1914 Armistițiu de Crăciun. Cum au sărbătorit dușmanii Crăciunul împreună

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 16:15

Începutul primului război mondial a avut succes pentru Germania. În est, armata rusă, în ciuda rezistenței eroice, a fost nevoită să se retragă sub loviturile teutonilor. În vest, o lovitură reușită prin Belgia a permis trupelor Kaiserului să se apropie de capitala Franței, Paris. În timpul bătăliei de la Aene, trupele Antantei nu au putut trece prin frontul german, iar războiul s-a extins treptat în stadiul pozițional.

Britanicii mergeau în general la război ca la un picnic. Dar până în noiembrie a devenit clar că „picnicul” se prelungea: a apărut o linie a frontului neîntreruptă, care mergea de la Marea Nordului până la granița cu Elveția, ocupată de ambele părți de armate în poziții defensive pregătite…

Frontul dintre orașul Ypres din Flandra și orașul francez Richebourg a fost un iad pe pământ în săptămânile dinaintea Crăciunului din 1914. Peste o jumătate de milion de oameni au murit aici sub o val de gloanțe de mitralieră în primele luni de război. Până atunci, mitraliera și-a dovedit deja valoarea practică în operațiunile militare, cuvântul „masacr” a căpătat un sens nou, necunoscut până acum. Deși până la Crăciunul anului 1914, războiul mondial răvășea de doar patru luni, era deja unul dintre cele mai sângeroase războaie din istorie. În același timp, aproape nimeni care stătea la acea oră în tranșee și piroguri de pe ambele părți ale frontului a presupus că ceea ce părea a fi un picnic și o plimbare ușoară se va întinde pe încă 4 ani lungi, luând cu ei 12 milioane de vieți. cei uciși și lăsând în urma lor 55 de milioane de răniți.

Pistoalele tac când îngerii cântă

Într-un loc în care vărsarea de sânge era aproape obișnuită, ceva cu totul uimitor sa întâmplat în ziua de Crăciun 1914, nu în spiritul timpului și al locului, ci în spiritul Crăciunului. La 7 decembrie 1914, Papa Benedict al XV-lea a emis un apel pentru un armistițiu oficial temporar. El a spus că „tunurile pot fi reduse la tăcere chiar și în noaptea când îngerii cântă”.

În ciuda faptului că nu a fost anunțat niciun armistițiu oficial, familia și prietenii militarilor au vrut să le facă pe plac de Crăciun, pentru că este o sărbătoare specială. Soldații de pe ambele părți au primit de acasă multe colete, în care, pe lângă haine de căldură, medicamente și scrisori, se aflau cadouri de Crăciun și chiar ghirlande de crengi de brad. Și vacanța de pe frontul de vest a fost aceeași pentru toată lumea: pentru germani, și pentru britanici și pentru francezi. O sărbătoare pentru toți beligeranții.

Deja cu o săptămână înainte de Crăciunul 1914, o parte din soldații britanici și germani au început să facă schimb de felicitări și cântece de Crăciun prin tranșee. Soldații germani au strigat într-o engleză zdrobită: „Un Crăciun fericit pentru voi, englezi!” („Crăciun fericit ție engleză!”). Și răspunsul a fost: „Și la fel și ție, Fritz, doar nu mâncați cârnați în exces!”

Pe 24 decembrie, o liniște neobișnuită s-a așezat peste linia frontului. Soldații germani au început să-și decoreze tranșeele. Ei au început prin a aprinde lumânări în tranșee și pe pomii lor de Crăciun împodobiți și au continuat sărbătoarea cântând colinde de Crăciun, în ciuda bombardării. Pe măsură ce soldații au început să cânte colinde de Crăciun, infanteriei britanice din tranșeele lor au răspuns cântând colinde englezești.

Raportare de primă mână

Graham Williams, un trăgător de infanterie, își amintește: „M-am așezat pe treapta puștii a șanțului, privind linia germană de apărare și m-am gândit cât de izbitor de diferită era această seară sfântă față de cele pe care le-am avut înainte. Dintr-o dată, de-a lungul șanțurilor germane, au început să apară ici și colo lumini, care, cel mai probabil, erau date de lumânări aprinse pe brazi de Crăciun; lumânările ardeau uniform și strălucitor în aerul calm și geros al serii. Alte santinelă, care, desigur, au văzut același lucru, s-au repezit să-i trezească pe cei care dormeau, strigând: „Uite ce se întâmplă!”. Și în acel moment inamicul a început să cânte „Noapte tăcută, noapte minunată…”

Aceasta a fost de fapt prima dată când am auzit acest imn, care nu era atât de popular la noi atunci. Au terminat de cântat imnul lor și ne-am gândit că ar trebui să răspundem cumva. Și am cântat psalmul „First Nowell”, iar când noi, la rândul nostru, am terminat de cântat, s-au auzit aplauze prietenoase din partea germană, urmate de o altă melodie preferată de Crăciun - „O Tannenbaum”.

Războiul a luat, fără tragere de inimă, o scurtă pauză. În Noaptea Sfântă dinaintea Crăciunului, părea nepotrivit chiar și dușmanilor jurați să producă noi sacrificii fără sens și un foc timid de sentimente umane s-a aprins pe câmpul de luptă. Spiritul Crăciunului a pus deja stăpânire pe tranșee.

Sărbătorim Crăciunul într-un șanț german

Soldații germani au ieșit din tranșee, semnalele lor luminoase erau vizibile. Prin vizorul mitralierei se vedeau de la un kilometru depărtare. Comandantul britanic s-a adresat soldaților săi: „Inamicul pregătește o ofensivă. Fii atent! Highlanderii scoțieni din Seaford s-au rătăcit abătuți spre pozițiile lor de tragere și au tras câteva rafale în direcția luminilor și a luminii. Nu s-a intamplat nimic. Germanii nu au tras înapoi. Pe măsură ce luminile se apropiau, au început să se audă voci - oamenii vorbeau între ei, mulți cântau. Părțile au început să facă schimb de țigări, aprinse între ele din foc. S-a dovedit că în tot paradisul din jurul șobolanului, mulți s-au plictisit fără o simplă căldură umană și un sentiment de camaraderie. Lipsa de cunoaștere a limbii a fost pe deplin compensată de gesturi energice și colorate, iar în curând a fost deja un dialog destul de bun de vecinătate.

Văzându-i pe germanii neînarmați, „Tommy” (cum sunt numiți soldații britanici) a început să iasă din tranșeele lor. Unul dintre ofițerii armatei britanice a descris evenimentele astfel: „M-am uitat din șanț și am văzut patru soldați germani care au ieșit din tranșee și au mers în direcția noastră. Am poruncit doi dintre oamenii mei să meargă să se întâlnească cu „oaspeții”, dar fără arme, din moment ce nemții erau neînarmați.

Dar băieților mei le era frică să plece, așa că am plecat singur. Când nemții s-au apropiat de sârmă ghimpată, am văzut că erau trei soldați și un ordonator. Unul dintre ei a spus în engleză că nu vrea decât să ne ureze Crăciun Fericit. Am întrebat ce ordin au primit nemții de la ofițeri, din moment ce au mers în direcția noastră, și ei au răspuns că nu există ordin și au mers fără voie.

Am făcut schimb de țigări și am luat drumuri separate. Când m-am întors pe post, am văzut că nu era nimeni în tranșeele noastre. Privind în jur, am fost surprins să văd o mulțime de 100-150 de soldați britanici și germani. Au râs și au sărbătorit.”

Crăciunul a preluat ofițerii și aviația

Statul major de comandă de mijloc a adoptat principiul: „Dacă nu poți preveni, conduce!” În lipsa generalilor, ofițerii le-au permis soldaților să-și părăsească posturile în grupuri mici de 3-4 persoane, iar ei înșiși nu s-au împotrivit să vorbească cu „colegii din magazin” de cealaltă parte a frontului. Pe la ora opt dimineața, de ambele părți ale câmpului se formaseră grupuri destul de mari. Transeele au rămas orfane fără soldați. Nemții au luat cu ei un butoi de bere, scoțienii s-au reabilitat cu budincă de Crăciun.

Ofițerul armatei britanice Bruce Barnsfather a asistat și el la „armisticiul de Crăciun”. Așa și-a amintit acele evenimente: „Nu aș rata pentru nimic acest Crăciun unic și ciudat. Am observat un ofițer german - locotenent și, fiind puțin colecționar, i-am dat de înțeles că i-am ales niște nasturi… Mi-am scos tăietoarele de sârmă și cu câteva mișcări dibace i-am scos câțiva nasturi. și le-am pus în buzunar. Apoi i-am dat două din ale mele în schimb. În cele din urmă, l-am văzut pe unul dintre mitralierii mei, care era un pic un coafor amator în viața civilă, tunzând părul nefiresc de lung al ascultătorului Bosch, care îngenunchează cu răbdare pe pământ în timp ce foarfecele automate îi tăiau ceafa.”

Puțin mai târziu, inamicii recenti au jucat chiar fotbal în zona neutră. Interesant este că meciurile de fotbal dintre britanici și germani au avut loc destul de des în timpul armistițiului. Cel mai adesea, „Șvabii” i-au învins pe fondatorii fotbalului. Multe ziare britanice au scris mai târziu despre acele meciuri de pe câmpul de luptă.

La armistițiu a luat parte și aviația. Așa că, în noaptea de Crăciun, un pilot britanic a survolat orașul francez Lille, ocupat de germani, și a aruncat o budincă de prune mare, bine împachetată, chiar în centrul pozițiilor inamice.

„Armistițiul de Crăciun” a fost folosit și pentru a strânge cadavrele soldaților morți care zăceau de câteva luni în pământul nimănui. Au fost chiar și slujbe bisericești comune.

Frontul ruso-german sărbătorește Crăciunul

Aceleași evenimente au avut loc și pe Frontul de Est. La sfârșitul lunii decembrie 1914, frontul germano-rus a trecut prin teritoriul Regatului Poloniei, pe linia râurilor Bzura și Ravka. Erau mulți catolici atât în armata germană, cât și în cea rusă. Istoricii amintesc că în timpul bătăliei de la Sochaczew, căștile „Mazur” în germană „pickelhaub” au luptat până la moarte cu compatrioții lor în pălării rusești. Dar în noaptea de Crăciun, luptele s-au stins, iar peste câmpul de luptă a răsunat cântecul polonez „Cicha noc”. A fost cântat atât de „germani”, cât și de „ruși”. La urma urmei, vacanța a fost una pentru toată lumea.

În decembrie 1914, pe Frontul de Nord-Vest au fost cazuri de așa-zisa „fraternizare” de Crăciun între militarii Regimentului 249 Infanterie Dunăre și Regimentul 235 Infanterie Belebi al armatei ruse și militari ai armatei Kaiserului. Într-o telegramă a comandantului armatei 1 ruse, generalul A. Litvinov, s-a remarcat că germanii din ce în ce mai des „invită rușii în vizită”. Așadar, 20 de soldați, 4 subofițeri și un caporal din Regimentul 301 Infanterie Bobruisk din Divizia 76 Infanterie a Armatei Imperiale Ruse au acceptat invitația germanilor de a-i vizita și, părăsind pozițiile, s-au dus la „Fritz”.. În cadrul uneia dintre fraternitățile dintre ruși și germani a avut loc un concurs de cântări. Soldații au făcut schimb de pâine, țigări, băuturi alcoolice, ciocolată.

Începutul unui nou secol. Înțelegând că de cealaltă parte a tranșeelor nu este inamicul, ci inamicul. Mai în comun cu cei de cealaltă parte a tranșeelor decât cu cei care comandă și controlează. Iar armistițiul de Crăciun este un moment simbolic viu de pace și umanitate pe fundalul unuia dintre cele mai sângeroase războaie din istoria modernă.