Cum trăiesc oamenii în Marea Britanie? O recenzie a unei rusoaice în 7 ani de viață

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 16:15

Olga este doar un cetățean al lumii: o fată s-a născut la Moscova, a călătorit mult cu părinții ei încă din copilărie, a trăit puțin atât în Finlanda, cât și în Ungaria, apoi s-a căsătorit cu un francez și s-a mutat în Marea Britanie, unde locuiește. în ultimii șapte ani. Olga, după cum știți, poate spune multe despre diferențele dintre țări.

DE CE ANGLIA

Viitorul meu soț m-a convins să mă mut în Anglia. Este francez și la acea vreme locuia în Elveția, iar munca lui avea legătură în Rusia, așa că ne-am întâlnit fie în Rusia, fie în altă parte. De fapt, un an mai târziu s-a oferit să vină în Marea Britanie. Anglia era în planurile lui și, când m-am mutat, el locuise deja aici și își găsise un loc de muncă. Și aveam și un plan pentru a obține o educație suplimentară și, desigur, a fost interesant să obțin una internațională. Ceea ce am făcut. Așa că am ajuns în Anglia datorită soțului meu și, în același timp, am primit o altă educație.

PRIMA IMPRESIE

Prima mea impresie a fost foarte pozitivă.

A fost foarte ușor să te obișnuiești. Pentru că, în primul rând, totul este în engleză. Dar nu există atât de multă engleză britanică, pentru că sunt o mulțime de străini aici, auziți o engleză diferită - și asta e grozav!

Mi-a plăcut foarte mult și atitudinea oamenilor. Cultura de aici este atât de cosmopolită încât oamenii acceptă foarte ușor vizitatorii. Este foarte ușor să te implici în viață și să faci cunoștințe. Cu prietenii, desigur, când relația este mai caldă și mai lungă, este mai dificil, pentru că britanicii sunt foarte închiși.

De asemenea – de când m-am mutat în septembrie, iar acesta este doar sfârșitul sezonului de lavandă – prima mea impresie este asociată cu parfumul de lavandă. Am fost încântată, îmi plăcea să mă plimb și să respir aromele acestor flori.

UIMIRE

Am fost surprins de stilul vestimentar din Marea Britanie. Deoarece aici nu este obișnuit să arătăm cu degetul unul la altul, așa cum facem noi, oamenii se îmbracă în absolut orice. Cum m-a surprins la început, tot mă surprinde. Pur și simplu nu mă pot obișnui. În ceea ce privește îmbrăcămintea, aici trebuie remarcate două aspecte: în primul rând, este stilul. Sunt mai puțini oameni stilați aici decât la Moscova. Și aici sunt concentrați în anumite zone, de exemplu, în oraș, unde sunt multe bănci, sau pe Canary Wharf, unde sunt și bănci și sediile unor firme cunoscute. Acolo oamenii sunt îmbrăcați elegant, într-o manieră de afaceri, cu gust, iar în restul Londrei - absolut orice îți place. Am văzut oameni în papuci și o halat de casă. Odată am văzut o fată care era îmbrăcată în colanți, cizme și o jachetă pe deasupra - asta-i tot.

Pe lângă cât de buni sau lipsiți de gust se pot îmbrăca oamenii, sunt puțin (sau chiar „mult”) surprins de „puliție”. De exemplu, faptul că o fată își poate înțepa părul cu un pix sau un creion, iar acest lucru este normal, nimeni nu va arăta cu degetul. Și dacă comparăm Moscova cu Londra, atunci la Moscova mai multe fete își urmăresc apariția (și la Sankt Petersburg), iar la Londra oamenii sunt mai relaxați în ceea ce privește aspectul.

Senzația de frig mă surprinde și mai mult. Adică modul în care oamenii se îmbracă în raport cu vremea. În primul rând, de îndată ce a ieșit soarele, atunci toată lumea crede imediat că este deja vară și, chiar dacă afară sunt +5 grade, pot ieși afară în pantaloni scurți, tricou și papuci. Ei sunt ghidați nu după grade, ci după însorit / neînsorit. Acest lucru se datorează în principal faptului că economisesc la încălzire. Este scump, așa că încearcă să mențină și o temperatură destul de scăzută în case, 18-19 grade. De asemenea, este surprinzător cum îi îmbracă pe copii. Din moment ce eu sunt mamă, pur și simplu nu pot înțelege cum poate o mamă să meargă într-o haină cu o eșarfă și să pună un copil într-o bluză. Doar o bluză. Mai mult, iarna este +5 pe stradă. Acest lucru este valabil pentru copii mici, sugari și școlari. Dar școlarii sunt cel puțin activi și aleargă constant, dar bebelușii nu. Inima îmi strânge mereu când văd astfel de copii dezbrăcați. Probabil că nu mă voi obișnui niciodată cu asta.

De asemenea, am fost surprins că sunt vulpi în Londra. De exemplu, o vulpe a venit la gardul de lângă casa noastră toată luna în fiecare zi și a urlat cu o voce aproape umană, a fost chiar înfricoșător. În general, aceasta este norma în Londra. Am auzit deseori de la cunoscuții mei care locuiesc în case private că vulpile intră pe teritoriu la ei, scotoc în gunoi, chiar pot intra în casă dacă există o gaură de pisică. Acest lucru nu este neobișnuit.

DIFERENȚE

Primul lucru care îmi vine în minte sunt caracteristicile comportamentului social. În primul rând, un lucru binecunoscut: nu este acceptat aici, ca în Rusia, ca un bărbat să plătească pentru o femeie. În principiu, asta se face uneori, britanicii sunt foarte galanți, pot invita o femeie și plătesc pentru cină, dar asta nu este un lucru firesc. Nu în 100% din cazuri un bărbat va plăti pentru o femeie.

Igienă

Aici nu se obișnuiește să fugi de la ușă și să te speli pe mâini. Acest lucru este valabil și pentru proprietarii și oaspeții care vin în casă. De exemplu, când aveam un copil, asistentele în vizită care veneau să verifice dacă totul era în regulă la noi nu ne spălau niciodată pe mâini. A trebuit mereu să cer să o fac. Puteau să meargă de la ușă cu pantofi murdari fără să se dezbrace, fără să se descalțe, fără să intre în baie, direct la copil, inspectând, simțind și așa mai departe. Vorbesc despre un nou-născut. Orice personal medical, electricieni și oricine altcineva vin direct în casă cu pantofii și nimeni nu se spală pe mâini.

În ceea ce privește igiena, aici totul este diferit. De multe ori am observat cum oamenii, incapabili să-și găsească un loc în tren, pot sta chiar pe podea, pe culoar. În plus, gările nu au atâtea locuri în zonele de așteptare ca noi, iar oamenii, din nou, stau pe jos. Acest lucru nu este considerat anormal.

Zgomot

Chiar și în ceea ce privește comportamentul, am observat clar că nivelul de zgomot al trenurilor britanice este pur și simplu depășit. Dacă în Rusia merge vreo companie zgomotoasă cu trenul, toată lumea începe imediat să se întoarcă, să se uite, să șoptească. Aceasta este norma aici. Mai ales vineri seara: oamenii conduc beți acasă, trenul se clătina, toată lumea râde, strigă, bea chiar în tren – până și sticle mici de vin se vând acolo. Un astfel de zgomot în tren este destul de comun.

Traditii

Crăciun. De fiecare dată trebuie să explic că rușii sunt ortodocși și că Crăciunul nostru este pe 7 ianuarie, nu pe 25 decembrie, dar coincidem cu Anul Nou. În fiecare an toată lumea este surprinsă.

Apropo de tradiții, nu putem decât să menționăm cârciumi. Acesta este locul unde merg miercurea și joia și, în principiu, pe parcursul întregii săptămâni. Interesant este că oamenii tind să ia o halbă de bere și să iasă afară. Puteți vedea cârciumi acoperite de lume, mai ales dacă vremea este bună. Oamenii stau lângă intrare cu un pahar în mână și vorbesc. Deja de la ora cinci seara se poate observa. Dacă este vineri sau weekend, atunci până la ora 22 poți vedea oameni puțin beți, pentru că pub-urile se închid la 12 fix, așa că oamenii încearcă să ajungă la starea lor înainte de acea oră.

O alta traditie - ceea ce consideram a fi un clasic al genului - este ca in Anglia exista robinete separate pentru apa rece si apa calda. Acest stereotip este parțial fals. Într-adevăr, în casele vechi cu sisteme vechi de canalizare sau în cârciumi vechi, acest lucru se păstrează, dar se construiesc din ce în ce mai multe locuințe moderne cu robinete europene obișnuite, astfel încât totul să fie absolut ca al nostru în Rusia. Dar da, mai există astfel de robinete. Aș spune că am întâlnit astfel de 50/50. Dar dacă mergi la vreun pub vechi celebru, vor fi două robinete. De asemenea, este dificil să te obișnuiești cu asta, pentru că încă nu înțeleg cum te poți spăla pe mâini acolo când de la un robinet curge apă cu gheață și de la celălalt curge apă clocotită; cum să te speli pe mâini în astfel de condiții nu este clar.

Despre locuințe

Britanicii preferă să locuiască în case. Mai mult, cu cât casa este mai veche, cu atât mai multă istorie în ea, cu atât mai bine. Un coleg mi-a spus odată cum își caută o casă. Drept urmare, au găsit unul destul de vechi care necesita reparații, dar mai erau două cupluri cu ei la proiecție și a fost necesar să se decidă în 10 minute dacă îl cumpără sau nu, pentru că și următorul în rând chiar voia casa asta. Așa că britanicii sunt gata să lupte pentru o astfel de casă. Și nu le poți târî în apartament. Casa poate fi absolut mică, poate fi chiar o sufragerie minusculă la parter și un dormitor la etaj și o grădină mică, dar a ei. Acesta este un clasic al genului. În blocurile noi acum există chiar și astfel de apartamente, care, se pare, au fost special făcute pentru britanici, pentru a recrea pentru ei atmosfera de casă, cu două etaje și cu mici balcoane-grădini la parter.

Spatiu personal

Un alt lucru interesant din punct de vedere social este că, chiar și în orele de vârf, oamenii din metrou nu se vor împinge între ei și se înghesuie. Aici, spațiul privat al unei persoane este respectat, iar acest lucru este mai pronunțat. Chiar și la ora de vârf se văd trăsuri pe jumătate goale, pentru că oamenii se ghemuiesc la ușă. Oamenii pur și simplu nu se vor urca în tren pentru că se pare că nu e loc pentru ei. Și eu sunt din Moscova și văd clar că în centru trăsura este doar liberă, există mult spațiu, dar nu este obișnuit să împingeți și să strigi „treceți” acolo.

Desigur, cultura comunicării în magazine. Ei acordă imediat atenție cumpărătorului și întreabă pe mașină cum pot ajuta. La Moscova au început și ei să facă asta recent, dar la Moscova se face cu suflet, dar aici este destul de cool și neutru.

Etichetă

Se pare că britanicii absorb cultura comunicării cu laptele mamei lor. Ei par să aibă un răspuns sau o expresie pregătită pentru absolut orice situație. Când mă aflu într-o situație incomodă, mă întreb cum ar trebui să reacționez, cum pot să-mi exprim condoleanțe sau să reacționez la un discurs adresat mie, dar nu sunt. Din punct de vedere al comportamentului social se creează sentimentul că britanicii sunt învățați la grădiniță și la școală cum să comunice, au deja formule de exprimare gata făcute. Dar, în același timp, se simte o oarecare distanță. Adică, rușii par la început reci și inabordabili, dar de îndată ce le-ai vorbit și ai spart această gheață - totul, prieteni, relații calde, dar aici totul este neutru. Vă vor întâmpina cu un zâmbet, vă vor vorbi, vă vor turna cafea sau ceai, dar va dura foarte mult până să vă împrietenești.

Despre ceai

Britanicii beau mult ceai (deși beau și multă cafea), în mod tradițional cu lapte și nu doar negru, ci și verde. Dacă cafeneaua nu spune că nu este nevoie de lapte, atunci laptele va fi adus implicit.

Planificare

Un lucru interesant: cum își planifică oamenii timpul. Aici se obișnuiește să se planifice totul în avans. Încep deja să-mi fac programări pentru octombrie. Prin întâlniri mă refer la o vizită, la întâlnire cu prietenii. În Rusia, ar fi o nebunie pentru mine, pentru că acolo chiar și întâlnirile de afaceri sunt programate cu o zi înainte, sau chiar în aceeași zi, dar aici se obișnuiește să se facă totul în avans. De altfel, acest lucru se aplică atât Franței, cât și Angliei. De exemplu, ne-am planificat nunta cu trei luni înainte și nu am putut comanda nicăieri un tort de nuntă, pentru că toată lumea mi-a spus că tortul trebuie comandat cu șase luni înainte. Normal că am fost șocată, pentru că „ce poți face cu o prăjitură timp de șase luni?” Pe de altă parte, când vin în Rusia, respir, pentru că știu că dacă simt nevoia de a face ceva în ultimul moment, o pot face, pentru că totul este posibil în Rusia.

Medicamentul

Este foarte greu să ajungi la un specialist aici. Prima instanță în care toată lumea ar trebui să meargă este medicul generalist - un medic generalist, ca și terapeutul nostru. Dacă ai o problemă anume și nu te poate ajuta, trebuie să te îndrume către un specialist. Și iată prinderea. Este foarte greu să ajungi la ei. Chiar dacă am nevoie de un medic privat, pentru care eu însumi voi plăti, este foarte greu să obțin o trimitere, pentru că statul încearcă să oprească toate acestea și să strângă șuruburile. Chiar și cu lucruri foarte neplăcute, oamenii sunt trimiși acasă să aștepte să treacă de la sine. Acest lucru este valabil și pentru durerile de spate, durerile abdominale, gripa, orice răceală. Recent am auzit că copilul îl durea piciorul, dar a fost trimis acasă, „poate va trece de la sine”. O prietenă a mers la medic cu o erupție cutanată și, în primul rând, i s-a dat trimitere la un medic specialist după o lună și jumătate, pentru că nu mai fusese acolo. Și în al doilea rând, când a reușit să ajungă la medic, doctorul a căutat pe google imagini cu această erupție cutanată și a pus un diagnostic din fotografii.

De foarte multe ori, indiferent că vin de sănătatea mea sau de copilul meu, am fost trimis la farmacie, spunându-mi: „De ce ai venit aici, mergi la farmaciștii de la farmacie, sunt calificați, te pot da sfaturi. De ce vii la noi aici? Așa că medicii încearcă în toate modurile posibile să limiteze numărul de oameni care vin la terapeut. În zonele de recepție sunt afișe sau ecrane pe care scrie: dacă ai dureri de cap, dureri de spate sau de stomac, gripă sau răceală, nu trebuie să fii aici, stai acasă, bei ceai și iei paracetamol. Acesta este genul de medicament.

Încă vin la Moscova și fug imediat la doctori. Știu că mulți dintre compatrioții mei fac asta: pur și simplu nu au încredere în medicina locală și merg acasă pentru a fi tratați și pur și simplu verificați. Apropo, aici nu se fac diagnostice, nu sunt examinări medicale, nimeni nu este examinat „pentru orice eventualitate”, ei merg la medici doar dacă este o problemă.