Atitudine autentică față de rușii din Europa

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 16:15

„… Când se vorbește despre pacea globală, de fapt, nu se referă la lumea popoarelor, ci la lumea elitelor care au ieșit brusc din sistemul de control național și iau decizii pe spatele populației locale”, scrie. în cartea Oameni fără elită: între disperare și speranță”filozof, politolog, fost profesor la Universitatea de Stat din Moscova Alexander Panarin. Și mai departe: „… elita, reorientată către prioritățile globale, a încetat să mai fie plenipotențiarul națiunii și vocea ei”. Vom privi și Europa din interior prin ochii unui turist obișnuit.

Aventurile lui "Alenka"

O bunăvoință insuflată în respect și evlavie. Nici cel mai mic sarcasm sau dispreț. Fără indiferență rece sau refuz politicos. Nici un zâmbet cu antipatie în sufletul meu. Mă iroseam, încălzit de emisiunile noastre politice. În Europa, rușii sunt tratați cu cel mai mare respect și mulțumire.

… Eu și soția mea ne place să călătorim. De obicei ne instalăm în apartamente ieftine, comandate și plătite pentru o lună, sau chiar mai devreme. Un străin, dar un apartament, nu o cameră de hotel, dă, deși o trecătoare, iluzia de rudenie cu orașul în care ai venit ca turist. În plus, confortul acasă nu poate fi înlocuit cu nimic, iar noi nu mai suntem tineri.

Eu și soția mea avem o regulă - să lăsăm în urmă un curățen de apartament decât era înainte de a ne muta. Și asigurați-vă că aveți un buchet de flori proaspete pe masă. Scurgând masa din bucătărie și aragazul înainte de plecare, scoțând gunoiul, ștergând măsuța de cafea din logie și măsuța de scris, mă gândesc sfidător: „Să cunoască Europa pe a noastră…”

Când ne întâlnim cu proprietarul apartamentului, ascultăm o instrucțiune politicoasă (nu fumați în apartament, nu conduceți oaspeții, nu faceți zgomot după ora 23:00, nu aruncați sticlele de pe balcon, nu goliți mucurile de țigară și hârtie în toaletă, nu furați prosoape …). Lista avertismentelor și interdicțiilor poate părea curioasă, dacă nu jignitoare, și vorbește despre experiența tristă a proprietarilor care riscau să închirieze turiștilor.

După ce am ascultat monologul unei gazde puțin agitate (și acum, vă rog, pașapoartele, vă voi lua o copie), luând rămas bun până în ziua plecării, cu siguranță îi voi oferi ciocolată Alenka, special adusă de la Moscova. Marca sovietică dovedită a celebrei fabrici de cofetărie „Octombrie roșie”. Nu există o astfel de ciocolată în străinătate. Există mai bine, dar nu există așa ceva. Iar fata Alena, cu ochii în jumătate de cer pe ambalaj, sugerează încă o dată femeilor străine că cele mai frumoase femei din lume cresc din fetele noastre.

Dar, serios. Gazdele străine lasă răspunsuri entuziaste despre astfel de turiști pe rețelele de socializare și ne recomandă tuturor, tuturor, tuturor…

În Florența, „Alenka” a plecat în scopul ei. La Genova, Alenka a avut o altă poveste.

… Era inutil să așteptăm o pauză în conversație, dar ne grăbeam. Când doi italieni vorbesc (sau mai bine zis, trag în rafale de fraze), nu pot exista pauze prin definiție. Am izbucnit cu o întrebare într-un moment în care unul dintre interlocutori a tras aer în piept. Era la gară și l-am întrebat pe cel care mi s-a părut mai respectabil, adică cu cunoștințe de engleză, care autobuz este mai convenabil pentru a ajunge pe strada Garibaldi (șoferii de taxi locali, care scrie chiar și în memoriile lor turistice italiene)., sunați pe unul prețul, iar la debarcare, prețul crește de mai multe ori - prin urmare, autobuzul este mai fiabil). Femeia a trecut instantaneu la mine, uitând de cel cu care tocmai își agățase limba. Cererea mea a fost mai serioasă. A văzut-o din privirea îngrijorată a soției mele. Din fericire, nu există Wi-Fi gratuit la gara din Florența și nu am putut ajunge la proprietarul apartamentului care ne-a întâlnit.

Engleza italianului era și mai strambată. Treaba s-a încheiat cu faptul că Alba (așa s-a prezentat ca o italiancă de vârstă mijlocie, „alba” - din italianul „zori”) a sunat de pe telefon proprietara apartamentului nostru, a precizat ora și locul întâlnire, și-a schimbat traseul, s-a urcat cu noi în autobuzul 23 D și, asigurându-mă că acum cu siguranță nu ne vom rătăci, am sărit doar la o oprire mai devreme să mă schimb cu autobuzul. Luându-ne la revedere, ne-am îmbrățișat. I-am dat Alba „Alenka”.

Ne-am despărțit ca rude și a durat doar 15-20 de minute. La ușa autobuzului, Alba ne-a arătat degetul mare: „Moscova – în!”. Deși nu am fost niciodată la Moscova

În autobuzul din Florența, am lăsat loc unei doamne (vârsta ei putea fi judecată de soțul ei, sprijinindu-se greu de un băț). Doamna a mulțumit în engleză și a spus imediat că a petrecut șase ore pe picioare, dintre care patru erau în galeria Uffiza, că ea este engleză, iar soțul ei era german, că ultima oară au fost la Florența a fost în a 60-a ei. ziua de naștere, ceea ce înseamnă - cu mult timp în urmă că fiul lor a fost căsătorit cu o spaniolă, iar nepoata lor era prietenă cu un suedez …

„O familie internațională”, am răspuns simplu.

- Da. - Doamna engleză a oftat. - Trăim în două orașe - șase luni în Berlin, șase luni în suburbiile Londrei. Dar visez să-mi trăiesc restul vieții în Florența…

Urmând etichete, am invitat-o pe doamnă la Moscova. Luându-ne la revedere, ne-am îmbrățișat. Următoarea „Alenka”, desigur, l-am prezentat acestei „regine” engleze.

Atât despre atitudinea față de „teroriștii”, „otrăvitorii”, „cuceritorii” ruși… Față de bărbații în „clape de urechi”, „miroase a vodcă și usturoi”.

La Genova, o soție își usca părul cu un uscător de păr și imediat s-au stins luminile în tot apartamentul. Ok, era dimineață. Releul de tensiune a reacționat elementar de la supratensiunea din rețea. Fleac. Deschideți clapeta, readuceți releul în poziția și punctul inițial. Dar nu exista nicio garanție că eșecul nu se va mai repeta. Evident ceva cu uscător de păr. Sunăm gazda. O mie de scuze! O jumătate de oră mai târziu ne-au adus cadou un uscător de păr nou și… o cutie uriașă de fursecuri italiene.

Acest fleac de uz casnic, s-ar părea, ar putea deveni o crăpătură în relația noastră, dar, dimpotrivă, ne-a apropiat. Am reacționat la fleac, așa cum ar trebui - cu un zâmbet binevoitor, și „partea italiană” - cu triplă responsabilitate și recunoștință pentru toleranța noastră. În rețelele de socializare, am făcut schimb de recenzii calde unul despre celălalt.

În aceeași Genova, o mamă și fiica ei de opt ani nu au fost prea leneși să facă un ocol bun cu noi pentru a ne duce prin labirinturile străzilor înguste ale portului până la oceanariu

La Milano, un bărbat foarte tânăr, probabil student (adică un reprezentant al celei mai noi formațiuni politice, după părerea mea, „trebuie să fie” plin de sentimente anti-ruse), a oprit muzica din smartphone-ul său, lucru care i-a plăcut. toata plimbarea, am pus la punct navigatorul si ne-am precizat calea catre „milimetru” pana la hotel „Champion”, uramand o zi buna si vreme insorita (burina).

Da, nu am întâlnit de multă vreme astfel de tineri educați în Moscova mea natală! Sau am ghinion?

„Noi iubim rușii – rușii ne iubesc”

Subțire, bronzat de soare, atletic, încrezător, cu ochi pătrunzători și trăsături ascuțite ale feței, ca un cowboy de la Hollywood, taximetrist Mirko (un prieten al proprietarilor apartamentelor noastre din Sveti Stefan în Muntenegru) în perioada vacanțelor (din mai până în octombrie).), din zori până în zori, șapte zile pe săptămână, se întâlnește, livrează la hoteluri și vile și îi îndepărtează pe turiști. Doarme, potrivit lui, nu mai mult de cinci ore pe zi, dar el, Mirko, imediat ce ne-am salutat pe aeroportul din Tivat, a început dialogul nostru cu o anecdotă despre muntenegreni.

- Sunt doi prieteni. Mirko zâmbește viclean în oglinda retrovizoare a salonului. - Unul îl întreabă pe celălalt: „Ce ai face dacă ai avea mulți, mulți bani?” „M-aș așeza pe un balansoar și m-aș uita la apus”, răspunde un prieten. - Păi… te uiţi la anul… al doilea… sunt obosit… Atunci ce? „În al treilea an, voi începe încet să mă leagăn”.

Mirko râde. Și noi, pasagerii, dar după o pauză, după ce am digerat un amestec înțepător de cuvinte sârbești și rusești. Mirko, gesticulând și aproape neatingând volanul, iese cu măiestrie din „turma” dezordonată de mașini, ca răspuns la diferite voci de claxon. Urcăm pe serpentina montană a pistei. În dreapta este stânca și marea. În stânga este un zid stâncos, cinic în indiferența lui. Marea, apoi respiră adânc, apoi nu respiră deloc. La fel cum suntem în mașină. Sârbii din Muntenegru sunt șoferi deștepți, cu care sunt mândri și se etalează.

Mirko este, de asemenea, priceput politic.

- Actualul președinte stă aici. Mirko eliberă volanul pentru o secundă și se bătu pe gât. - El vrea să intre în NATO, dar noi nu vrem. Suntem o țară mică. Avem mult soare și mare. Iubim rușii - rușii ne iubesc. Vezi câte sunt construite! Toți sunt ruși. Rușii au aranjat Muntenegru modern. Vă suntem recunoscători.

Mirko a vrut să se întoarcă către noi, care stăteam pe bancheta din spate și își întinde mâna, dar s-a prins la timp - mașina intra într-o curbă abruptă de munte.

Acestea nu sunt doar cuvinte.

Poți simți bunăvoința muntenegrenilor la fiecare pas – în magazine, cafenele, pe străzi, pe plaje… – ei îți vor spune, îți vor arăta, te vor lua de mână. Cu un zambet. Cu căldură în ochi. Adevărat, sunt mulți ruși. Atât turiştii, cât şi cei care au ales Muntenegru ca reşedinţă

În orașul Bar, care se află la granița cu Albania, o femeie, văzând că mă uit prin ochii cuiva care m-ar putea fotografia pe mine și pe soția mea în apropierea tradiționalului monument simbolic al orașului „I love Bar”, își oferă ajutorul. Am început să vorbim. Nadia este din Perm. Mai exact, ea s-a născut în Orientul Îndepărtat, căsătorită în Perm. Ea a născut o fiică. Mi-am deschis propria afacere. Fiica a crescut. Nu a mers cu soțul meu… Mi-am trimis fiica să studieze în Anglia, iar ea însăși s-a mutat în Muntenegru, la Bar. Afacerile în Perm sunt înfloritoare, așa cum o demonstrează locul de studiu al fiicei și luxul „castrare” - fuziunea științei și pasiunii. Nadia și-a deschis o afacere în Bar pentru a avea o viză convenabilă.

- O dată la șase luni trec granița cu Albania, beau cafea acolo și mă întorc.

Ne-a dus cu Mercedesul ei în orașul vechi - principalul reper istoric al lui Bar. Ne-am despărțit ca rude.

Oamenii devin mai buni sub soarele muntenegrean.

Un zâmbet îi face pe toți mai strălucitori simultan…

Se spune că în germană nu poți decât să comanzi. Conduceți conversații de afaceri în limba engleză. În italiană - cântă și mărturisește-ți dragostea…

În spaniolă, le poți face pe amândouă, și pe a treia, dar cu pasiune dublată.

Am închiriat o garsonieră minusculă la 20 de minute de mers pe jos de Muzeul Prado, pentru care, de fapt, am venit la Madrid. La vechi, la hotar cu „colorat”, sfert. Granița este o stradă îngustă, întinsă. Fereastră la fereastră. Dacă nu draperii ferestrele și nu cobori jaluzelele, atunci spațiul tău personal devine spațiul vecinului tău. Si invers. Viața dintr-o privire. Aici se obișnuiește să vă întâlniți privirea, să vă zâmbiți unul altuia și este mai bine să vă fluturați mâna în semn de simpatie reciprocă: „Nola” („Ola-ah-ah”)…

Veți auzi și pronunța acest „hola” în diferite intonații de zeci de ori pe zi - la ghișeele din magazin (carne, lactate, pește, pâine… - separat); plata la casă; de la un trecător care vă întâlnește din greșeală privirea; neapărat - de la un vecin la lift sau la intrare; la casa de bilete din metrou, într-o farmacie, într-o brutărie, într-un bar… Acest scurt salut cu două vocale cântătoare, parcă, informează interlocutorul despre bunele intenții și încredere, elimină suspiciunea și anxietatea. Dacă vrei, se unește cu un fir invizibil, deși temporar, dar al compatrioților – suntem în Spania și ne bucurăm de asta. Am venit aici cu încrederea că ne va plăcea. Și ne place…

Oamenii „colorați” umplu trimestrul cu culorile lor. Ei trăiesc în ea conform legilor tradițiilor și obiceiurilor lor naționale, dar simțind marginea, realizând că este o prostie și periculos să urci într-o mănăstire ciudată cu propria lor hristă

Are propriul mod de a vorbi, de a se mișca, de a gesticula, de a zâmbi, de a păstra tăcerea, de a bea cafea… Propul său mod de a se îmbrăca. Adesea în afara sezonului și la momentul nepotrivit pestriț, așa cum i se pare unui turist în vizită. Cu toate acestea, nu în mod sfidător pestriț, ci doar evidențiind una sau alta persoană îmbrăcată exotic pe fondul general. Aspect, ca o „carte de vizită” - sunt din nordul Africii și sunt din America Latină. Este ca un semnal pentru ceilalți: atunci când comunicați cu mine, fiți destul de amabili să țineți cont de particularitățile „eu-ului”.

Tunici de bumbac luminoase, până la șold („dashiki”), cu blugi; la transparență, albă ca zăpada, ușoară ca tulul, rochii pentru bărbați („kandura”), de sub care se văd picioare obosite în sandale… tricouri pictate sub coada unui păun; mascul arab jalabiya; pantaloni harem indieni; tunici grand-bubu, croite a la bat…

Un costum englezesc strict din trei piese, de obicei albastru, cu o cravată de bun gust, un albastru strălucitor (stil Hemingway) este o raritate aici. Traversezi strada și simți fizic schimbarea calității vieții. Neagra stătea la umbra magnoliilor și s-a contopit complet cu întunericul. Doar jarul unei țigări și-a dezvăluit prezența în acest pătrat negru al lui Malevici. Probabil, în acest trimestru, ei vorbesc, se ceartă și râd mai tare decât în restul, dar (în mod surprinzător) acest lucru nu creează un sentiment de anxietate și tensiune. Oricum, cine doreste, se va bucura de agresivitate. Orificiul iepurelui, chiar și în absența iepurelui, este plin de frică, a notat Jules Renard cu inteligență.

Există mulți vânzători ambulanți din Continentul Negru în Madrid. Genți, bijuterie, ochelari de culoare închisă, umbrele… Snururile sunt înfiletate în cusăturile cortului, pe care se află marfa. La vederea poliției, cortul se pliază instantaneu într-o geantă. Astfel de comercianți pot ocupa o stradă întreagă. Mă întreb cui îi este destinată acest junk cu reducere, pentru ce cumpărător? Am văzut vânzători cu pielea întunecată cerând prețul, dar nu am cumpărat niciodată nimic.

De îndată ce nu în spaniolă, fragila Laura (în mare parte femei spaniole de vârstă mijlocie, năucitoare, ca țăranele), în care am ghicit-o imediat pe profesoara, amanta unui apartament modest, pe care soția mea și cu mine l-am închiriat la Madrid, cu umor. și până la cel mai mic detaliu ne-a explicat cum să folosim umplutura casnică și tehnică a casei ei și, luându-și la revedere „până la următoarea sosire la Madrid”, așa că… s-a terminat gazul din sticla din bucătărie. O tigaie fierbinte cu friptură de vițel gâlgâia delicios cu ulei de măsline, iar fitilul albastru și galben al flăcării a murit dedesubt. Am văzut asta ca pe un simbol și mi-am pus o întrebare tristă: ce vom face noi, rușii, dacă principalul nostru susținător, gazul, se întoarce de la noi? Totuși, la mai puțin de jumătate de oră, Laura ne-a adus o sticlă nouă și un coș cu fructe în semn de scuze pentru deranj.

am linistit-o:

- Doar în Rusia gazul este nemuritor.

Am spălat friptura cu vin.

Vă rog, domnule

După ce m-am uitat la emisiuni politice de televiziune cu participarea politicienilor, politologilor și colegilor jurnaliști, am plecat în Polonia cu un sentiment inconfortabil de anxietate - cum o vor primi? Călătoria nu va fi stricată de micile trucuri murdare ale polonezilor „ofensați împotriva Rusiei”? Arsurile la stomac și-au amintit cuvintele otrăvitoare ale popularului jurnalist polonez Zygmund Dzenchkovsky de la Moscova (un invitat frecvent al ședințelor politice de televiziune pe toate canalele noastre de stat răbdătoare până la masochism): „Rusia s-a săturat atât de toată Europa!”. Dzenchkovsky, pentru persuasivitate, s-a tăiat în gât în studio cu marginea mâinii. În același timp, un scorpion care tocmai a mușcat un inamic ar invidia aspectul „rechinului cu pene”.

Când mergeam dimineața în Polonia, am luat personal răspunsul colegului meu polonez. Fiul meu, care tocmai se întorsese dintr-o excursie în Polonia, m-a liniştit: „Tată, nu-l lua la suflet. Asta este spectacolul ca scaunele să zboare. Polonezii ne respectă măcar. M-am simțit foarte confortabil acolo.”

Fiul are 23 de ani. Generație fără urmă de „praf istoric”. Mai mult, a fost un pianist de jazz de succes. Un om de cea mai indiferentă profesie față de politică. Se simte bine. Și pentru mine, deja un „lup jurnalistic” cu părul cărunt, cu o biografie sovietică, dacă se dorește, pot întotdeauna să demonstreze în practică cuvintele colegului lui Dzenchkovsky. Nu am exclus, de exemplu, că într-o cafenea sau un restaurant, un chelner, după ce a ghicit rușii în soția mea și în mine, ar putea scuipa pe o farfurie și apoi să ne aducă această „delicie” cu un zâmbet: „Te rog, pan”.

Există motive istorice pentru „schizofrenia” mea. Așadar, în parcul Skaryszewski din Varșovia, chiar înainte de călătoria noastră în Polonia, persoane necunoscute au profanat un monument pentru soldații sovietici. Pe monument au fost pictate o svastică și emblema forțelor armate ale subteranului polonez în timpul celui de-al Doilea Război Mondial „Armata Acasă”. Monumentul a fost stricat de inscripțiile: „Ciuma roșie”, „Jos comunismul!”, „Ieși afară!” Vandalii au turnat în mod repetat vopsea roșie pe acest monument al soldaților sovietici din Varșovia, au scris cuvinte obscene. Într-un cuvânt, temerile mele față de cunoscuta rea-voință a polonezilor erau bine întemeiate.

Imaginați-vă uimirea mea când în toate orașele Poloniei prin care am călătorit (Varșovia - Wroclaw - Cracovia - Varșovia) am fost primiți ca rude. Și vă vor îndemna și vă vor arăta și vă vor lua de mână…

Am sărit în tramvai, dar mărunțișuri de plătit pentru bilet, nu. Nici o problema! Fiecare pasager se schimbă cu un zâmbet. Sunteți rătăcitor cum să plătiți cu un card prin terminal? Va arăta. Și în magazine, și în cafenele, și în compartimentul trenurilor și la casele de bilete ale gărilor … - toată politețea în sine. Nu mă așteptam, iar fata de la casa de bilete a căii ferate din Wroclaw mi-a sugerat că am dreptul la o reducere în funcție de vârstă. Și ea a oferit un al treilea bilet mai ieftin. Unde este otrava?

Jurnalistul Dariusz Tsyhol, care a căzut în disgrația autorităților doar pentru că a studiat la Universitatea de Stat din Moscova și (desigur) cunoaște (și iubește!) limba rusă, „mi-a îndreptat mintea” la o cină. Bătrânul, Darek s-a entuziasmat, oamenii de rând nu țin răul împotriva Rusiei, împotriva rușilor. În plus! Ei sunt respectați cel puțin pentru faptul că sunteți singurii care vă opui de fapt Statelor.

Dariush (prietenii lui îl numesc Darek) a absolvit Facultatea de Jurnalism a Universității de Stat din Moscova în 1988. A publicat o serie de articole în ediția online poloneză a Vocea Rusiei, pentru care săptămânalul de dreapta Gazeta Polska l-a acuzat pe Darek de… o conspirație anti-statală. Autorii articolului „Umbra Moscovei la televiziunea poloneză” i-au convins pe cititori că în interiorul televiziunii de stat TVP se pregătea o conspirație antipoloneză (atunci Darek lucra la televizor). Unul dintre principalii „eroi” ai „conspirației”, autorii l-au făcut pe Darek, care a lucrat ca corespondent pentru Agenția de presă poloneză din Moscova, un reporter de război și redactor-șef adjunct al ziarului NIE. Dariush Tsykhol a fost numit „purtatorul de cuvânt al Kremlinului” și „agentul rus”. Dariusz este acum șeful săptămânalului Fapte și mituri. De asemenea, iubește Rusia și limba rusă. Și nu s-a abătut nici măcar de la părerile sale. Deci asta este.

La cina cu colegul nostru polonez, am convenit că faptul că Rusia este învinuită pentru toate necazurile Europei moderne este mai rău nu pentru Rusia, ci pentru Europa însăși. Căci rusofobia îi dezorientează pe politicienii europeni. Le paralizează voința profesională. Alunecă repere false și lovesc ținte false

Nu există o singură Europă care să aibă aceleași idei. Europeanul repornește și nu toată lumea înțelege cum se va termina.

Am început acest eseu cu un citat dintr-o carte a filosofului Alexander Panarin. Voi încheia cu propria sa concluzie: „Elitele care doreau să devină globale nu au renunțat doar la identitatea lor națională și la protecția intereselor naționale. Ei au refuzat să împărtășească cu propriile lor popoare greutățile existenței asociate cu porunca „în sudoarea frunții tale să-ți iei pâinea zilnică”.