Cuprins:

Cum se numesc rușii în alte țări
Cum se numesc rușii în alte țări

Video: Cum se numesc rușii în alte țări

Video: Cum se numesc rușii în alte țări
Video: Au Uitat Să Oprească Camera De FILMAT! Momente Incredibile Filmate În LIVE 2024, Martie
Anonim

Pindos, Fritzes, ucraineni, khachi, bulgs sunt porecle ofensatoare ale străinilor, cunoscute de fiecare locuitor al Rusiei. Totuși, ce numesc străinii înșiși ruși?

Tibla

Numele disprețuitor pentru rușii din Estonia. Are un sens concomitent „bovine”.

Cum a apărut acest cuvânt nu se știe cu siguranță.

Potrivit unei versiuni, rușii erau numiți Tibla chiar și în perioada Imperiului Rus și însemnau locuitorii provinciei vecine Vitebsk. Inițial, cuvântul suna ca „tipsky”, se pare că mai târziu a fost parafrazat în „tibla”.

Potrivit unei alte versiuni, tibla este o regândire a expresiei obscene rusești „tu, bl *”. Se crede că în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, soldații Armatei Roșii s-au adresat populației estoniene, care a lansat o mișcare antisovietică de amploare.

Oricum ar fi, mulți estonieni nu-i plac rușii, ceea ce apare adesea în mass-media și provoacă proceduri judiciare.

Rusia

Așa este insultată populația de limbă rusă din Finlanda. Din cuvântul „russya” provine și verbul colocvial „strica”.

Cuvântul este cunoscut încă din Evul Mediu târziu, dar avea un sens neutru. Rus a fost numită populația ortodoxă a Imperiului Suedez, apoi locuitorii Kareliei și, în cele din urmă, numele a fost înrădăcinat pentru ruși.

Termenul a primit o conotație ofensivă la sfârșitul secolului al XIX-lea, ca răspuns la încercările guvernului imperial de a rusifica finlandezii. Mai târziu a avut loc Războiul Civil, conflictul sovietico-finlandez din 1939 și Marele Război Patriotic, unde finlandezii și-au consolidat toată ura în această porecla încăpătoare.

Shuravi

Numire în Afganistan, tradus din persană ca „sovietic”.

Inițial, nu a avut o conotație ofensivă, dimpotrivă, a exprimat respect pentru tot ceea ce sovietic. Din anii 1950, Afganistanul a menținut relații de prietenie strânse cu URSS.

Situația s-a schimbat după războiul din Afganistan și introducerea trupelor sovietice. Populația locală a început să-i urască pe invadatori, iar „shuravi” s-au transformat într-o insultă.

Katsap și Moskal

Poreclele rușilor din Ucraina.

Evident, cuvântul „Moskal” provine de la numele capitalei Rusiei. Adevărat, se crede că ucrainenii nu au venit ei înșiși. În Evul Mediu, absolut toți europenii i-au numit pe ruși moscoviți. În funcție de epocă, cuvântul a căpătat conotații fie pozitive, fie negative.

Katsap. Cum a apărut acest cuvânt nu se știe. În limbajul obișnuit, acesta era numele pentru țăranii și țăranii ruși cu barbă. Analog - Lapotnik.

Turcii au un cuvânt similar „kasap” – „tâlhar”. Probabil că rădăcinile poreclei provin de aici.

Mauje

Din limba chineză „bărbat”. Acesta a fost numele dat rușilor din Asia de Est în timpul sovietic. Astăzi, porecla nu mai este folosită.

Recomandat: