Polonia spune: Ce învață cărțile de istorie poloneze?

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 16:15

Despre particularitățile predării istoriei secolului XX în manualele de istorie poloneze.

Principalul ziar polonez „Rechpospolita” a devenit brusc îngrijorat de modul în care Katyn a fost tratată în manualul din Belarus.

Acest lucru s-a întâmplat imediat după ce un val de indignare a apărut în Belarus împotriva reabilitării lui Rice-Brown, un curățător și ucigaș al populației belaruse din Bialystok.

Ca răspuns, au decis să ne prezinte câteva păcate din Belarus. Ei spun că menționăm puține problemele poloneze.

Cu toate acestea, autorul publicației despre manualele din Belarus nu este deloc polonez, ci un prieten deja cunoscut de noi, care a scris anterior despre presupusa oprimare a educației poloneze din Belarus.

L-am menționat deja în articolul nostru - este originar din Republica Bashkortostan și absolvent al programului Kalinouski, fostul șef al „Tineretului Frontului Popular Belarus” din regiunea Myadel. E amuzant cum s-a transformat dintr-un naționalist belarus într-un polonez și acum apără interesele poloneze.

Desigur, pentru fiecare solicitare a polonezilor sau a voluntarilor acestora, nu vom rescrie manuale, mai ales cele care nu sunt valabile.

Și, înainte de a ne culege nisipul din ochi, să numărăm „buștenii” din manualele poloneze.

Detaliul istoriei lor este Polonia interbelică, al doilea Commonwealth polono-lituanian, care a fost literalmente sfâșiat de o problemă națională nerezolvată.

Iată câteva citate de acolo care îi afectează direct pe bieloruși.

În dreapta polonezilor să polonizeze Semiluna

Justificarea principiului monostatului în manualele poloneze

Polonia ca scut împotriva bolșevismului mondial

Acest poster este inclus în manual pentru a ilustra propaganda vremii.

Și iată cum comentează manualul despre pacea de la Riga, potrivit căreia jumătate din teritoriile belaruse și ucrainene au fost rupte.

Acestea. manualul scrie că polonezii au renunțat cu bunăvoință la pretențiile lor față de „cealaltă jumătate”, și nu la modul în care au ocupat pământuri cu o populație etnică belarusă.

Cu privire la negarea dreptului belarusilor la autodeterminare

Desigur, în manual nu există niciun cuvânt despre lagărul de concentrare Kartuz-Berezsky, revolta Naroh, republica Rudobelsk și alte conflicte. După cum știți, șeriful nu este interesat de problemele negrilor.

Iată cum manualul menționează cu ocazie întrebarea belarusă:

După citire, se creează o impresie puternică că a doua Rzeczpospolita nu este deloc o dictatură militară autoritara care a suprimat mișcările naționale și chiar a luat parte la împărțirea Cehoslovaciei și, cel mai bine, un stat bun și drept pe pământ.

Acesta este ceea ce trebuie să înveți de la polonezi.

Naționaliștii noștri, dimpotrivă, strigă că în manuale este puțină critică la adresa sistemului sovietic și că este nevoie de mai multă murdărie.

Partidul „Legea și Justiția” aduce un cuvânt nou istoriografiei

Anul trecut, PiS a lichidat gimnaziile din Belarus (apropo, unde este indignarea opoziției noastre despre asta?) Și apoi a adoptat noi manuale.

Față de acestea, vechiul manual pe care l-am citat mai sus poate fi considerat un exemplu de liberalism.

Chiar și în societatea poloneză extrem de conservatoare, ei au provocat controverse și ridicol.

Pentru a nu fi acuzat de părtinire, să ne întoarcem la un articol al istoricului polonez, doctor în științe, editor al revistei Politics, Adam Leszczynski, profesor la Universitatea SWPS din Varșovia.

Am tradus fragmente individuale din recenzia sa de articol într-un nou manual de istorie.

Tata și „afurisiții de husari” l-au bătut pe bolșevic

Reforma curriculară în stilul DPI a intrat în vigoare.

În același timp, manualele creează un cult al „soldaților blestemați” care distorsionează trecutul:

Un alt citat despre NPD (Calvat și Fox, p. 164):

- remarcă profesorul polonez Adam Leszczynski. -

Despre religie

Papa i-a eliberat pe polonezi din întunericul NPD.

Capitolele despre Papa și Biserica din NPD sunt foarte ciudate în toate cele trei manuale. Iată un citat (Calvat și Fox, p. 170):

Adam Leszczynski discută acest subiect:

Iată un citat (Olszewska și colab., P.120):

Acestea sunt doar câteva exemple - sunt multe. După cum puteți vedea, autorii manualelor nu mint direct, ci distorsionează foarte clar trecutul. Ei fac acest lucru în primul rând prin scoaterea faptelor din context. De exemplu, evenimente reale - precum asasinatele preoților din Republica Populară Poloneză - sunt ridicate la rang de regulă, ca și cum crimele preoților ar fi descris întregul set de relații dintre autorități și Biserică.

Rezultatul este o viziune a secolului al XX-lea în care poporul polonez imaculat luptă împotriva comunismului rău pentru independență sub conducerea Bisericii. Nimic altceva nu este acolo.

Această viziune provine din cărțile pentru copii „Patria”, care au fost scrise de actualul președinte al Institutului de Memoria Națională, dr. Jaroslav Sharek.

Nenorociții de husari sub comanda lui Ioan Paul al II-lea alungă comuniștii fără de Dumnezeu: iată adnotarea întregii „povestiri”. Scopul său este de a educa următoarea generație de alegători pentru un lider de dreapta catolic-național. Când DPI va dispărea, una dintre primele sarcini pentru noul guvern democratic va fi să abandoneze această propagandă și să restabilească proporții reale cu privire la trecut.