Soldații germani despre sovietic. 1941 prin ochii germanilor

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 16:15

Care era soldatul nostru în ochii inamicului - soldații germani? Cum arăta începutul războiului din tranșeele altora? Răspunsuri destul de elocvente la aceste întrebări pot fi găsite într-o carte al cărei autor cu greu poate fi acuzat că a denaturat faptele.

Este „1941 prin ochii germanilor. Cruci de mesteacăn în loc de cruci de fier”de istoricul englez Robert Kershaw, care a fost publicat recent în Rusia. Cartea constă aproape în întregime din memoriile soldaților și ofițerilor germani, scrisorile lor acasă și înregistrările din jurnalele lor personale.

În timpul atacului, am dat peste un tanc rusesc ușor T-26, l-am rupt imediat din hârtie de 37 de milimetri. Când am început să ne apropiem, un rus s-a aplecat din trapa turnului și a deschis focul cu un pistol spre noi. Curând a devenit clar că era fără picioare, i-au fost smulse când rezervorul a fost doborât. Și, în ciuda acestui lucru, a tras în noi cu un pistol!

trăgător antitanc

Nu am luat aproape niciun prizonier, pentru că rușii au luptat întotdeauna până la ultimul soldat. Nu au cedat. Întărirea lor nu poate fi comparată cu a noastră…

Tankman al Grupului de Armate „Centru”

După o străpungere cu succes a apărării frontierei, Batalionul 3 al Regimentului 18 Infanterie Centrul Grupului de Armate, în număr de 800 de persoane, a fost împușcat de o unitate de 5 militari. „Nu mă așteptam la așa ceva”, i-a mărturisit comandantul batalionului, maiorul Neuhof, doctorului său de batalion. „Este o sinucidere pură să ataci forțele batalionului cu cinci luptători”.

Pe Frontul de Est, am întâlnit oameni care pot fi numiți o cursă specială. Primul atac s-a transformat într-o luptă pe viață și pe moarte.

Tankman din Divizia a 12-a Panzer Hans Becker

Pur și simplu nu-ți vine să crezi până nu o vezi cu ochii tăi. Soldații Armatei Roșii, chiar arzând de vii, au continuat să tragă din casele în flăcări.

Ofițer Divizia 7 Panzer

Nivelul de calitate al piloților sovietici este mult mai ridicat decât se aștepta… Rezistența acerbă, natura sa masivă, nu corespunde ipotezelor noastre inițiale.

Generalul-maior Hoffmann von Waldau

Nu am văzut pe nimeni mai supărat decât acești ruși. Câini adevărați în lanț! Nu știi niciodată la ce să te aștepți de la ei. Și de unde au doar tancuri și toate celelalte?!

Unul dintre militarii Grupului de Armate Centru

Comportamentul rușilor, chiar și în prima bătălie, a fost izbitor diferit de comportamentul polonezilor și aliaților, care au fost învinși pe frontul de vest. Chiar și atunci când s-au trezit în încercuire, rușii s-au apărat ferm.

Generalul Gunther Blumentritt, șeful Statului Major al Armatei a 4-a

seara de 21 iunie

Subofițerul Helmut Kolakowski își amintește: „Seara târziu, plutonul nostru a fost adunat în hambare și a anunțat: „Mâine trebuie să intrăm în lupta împotriva bolșevismului mondial”. Personal, am rămas pur și simplu uimit, era ca zăpada pe cap, dar cum rămâne cu pactul de neagresiune dintre Germania și Rusia? Mi-am amintit tot timpul acel număr al Deutsche Wohenschau, pe care l-am văzut acasă și în care se relata despre contractul încheiat. Nici nu mi-am putut imagina cum vom intra în război împotriva Uniunii Sovietice.” Ordinul Führerului a provocat surpriză și nedumerire în rândul oamenilor de rând. „Putem spune că am fost uluiți de ceea ce am auzit”, a recunoscut Lothar Fromm, un ofițer de observare. „Toți, subliniez, am fost uimiți și nu suntem pregătiți pentru așa ceva.” Dar nedumerirea a fost imediat înlocuită de ușurarea de a scăpa de așteptarea de neînțeles și dureroasă de la granițele de est ale Germaniei. Soldații cu experiență, care capturaseră deja aproape toată Europa, au început să discute când se va încheia campania împotriva URSS. Cuvintele lui Benno Zeiser, care pe atunci încă studia pentru a fi șofer militar, reflectă sentimentul general: „Toate acestea se vor încheia în doar trei săptămâni, ni s-a spus, alții au fost mai atenți în prognozele lor - credeau că în 2- 3 luni. A fost unul care credea că asta va dura un an întreg, dar noi am râs de el: „Cât a fost nevoie să scapi de polonezi? Și cu Franța? Ai uitat?"

Dar nu toți erau atât de optimiști. Erich Mende, locotenent-șef al Diviziei a 8-a Infanterie Silezia, își amintește de o conversație cu superiorul său care a avut loc în aceste ultime momente pașnice. „Comandantul meu avea de două ori vârsta mea și trebuia deja să lupte cu rușii lângă Narva în 1917, când era în gradul de locotenent. „Aici, în aceste spații nesfârșite, ne vom găsi moartea, ca Napoleon”, nu și-a ascuns pesimismul… Mende, amintiți-vă această oră, marchează sfârșitul fostei Germanii.”

La 3 ore și 15 minute, unitățile avansate germane au trecut granița URSS. Gunerul antitanc Johann Danzer își amintește: „Chiar în prima zi, de îndată ce am pornit la atac, unul dintre ai noștri s-a împușcat din propria armă. Ţinând puşca între genunchi, băgă ţeava în gură şi apăsă pe trăgaci. Așa s-a încheiat pentru el războiul și toate ororile asociate cu acesta.”

22 iunie, Brest

Capturarea Cetății Brest a fost încredințată Diviziei 45 Infanterie a Wehrmacht, în număr de 17 mii de personal. Garnizoana cetății este de aproximativ 8 mii. În primele ore de luptă, au fost turnate rapoarte despre înaintarea cu succes a trupelor germane și rapoarte despre capturarea podurilor și a structurilor de cetăți. La 4:42 a.m. „50 de oameni au fost luați prizonieri, toți într-o singură lenjerie, războiul i-a găsit în paturi”. Dar deja la 10:50 tonul documentelor militare se schimbase: „Bătălia pentru capturarea cetății este acerbă - pierderi numeroase”. Au murit deja 2 comandanți de batalion, 1 comandant de companie, comandantul unuia dintre regimente a fost grav rănit.

„În curând, undeva între 5.30 și 7.30 dimineața, a devenit în sfârșit clar că rușii luptau cu disperare în spatele liniilor noastre de front. Infanteria lor, sprijinită de 35-40 de tancuri și vehicule blindate, s-a trezit pe teritoriul cetății, a format mai multe centre de apărare. Lunetiştii inamici au tras foc ţintit din spatele copacilor, de pe acoperişuri şi subsoluri, ceea ce a provocat pierderi grele în rândul ofiţerilor şi comandanţilor juniori”.

„Acolo unde rușii au fost doborâți sau alungați, în curând au apărut noi forțe. S-au târât din subsoluri, din case, din canalizare și din alte adăposturi temporare, au tras foc țintit, iar pierderile noastre au crescut constant.”

Rezumatul Înaltului Comandament al Wehrmacht (OKW) pentru 22 iunie relata: „Se pare că inamicul, după confuzia inițială, începe să opună o rezistență din ce în ce mai încăpățânată”. Șeful Statului Major OKW Halder este de acord cu acest lucru: „După tetanosul inițial” „provocat de bruscarea atacului, inamicul a trecut la operațiuni active”.

Pentru soldații diviziei 45 a Wehrmacht-ului, începutul războiului s-a dovedit a fi complet sumbru: 21 de ofițeri și 290 de subofițeri (sergenți), fără a număra soldații, au murit chiar în prima zi. În prima zi de luptă în Rusia, divizia a pierdut aproape la fel de mulți soldați și ofițeri ca în toate cele șase săptămâni ale campaniei franceze.

cazane

Cele mai de succes acțiuni ale trupelor Wehrmacht au fost operațiunea de încercuire și înfrângere a diviziilor sovietice în „cazane” în 1941. În cele mai mari dintre ele - Kiev, Minsk, Vyazemsky - trupele sovietice au pierdut sute de mii de soldați și ofițeri. Dar ce preț a plătit Wehrmacht-ul pentru asta?

Generalul Gunther Blumentritt, șeful Statului Major al Armatei a 4-a: „Comportamentul rușilor, chiar și în prima luptă, a fost izbitor de diferit de comportamentul polonezilor și aliaților care au fost învinși pe frontul de vest. Chiar și atunci când s-au trezit în încercuire, rușii s-au apărat ferm.”

Autorul cărții scrie: „Experiența campaniilor poloneze și occidentale a sugerat că succesul unei strategii blitzkrieg constă în a profita de manevre mai pricepute. Chiar și lăsând resurse în spatele parantezei, spiritul de luptă și voința de a rezista inamicului vor fi inevitabil zdrobite sub presiunea unor pierderi enorme și fără sens. Aceasta urmează în mod logic predarea în masă a soldaților demoralizați care au fost înconjurați de ei. În Rusia însă, aceste adevăruri „elementare” au fost răsturnate cu susul în jos de rezistența disperată, uneori fanatică, a rușilor în situații aparent fără speranță. De aceea, jumătate din potențialul ofensiv al germanilor a fost cheltuit nu pe avansarea spre obiectivul stabilit, ci pe consolidarea succeselor deja existente”.

Comandantul Centrului Grupului de Armate, feldmareșalul Fyodor von Bock, în timpul operațiunii de distrugere a trupelor sovietice în „cazanul” Smolensk a scris despre încercările lor de a ieși din încercuire: „Un succes foarte semnificativ pentru inamicul care a primit o astfel de zdrobire. a sufla! Inelul de încercuire nu era solid. Două zile mai târziu, von Bock s-a plâns: „Până acum nu a fost posibil să se reducă decalajul din secțiunea de est a cazanului Smolensk”. În acea noapte, aproximativ 5 divizii sovietice au reușit să iasă din încercuire. Încă trei divizii au spart a doua zi.

Nivelul pierderilor germane este evidențiat de mesajul din cartierul general al Diviziei 7 Panzer că doar 118 tancuri au rămas în rânduri. 166 de vehicule au fost avariate (deși 96 au fost supuse reparațiilor). Compania a 2-a a batalionului 1 al regimentului „Marea Germania”, în doar 5 zile de luptă pentru a ține linia „cazanului” Smolensk, a pierdut 40 de oameni, personalul companiei numărând 176 de soldați și ofițeri.

Percepția războiului cu Uniunea Sovietică în rândul soldaților germani obișnuiți s-a schimbat treptat. Optimismul nestăpânit din primele zile de luptă a făcut loc conștientizării că „ceva nu merge bine”. Apoi au venit indiferența și apatia. Opinia unuia dintre ofițerii germani: „Aceste distanțe uriașe îi înspăimântă și îi demoralizează pe soldați. Câmpii, câmpii, nu se termină niciodată și nu se vor termina niciodată. Acesta este ceea ce te înnebunește.”

O îngrijorare constantă a fost adusă trupelor de acțiunile partizanilor, al căror număr creștea pe măsură ce „cazanele” erau distruse. Dacă la început numărul și activitatea lor au fost neglijabile, atunci după încheierea luptei în „căldarea” Kievului, numărul partizanilor din sectorul Grupului de Armate Sud a crescut semnificativ. În sectorul Grupului de Armate Centru au preluat controlul a 45% din teritoriile ocupate de germani.

Campania, care a durat multă vreme odată cu distrugerea trupelor sovietice încercuite, a evocat din ce în ce mai multe asocieri cu armata lui Napoleon și temeri de iarna rusească. Unul dintre militarii Grupului de Armate „Centru” s-a plâns pe 20 august: „Pierderile sunt groaznice, nu pot fi comparate cu cele care au fost în Franța”. Compania sa, începând cu 23 iulie, a luat parte la luptele pentru „autostrada tanc numărul 1”. „Astăzi este drumul nostru, mâine îl vor lua rușii, apoi din nou noi și așa mai departe.” Victoria nu mai părea atât de apropiată. Dimpotrivă, rezistența disperată a inamicului a subminat moralul și nu a inspirat deloc gânduri optimiste. „Nu am văzut niciodată pe nimeni mai supărat decât acești ruși. Câini adevărați în lanț! Nu știi niciodată la ce să te aștepți de la ei. Și de unde au doar tancuri și toate celelalte?!"

În primele luni de campanie, eficacitatea luptei unităților de tancuri ale Grupului de Armate Centru a fost serios subminată. Până pe 41 septembrie, 30% din tancuri au fost distruse, iar 23% dintre vehicule erau în reparație. Aproape jumătate din toate diviziile de tancuri prevăzute pentru participarea la Operațiunea Typhoon aveau doar o treime din numărul inițial de vehicule pregătite pentru luptă. Până la 15 septembrie 1941, Grupul de Armate Centrul avea un total de 1.346 de tancuri pregătite pentru luptă, în creștere față de 2.609 la începutul campaniei din Rusia.

Pierderea de personal nu a fost mai puțin gravă. Până la începutul ofensivei asupra Moscovei, unitățile germane pierduseră aproximativ o treime din ofițerii lor. Pierderile totale de forță de muncă până în acest moment au ajuns la aproximativ jumătate de milion de oameni, ceea ce echivalează cu pierderea a 30 de divizii. Dacă luăm în considerare faptul că doar 64% din componența totală a diviziei de infanterie, adică 10.840 de oameni, erau direct „luptători”, iar restul de 36% erau servicii logistice și auxiliare, devine clar că eficiența în luptă a Trupele germane au scăzut și mai mult.

Așa a evaluat unul dintre militarii germani situația de pe Frontul de Est: „Rusia, de aici vin doar vești proaste și încă nu știm nimic despre tine. Și între timp ne absorbi, dizolvându-ne în întinderile tale vâscoase neospitaliere.”

Despre soldații ruși

Ideea inițială a populației Rusiei a fost determinată de ideologia germană a vremii, care îi considera pe slavi „suboameni”. Cu toate acestea, experiența primelor bătălii a făcut ajustări acestor idei.

Generalul-maior Hoffmann von Waldau, șeful Statului Major al Comandamentului Luftwaffe, la 9 zile de la începutul războiului, a scris în jurnalul său: „Nivelul de calitate al piloților sovietici este mult mai ridicat decât se aștepta… Rezistență feroce, natura sa masivă nu nu corespund ipotezelor noastre inițiale.” Acest lucru a fost confirmat de primii berbeci de aer. Kershaw citează un colonel al Luftwaffe: „Piloții sovietici sunt fataliști, luptă până la capăt fără nicio speranță de victorie sau chiar de supraviețuire”. Este de remarcat faptul că, în prima zi a războiului cu Uniunea Sovietică, Luftwaffe a pierdut până la 300 de avioane. Forțele aeriene germane nu au suferit niciodată pierderi unice atât de mari.

În Germania, radioul a strigat că obuzele „nu numai că au dat foc tancurilor germane, ci au străpuns și prin vehicule rusești”. Dar soldații au povestit unul altuia despre tancurile rusești, care nu puteau fi străpunse nici măcar cu focuri de foc - obuzele ricoșau din armură. Locotenentul Helmut Ritgen de la Divizia a 6-a Panzer a recunoscut că într-o coliziune cu tancuri rusești noi și necunoscute: „… însuși conceptul de a duce un război cu tancuri s-a schimbat radical, vehiculele KV au marcat un nivel complet diferit de arme, protecție a blindajului și greutatea rezervorului. Tancurile germane au trecut instantaneu la categoria armelor exclusiv antipersonal… „Tankman din Divizia a 12-a Panzer Hans Becker:” Pe Frontul de Est am întâlnit oameni care pot fi numiți o cursă specială. Primul atac s-a transformat într-o luptă pe viață și pe moarte”.

Un tunar antitanc își amintește ce impresie de neșters asupra lui și a camarazilor săi a făcut-o rezistența disperată a rușilor în primele ore de război: „În timpul atacului, am dat peste un tanc rusesc ușor T-26, ne-am rupt imediat. chiar din hârtie de 37 de milimetri. Când am început să ne apropiem, un rus s-a aplecat din trapa turnului și a deschis focul cu un pistol spre noi. Curând a devenit clar că era fără picioare, i-au fost smulse când rezervorul a fost doborât. Și, în ciuda acestui lucru, a tras în noi cu un pistol!”

Autorul cărții „1941 prin ochii nemților” citează cuvintele unui ofițer care a servit într-o unitate de tancuri din sectorul Grupului de Armate Centru, care și-a împărtășit părerea corespondentului de război Curizio Malaparte: „A raționat ca un soldat, evitând epitetele și metaforele, limitându-se doar la argumentare, legată direct de problemele în discuție. „Abia am luat prizonieri, pentru că rușii au luptat întotdeauna până la ultimul soldat. Nu au cedat. Întărirea lor nu poate fi comparată cu a noastră…”

Următoarele episoade au făcut, de asemenea, o impresie deprimantă asupra trupelor care înaintau: după o străpungere cu succes a apărării frontierei, batalionul 3 al Regimentului 18 Infanterie al Grupului de Armate Centru, în număr de 800 de oameni, a fost împușcat de o unitate de 5 militari. „Nu mă așteptam la așa ceva”, i-a mărturisit comandantul batalionului, maiorul Neuhof, doctorului său de batalion. „Este o sinucidere pură să ataci forțele batalionului cu cinci luptători”.

La mijlocul lunii noiembrie 1941, un ofițer de infanterie al Diviziei a 7-a Panzer, când unitatea sa a năvălit în poziții apărate de ruși într-un sat de lângă râul Lama, a descris rezistența Armatei Roșii. „Nu-ți vine să crezi până nu o vezi cu ochii tăi. Soldații Armatei Roșii, chiar arzând de vii, au continuat să tragă din casele în flăcări.”

Iarna a 41-a

În trupele germane, a intrat rapid în uz zicala: „Mai bine trei campanii franceze decât un rus”. „Aici ne lipseau paturile franțuzești confortabile și monotonia terenului era izbitoare”. „Perspectiva de a fi la Leningrad s-a transformat într-o ședință nesfârșită în tranșee numărate”.

Pierderile mari ale Wehrmacht-ului, lipsa uniformelor de iarnă și nepregătirea echipamentului german pentru operațiunile de luptă în condițiile iernii rusești au permis, treptat, trupelor sovietice să preia inițiativa. În perioada de trei săptămâni, de la 15 noiembrie până la 5 decembrie 1941, Forțele Aeriene Ruse au efectuat 15.840 de ieşiri, în timp ce Luftwaffe doar 3500, ceea ce a demoralizat și mai mult inamicul.

Caporalul Fritz Siegel a scris în scrisoarea sa acasă pe 6 decembrie: „Doamne, ce intenționează să facă acești ruși cu noi? Ar fi bine dacă acolo sus măcar ne-ar asculta, altfel trebuie să murim cu toții aici.”