Ultimul Ivan. Partea 1 nepublicată

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 16:15

În urmă cu aproximativ un an, eu și colegii mei am aflat despre Ivan Drozdov, un minunat scriitor rus. Acesta a marcat începutul cooperării noastre, chiar al prieteniei. I-am propus să creeze un site web personal, am început să colecteze informații, să facă videoclipuri, să traducă cărți în formă electronică, astfel încât fiecare rus să le poată citi. Datorită noului site dedicat lucrării lui Ivan Vladimirovici, mulțumită Agenției de știri ruse, a fost posibil să se ridice placa de beton a tăcerii asupra acestui scriitor, care dezvăluie cu acuratețe și discret problema rusă și evreiască în operele sale de ficțiune și cărți autobiografice.

Lucrările pe site-ul lui Drozdov se apropie de sfârșit, începem un nou proiect - KRAMOLA, așa că acum aș dori să deschid puțin pentru cititorii familiarizați cu munca acestui scriitor, materiale suplimentare care nu au fost incluse în cărți și interviuri video. Sunt fragmente din conversațiile pe care le-am avut la masă cu Lucy Pavlovna și Ivan Vladimirovici, episoade interesante, care din diverse motive nu au fost incluse de autor în lucrările sale.

Ivan Vladimirovici, Samarin din romanul tău timpuriu „Meridianul subteran” este foarte asemănător cu personajele principale ale cărților ulterioare

- Eroul meu este rus, iar rușii sunt toți la fel. Și nu numai rușii, ci și oamenii de alte naționalități sunt foarte asemănători între ei. La urma urmei, naționalitatea este un clan, o familie, de unde marele cuvânt a venit de la: oameni. Soloukhin a scris recent undeva: acum am încetat să mai fim un popor, dar am devenit o populație. Acest lucru este observat foarte inteligent. Toți anii de putere sovietică, am fost crescuți în spiritul internaționalismului, adică li s-a oferit să ne uite naționalitatea și mai mult să ne amintim de a altcuiva, de exemplu, kazahi, armeni, ceceni.

Pentru ce? Pentru ce? Evident, pentru a le oferi mai multă libertate în casa noastră rusească. Ei bine, noi am dat această libertate, i-am hrănit, le-am dat de băut, i-am predat la institute și ce a rezultat din asta? Și din asta au ieșit Nazarbayevs, Maskhadovs, Kuchmas, Shevardnadze și alți urâtori ai poporului rus. Avem un proverb bun pentru această ocazie: „oricât ai hrăni lupul, totul îl trage în pădure”. Dar am uitat acest proverb și ne-am supus rabinului universal Karl Marx. Și iată rezultatul: am fost aruncați înapoi cu sute de ani.

Pliniu a spus: „Nu sunt o mie de evrei, dar există un evreu înmulțit cu o mie”. Ar putea spune același lucru despre ruși, dar numai dacă ne-am păstra familia.

Și cum a tratat cenzura un rus în ficțiune?

- Odată au vrut să-mi pună în scenă romanul într-un teatru din Moscova. M-am întâlnit cu regizorul, care mi-a sugerat: „Ivan Vladimirovici, fă-l evreu pe Samarin, personajul principal din „Meridianul subteran”. Acest lucru ne va ajuta foarte mult. Toată presa va fi a noastră. Criticii ne vor lăuda.” Am spus: „Acesta nu va fi o laudă pentru mine, nu pot să merg pentru asta”.

Și el însuși a crezut că voi face eroul meu preferat Samarin Kogan? Abia așteptați asta, Fadeev este suficient pentru tine. În romanul său „Înfrângerea”, comandantul detașamentului de partizani a primit numele sonor de familie Levinson și așa s-a întâmplat. Conaționala lui Fadeeva, Rosalia, nu-i mai amintesc numele de familie, l-a sunat (era secretară), a spus: „E un roman bun, dar dacă-ți corectezi numele de familie, o voi face astfel încât să intri imediat în manuale.. Am fost numit Comisar al Poporului pentru Cultură, vă voi înscrie în programa școlară.” Pe scurt, ea a convins. Și mai întâi a transformat un Fedorov în Fedorchuk. Acest lucru nu a fost suficient. Această Rosalia voia să se asigure că există un evreu uniform. Așa că Fedorov a devenit Levinson și așa a intrat în manuale.

„Este uimitor cât de sincer s-au comportat

- Da, sincer. Prin urmare, nici măcar o piesă a mea nu a fost pusă în scenă.

Ivan Vladimirovici și cu ce nume de familie al eroului evreu ai dat manuscrisul „meridianului subteran”?

- Cairo. Mi s-a spus direct - nu va funcționa. Cenzura nu va lăsa. Mai târziu, când am început să lucrez într-o editură, m-am convins de asta. Dar eroul meu nu avea un nume de familie evreu, Kaerman, ci Cairo. Cenzorul mi-a spus: „Totuși, ei vor spune - „hint”. Nu, haide „Kairov”. Nu pot rata.”

Cititorii scriu cu litere: „Cartea ta este o enciclopedie de artă despre evrei”

În fiecare roman pe care îl am, există o imagine a unui evreu. În „Hot Mile” numele personajelor principale evreiești sunt Nioli, Pap. Sunt neobișnuiți și nu prea seamănă cu evreii, așa că au fost ratați, dar un cititor, un profesor de la Nijni Novgorod, mi-a scris apoi o scrisoare cu următoarea frază: „Ei bine, îl vei primi pe Papa pentru asta!”

Și vă spun - de cinci ani public cărți. Și în toți cei cinci ani am suferit din cauza faptului că trei cuvinte erau de fapt interzise. Ei bine, dacă împingem, atunci un cuvânt poate trece cumva, dar două, trei cuvinte - nu. Care sunt aceste cuvinte? rus, evreu, sionist. Nu avem sionişti. Nu e nevoie de evrei, miroase a antisemitism. Rusă? Ei bine, de ce să ne lăudăm că suntem ruși?

Și ce ar fi fost Turgheniev dacă nu ar fi scris despre țăranii ruși în Notele vânătorului? El a deschis poporul rus! Există nume de familie rusești, nume rusești. Sau Tolstoi în Război și pace: are 152 de personaje și aproape toate sunt rusești. Îi spuneau: „Aici este șovinismul, unde sunt celelalte popoare?”. Putea să răspundă: „Nu sunt obligat să scriu despre alte popoare, nu le cunosc”. Dar scriitorul nostru nu este. Scrieți, în primul rând, tătar, bașkir - vă rog, scrieți cât de bine puteți. Dar Doamne ferește să spui „evreu”, și chiar cu o părtinire negativă. Sau aș spune că rusul era un bărbat foarte frumos, curajos și nobil. "Si ceilalti?" - îți vor spune imediat.

Acesta a fost cazul în cadrul partidului sovietic. Apropo, la vârf am avut mereu două partide - comunist și sionist. Erau, de exemplu, șapte membri ai Biroului Politic. Kaganovici, Beria, Ordzhonikidze, Mekhlis, Vyshinsky - o gașcă de cutii de apă. Acesta este sub Stalin, care a luptat cu ei! Ce putem spune despre Hrușciov? Acesta este un sionist real și, în plus, un prost. Am făcut astfel de lucruri. Urmează Brejnev, care nu a atins pe nimeni. Ei spun: „Epoca de aur”. Dar țara a lucrat așa cum a funcționat și lui i-a fost frică de toate, iar evreii s-au târât în toate birourile. În cartea mea „Ultimul Ivan” am scris cum se deplasează. Chiar și atunci, am fost ultimul.

Am ocupat o poziție grozavă. Ce este redactorul-șef al unei mari edituri? Lenin a spus că redactorii-șefi ai ziarelor și editurilor ar trebui să se bucure de privilegiile de secretari ai Comitetului Central al Partidului. După mine nu au mai rămas ruși, au fost shabes-goyim sau, ca Prokushev, jumătate evrei. În fruntea „Scriitorului sovietic” - Strelin, editura „Cunoașterea”, care tipări manuale pentru universități și școli - Zuev. Doar evrei.

Dar totuși, chiar nu există un singur rus?

O sa va povestesc un astfel de caz. Cumva s-a organizat o întâlnire cu Semichastny, el era atunci președintele KGB, cum am spune acum, principalul ofițer de securitate al țării. A fost ceva ca o conferință de presă informală, au vrut să ne spună cum prind spioni, cum asigură securitatea statului. Erau diferite edituri, în total erau 80-85 de persoane, dintre care 20 erau membrii noștri activi ai redacției Izvestia.

Seven-chastny a început să spună că am fost forțați să prindem spioni străini, dar aveam mai mulți dușmani înăuntru, stăteau în cinematografe, în studiourile de televiziune, în redacții. Atunci toți au început să se ridice și să plece, 80-85 de evrei. Și continuă: „dușmanii sunt în interiorul nostru”. Editurile și redacțiile sunt ambele locuri preferate ale sioniștilor. Apoi s-a ridicat și Adzhubei (redactor-șef la Izvestia) și a plecat, iar noi am rămas singuri cu Semichastny. stau langa tine. Se uita la mine:

Apoi m-am dus să-l văd în mașină. Înainte de a urca în mașină, mi-a dat cardul lui cu un număr de telefon special și a repetat:

Apoi a fost scos. Am devenit corespondent pentru Donbass, iar el a fost numit vicepreședinte al Consiliului de Miniștri al RSS Ucrainei lângă Poltava - de fapt, comitetul executiv regional. Aceasta este o poziție nesemnificativă. M-am dus la mașină - și la Poltava. M-am dus la comitetul executiv regional, am deschis ușa.

Războiul informațional s-a oprit pentru un minut?

Dreapta. Mai târziu, socialismul a fost înlocuit cu democrații, acesta este publicul despre care marele inventator Alfred Nobel a spus: democrația este puterea scamului. Da, este. Suntem convinși de asta. Am băut o ceașcă plină din această putere. Împărăția mincinoșilor secreti și vicleni. nou-veniți care nu au familie și trib, care nu cunosc și nu iubesc oamenii, pe pământul cărora au prins rădăcini și a căror muncă o exploatează. Colegiul lor de trib, scriitorul evreu Eduard Topol, a spus asta despre ei cu o bucurie triumfătoare: evreii au preluat puterea în Rusia pentru prima dată în istorie. Dar iată-l pe colegul său de trib - bătrânul comunității evreiești din Harkov Eduard Khodos, așa cum spune, îi opune:

Spune-mi, rabinule, nu e degeaba

Pentru noi totul se termină cu Babi Yar.

Da, așa este, așa este. Edward Topol are dreptate. Mai devreme, la noi, evreii au pus mâna pe presa, au pus mâna pe bănci și bani; au stat la tronul regal și au umplut treptat sălile consiliilor de stat, coridoarele ministerelor. Dar le-a venit ceasul și s-au cocoțat pe tron. Au dat o lovitură de stat și au pus în fruntea statului un evreu de partea maternă a lui Vladimir Ulianov. Au uitat avertismentul propriilor lor părinți, înțelepții Sionului: stați la umărul împăraților, dar nu luați tronul.

De data aceasta li s-a refuzat răbdarea, nu au putut face față setei lor de putere și prin înșelăciune au capturat Kremlinul rusesc. Și întreaga lume a văzut ce fac oamenii extratereștri dacă reușeau să devină stăpâni în casa altcuiva. Uniunea Sovietică a murit, cel mai mare Imperiu Rus din lume s-a prăbușit. Poporul rus și toate popoarele indigene din Rusia care trăiesc cu ei au fost aruncați înapoi în dezvoltarea lor de o sută de ani, acum pierd mai mulți oameni în fiecare an decât au pierdut în timpul Marelui Război Patriotic împotriva fascismului german. Marele nostru om de știință Mendeleev ne-a prefigurat astăzi că avem șapte sute de milioane de ruși, acum avem o sută douăzeci. Acest număr de populație nu ne mai este suficient pentru a dota și salva teritoriul marii noastre Patrie.

Situația este îngrozitoare. Dar să ne amintim de Gogol, care a spus „Dacă mai rămâne o singură fermă pentru ruși, atunci și Rusia va renaște”.

Site-ul lui Ivan Drozdov