca toti au muncit, in afara de bolnavi. La urma urmei, m-am dus la fabrică din cauza unui carnet de muncă, să ajut, să câștig bani, dar nimeni nu va da mâncare gratis și nu am mâncat pâine în familia mea.

- Cât de mult s-a îmbunătățit aprovizionarea orașului după ridicarea blocadei?

- Cărțile nu au mers nicăieri, au fost chiar și după război. Dar cum ar fi în prima iarnă de blocaj, când au dat 125 de grame de mei pe deceniu (în text - 12,5 grame pe deceniu. Sper că există o greșeală de scriere, dar acum nu am ocazia să o verific. - Notă ss69100.) - acest lucru este deja nu a fost de mult timp. Dădeau și linte din provizii militare.

- Cât de repede au fost restabilite legăturile de transport în oraș?

- După standardele de astăzi, când totul este automatizat - atât de repede, pentru că totul a fost făcut manual, aceleași linii de tramvai au fost reparate manual.

- Vă rog să ne spuneți despre 9 mai 1945, cum ați întâlnit sfârșitul războiului.

- Pentru noi a fost o mare jubilație în 44, în ianuarie, când a fost ridicată blocada. Am lucrat în tura de noapte, cineva a auzit ceva și a venit, mi-a spus - a fost jubilație! Nu am trăit mai bine, foamea a fost aceeași până la sfârșitul războiului, iar după aceea încă eram foame, dar o descoperire! Am mers pe stradă și ne-am spus unul altuia - știați că blocada a fost ridicată?! Toți erau foarte fericiți, deși puține se schimbaseră.

La 11 februarie 1944 am primit medalia „Pentru apărarea Leningradului”. Acest lucru a fost dat la puțini oameni atunci, tocmai începuseră să dea această medalie.

Pe 9 mai 1945, sărbătoare, s-au organizat spontan concerte în Piața Palatului, au susținut acordeoniști. Oamenii au cântat, au recitat poezie, s-au bucurat și fără beție, lupte, nimic de genul ăsta, nu ce este acum.

Interviu și tratare literară: A. Orlova