De-a lungul secolelor și spațiilor: arta rock a Rusiei

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 16:15

Din 25 noiembrie, Societatea Istorică din Moscova găzduiește expoziția „De-a lungul secolelor și spațiilor: arta rupestre a Rusiei”. Elena Sergeevna Levanova, candidată la științe istorice, șeful Centrului de Artă Paleo al Institutului de Arheologie al Academiei Ruse de Științe, și Elena Aleksandrovna Miklașevici, cercetător al Centrului, au vorbit despre munca organizatorilor și despre cele mai interesante exponate adus în capitală în programul radio „Proshloe”. Vă oferim o transcriere a acestei conversații.

În perioada 3 - 6 decembrie, în cadrul expoziției au loc excursii, la care vă puteți înscrie pe site-ul Institutului de Arheologie al Academiei Ruse de Științe.

Și marele nostru material despre arta paleo este aici.

M. Rodin: Două evenimente semnificative pentru arheologia rusă vor avea loc la Moscova săptămâna viitoare. Acestea sunt expoziția „Through the centurys and spaces: rock art of Russia” și conferința „Sems and Images in the Art of the Stone Age”. Să vorbim mai întâi despre expoziție: care este conceptul acesteia, ce exponate vor fi prezentate?

E. Levanova: Expoziția este organizată de Institutul de Arheologie al Academiei Ruse de Științe și Asociația Siberiană a Cercetătorilor de Artă Primitivă. Zona expozițională nu este foarte mare - puțin peste 100 m². Dar acesta este un spațiu foarte saturat: aici sunt expuse multe exponate din diferite regiuni ale Rusiei, de la nord-vest până la Orientul Îndepărtat și Chukotka. Am încercat să arătăm cât de diversă este arta rock în Rusia și, prin urmare, puteți vedea exponate foarte diferite la expoziție.

În pregătirea acestui proiect, ne-am concentrat pe prezentarea lui în primul rând comunității științifice. După cum ați spus pe bună dreptate, deschidem o conferință foarte mare dedicată artei epocii de piatră, iar invitații conferinței vor fi printre primii vizitatori ai expoziției. În plus, proiectul se adresează reprezentanților autorităților și tuturor celor care, să spunem, iau decizii în această țară. În zilele noastre, problemele cercetării și conservării monumentelor de artă rupestre sunt foarte acute, iar aceste probleme trebuie ridicate, este necesar să se atragă atenția asupra lor. Cei care doresc să vină la expoziție se pot înscrie la excursii, vom fi bucuroși să arătăm exponatele și să vă spunem despre ele.

M. Rodin: Cum să te înscrii? Unde va avea loc expoziția?

E. Levanova: Expoziția este organizată în cadrul Societății Istorice Ruse. Puteți veni acolo în perioada 3-6 decembrie pentru o excursie. Și informații detaliate despre înregistrare sunt pe site-ul Institutului de Arheologie al Academiei Ruse de Științe și pe paginile Institutului din rețelele sociale.

M. Rodin: Elena Aleksandrovna, rezultă că pentru această expoziție ați adunat cele mai emblematice monumente din toată Rusia și le-ați adus aici, la Moscova?

E. Miklașevici: Da, vor fi monumente din toată Rusia, dar nu cele mai emblematice. Întrucât eram limitați de spațiu și, în plus, de sarcinile noastre, am decis să selectăm acele monumente care se află acum pe lista preliminară a Patrimoniului Mondial UNESCO. Sunt patru din Rusia. Nu există monumente de artă rupestre în Lista principală UNESCO a Rusiei, în ciuda faptului că aceasta este o parte foarte semnificativă a moștenirii noastre culturale, deși, poate, puțin cunoscută.

M. Rodin: Această informație este pur și simplu șocantă. La urma urmei, toată lumea, chiar și oamenii departe de istorie, știe despre peștera Kapova, știe despre petroglife. Se pare că nimic din toate acestea nu este protejat de UNESCO?

E. Miklașevici: Nu este păzit încă, da.

E. Levanova: Dar se lucrează mult. Primul monument - Sikachi-Alyan din Orientul Îndepărtat - a intrat pe Listă încă din 2012. Dar pentru a ajunge acolo, doar pentru a pregăti dosarul, atât cercetătorii, cât și reprezentanții autorităților trebuie să facă o muncă uriașă. De aceea expunem aceste monumente la expoziție – pentru ca oamenii să știe despre ele, să le reprezinte.

M. Rodin: Cu toții, desigur, înțelegem ce este arta rock. Acesta este ceva pictat sau zgâriat pe o stâncă, într-o peșteră, pe o piatră. Dar cum poate fi adusă arta rock la Moscova în general și cum poate fi prezentată?

E. Miklașevici: În primul rând, aș dori să îi înscriu pe toți cei patru candidați pe lista preliminară a UNESCO. Acesta este deja menționatul Sikachi-Alyan din Orientul Îndepărtat. Acesta este lanțul muntos Oglakhty din Republica Khakassia. Acestea sunt petroglifele Mării Albe și ale Lacului Onega din Republica Karelia și, bineînțeles, faimoasa peșteră Kapova din Urali.

Așa că la expoziție prezentăm informații despre ei, vorbim despre ce fel de lucru se face acolo, ce desene sunt disponibile, ce fel de artă este prezentată. Toate aceste monumente sunt foarte diferite. Sunt picturi rupestre, sunt petroglife pe roci deschise, există un neolitic, un paleolitic și sunt desene etnografice. Monumentele aparțin unor epoci diferite, folosesc tehnici diferite, subiecte diferite și, prin urmare, pot reprezenta în mod adecvat arta rock a întregii Rusii. În plus, expoziția va prezenta Tomsk Pisanitsa ca monument certificat de muzeu, precum și petroglifele din Pegtymel din Chukotka. Aceste petroglife au fost studiate mult de Ekaterina Georgievna Devlet, memoriei căreia îi este dedicată expoziția.

Imagini cu Tomsk Pisanitsa. Sursă:

M. Rodin: Totuși, cum puteți arăta diferite obiecte specifice, cum vor fi ele prezentate?

E. Miklașevici: Desigur, nu putem aduce originale, pentru că pietrele sunt grele și trebuie să fie la locul lor. Un rol important îl au fotografiile de înaltă calitate și diversele copii care transmit trăsăturile și frumusețea acestor monumente. Unul dintre cele mai interesante momente ale acestei expoziții este un număr mare de copii în facsimil: voluminoase, preluate din originale, pe care le poți atinge, atinge, privești.

E. Levanova: Principalul lucru este să nu le scăpați pe picior, sunt grele.

M. Rodin: Cum se poate face o astfel de distribuție?

E. Miklașevici: O matrice de amprentă din silicon este îndepărtată din roca originală. Pentru a face acest lucru, roca este acoperită cu rășină siliconică lichidă, ceea ce vă permite să copiați absolut totul. Detaliile sunt absolut incredibile: dacă există o amprentă a labei unei muscă pe o stâncă, atunci aceasta va fi vizibilă pe rășină. Apoi siliconul se intareste, si obtinem o amprenta flexibila, o matrice in care, in conditii de laborator, se poate face o turnare din ipsos, din diverse materiale moderne, materiale plastice, tencuiala acrilica. Există multe oportunități - totul depinde de buget, de cât de multă greutate ar trebui să aibă copia și de alte motive.

Copiile rezultate sunt colorate pentru o probabilitate mai mare, astfel încât să arate ca o piatră vie. Și, ca rezultat, obținem o copie în facsimil a unei părți a stâncii - un desen sau o mică scenă. Expoziția va prezenta copii de la diferite monumente: Pegtymel, Tomskaya Pisanitsa și Oglakhty.

Aceste monumente vor arăta diferite avantaje ale obținerii unor astfel de copii. De exemplu, Pegtymel este cel mai îndepărtat, greu accesibil monument din țara noastră (situat în Chukotka), acolo chiar și experții ar putea fi numărați pe o mână. Majoritatea exemplarelor au fost realizate în timpul expediției Ekaterinei Georgievna Devlet, unele dintre ele le expunem la această expoziție.

Tomsk Pisanitsa este un monument accesibil, muzeizat, în Regiunea Kemerovo există un muzeu cu același nume „Tomsk Pisanitsa”. Aproape toate desenele sunt clar vizibile acolo. Pe lângă cele mai interesante: așa-numita friză superioară, care este mai mare decât înălțimea omului. Există mai mult de o sută de figuri de elan care alergă, faimoasa bufniță și diverse alte păsări, urși și figuri antropomorfe. Acest desen este cel mai bine păstrat de pe acest monument, dar simțim fericirea să-l vedem doar atunci când putem construi păduri și ne putem apropia de el. Prin urmare, am decis să facem o copie în facsimil a frizei superioare și să o expunem în muzeul nostru. Am adus acum câteva fragmente de copii aici, la expoziție.

E. Levanova: De asemenea, vom arăta copii foarte interesante ale petroglifelor lacului Onega și ale Mării Albe, realizate de artista Svetlana Georgievskaya. Ea a adus câteva frecări lungi de trei metri de petroglife uriașe: aceasta este o vidră și o lotă. Copii foarte frumoase în mărime naturală, obiecte de artă reale. Avem și copii de mica - de la Oglakhta, de exemplu.

M. Rodin: Ce sunt șervețelele și ce sunt copiile cu mica?

E. Miklașevici: Întotdeauna le dau vizitatorilor următorul exemplu: în copilărie, toată lumea folosea un creion de grafit pentru a le freca de la monede la hârtie.

M. Rodin: Da, da, pui hârtie pe o monedă - și începi să o freci cu mine de creion…

E. Miklașevici: Da cam asa ceva. Doar pentru șervețele, în loc de hârtie obișnuită, se folosește hârtie specială - orez sau mica, iar în loc de grafit - vopsea.

E. Levanova: În plus, avem modele 3D. De exemplu, Peștera Kapova este reprezentată de mai multe modele de imagini: există o cămilă mică și mamuți. Un videoclip excelent cu scanarea laser completă a peșterii Shulgan-Tash sau Kapovoy din Bashkiria va fi, de asemenea, demonstrat în cadrul expoziției.

De asemenea, vor fi prezentate multe informații despre cercetările Ekaterinei Georgievna Devlet - primul șef al Centrului de Paleo-Artă al Institutului de Arheologi al Academiei Ruse de Științe.

Am vrut, desigur, să oferim mai multe informații în mod specific despre arta rupestre UNESCO și UNESCO, să atragem atenția asupra faptului că aceste monumente trebuie promovate. Acum, din păcate, dintre toate siturile de patrimoniu cultural, arta rupestre este cea mai puțin accesibilă publicului larg. Și, bineînțeles, ne-am dori ca expoziții ca a noastră să aibă loc în spații mai mari. De exemplu, acum de la Kemerovo am adus departe de toate castingurile pe care le-am putut. Și din Orientul Îndepărtat s-ar putea aduce o imagine foarte faimoasă a unui elan pe monumentul Sikachi-Alyan - o copie la dimensiune completă, un bolovan uriaș …

M. Rodin: A avea copii este un mare avantaj, nu-i așa? În acest caz, copia este un plus?

E. Miklașevici: Dreapta.

M. Rodin: În plus, copiile vă permit să vedeți ceea ce nu veți vedea nici măcar pe obiectul în sine. Dar ce inseamna?

E. Levanova: Copiile ne permit să vedem mai mult decât am putea vedea pe stâncă, de exemplu, datorită particularităților luminii sale și, în plus, uneori este posibil să nu vedem deloc petroglifele. De exemplu, în această primăvară am avut un seminar de artă rupestre la monumentul Tomskaya Pisanitsa, iar, din păcate, invitații seminarului nu au putut vedea monumentul Tomskaya Pisanitsa, deoarece apa a crescut și nu a mai fost posibil să se apropie de monument.

Avem mai multe modele, copii în facsimil luate de Elena Alexandrovna din monumente din zonele inundate, unde nu veți vedea nimic în apă mare. În apă joasă puteți vedea, dar pentru aceasta trebuie să colectați o expediție și să navigați acolo cu barca.

Sau Sikachi-Alyan-ul nostru de pe Amur, care sunt, de asemenea, în zona inundată. Mulți dintre frumoșii noștri bolovani petroglife vor fi fie înfundați, fie scufundați.

M. Rodin: Din câte am înțeles, nu vom vedea unele dintre monumente în viitorul apropiat. Ce se intampla cu ei? Cum încearcă ei să le restaureze, să le repare sau ce, ca să nu se prăbușească?

E. Miklașevici: O intrebare foarte buna si corecta. Pentru că o altă funcție a copiilor prin fax este crearea unui fel de „backup”. Aproape oricare dintre avioanele originale cu picturi rupestre este supus atât distrugerii naturale, cât și distrugerii ca urmare a acțiunilor umane. Și este imposibil de controlat.

M. Rodin: Cât de acută este această problemă pentru diferite monumente acum?

E. Miklașevici: Aceasta este o problemă foarte acută, deoarece monumentele sunt distruse dintr-o varietate de motive și este imposibil să fie restaurate pe toate, iar unele dintre cauzele distrugerii nu pot fi prevenite.

Aș dori să citez ca exemplu Oglakhty - un complex foarte mare de artă rupestre, o parte din care se află pe stâncile de coastă ale Yenisei, adică fostul Yenisei, iar acum lacul de acumulare Krasnoyarsk. Stâncile au fost inundate cu apă după ce au recuperat rezervorul. Și petroglifele sunt expuse doar la începutul primăverii, uneori la sfârșitul toamnei. Desigur, majoritatea s-au prăbușit deja pentru că au stat atât de mult timp sub apă și, mai ales, din cauza fluctuațiilor nivelului apei. Unele dintre petroglife sunt încă în viață, dar în fiecare an ies din apă din ce în ce mai puține. Am realizat un proiect de copiere a unor astfel de petroglife care ies temporar din apă, iar unele dintre ele sunt prezentate tocmai la această expoziție.

M. Rodin: Povestește-ne despre datarea acestui monument, despre parcelele petroglifelor, despre oamenii care l-au făcut.

E. Miklașevici: Cele mai vechi desene din Khakassia sunt situate pe aceste stânci de coastă. Nu știm vârsta lor exactă, știm doar că au apărut înainte de epoca bronzului. Adică au cel puțin cinci mii de ani. Și cât de departe merg în interior, dacă este neolitic sau paleolitic - noi, desigur, nu știm. Nu avem nicio referință pentru datarea acestor desene. Ele înfățișează animale care fie au dispărut, fie și-au schimbat habitatul: cai sălbatici, tauri sălbatici, rotunzi, mistreți, urși… Aceste animale sălbatice „trăiesc” în desene într-un mediu natural complet diferit de cel pe care îl vedem acum în Khakassia - acestea sunt peisaje de stepă.

M. Rodin: Și o întrebare similară despre Sikachi-Alyan. Ce fel de oameni au făcut aceste desene, ce parcele există? Ce știm despre acest monument?

E. Levanova: Sikachi-Alyan este, de asemenea, un monument complex cu datare. Datează din perioada neolitică timpurie (prin analogie cu ceramica găsită pe siturile din apropiere) până în Evul Mediu.

M. Rodin: Adică toate acestea au fost desenate de mii și mii de ani?

E. Levanova: Da, au lăsat embosare și desene în tehnici foarte diferite. Pe Sikachi-Alyan există mai multe puncte pentru amplasarea pietrelor. Și mai multe puncte au fost deja distruse din cauza activităților umane. Adică ceea ce nu avem timp să copiem acum, putem pierde, dacă, în primul rând, situația hidraulică cu monumentele nu se schimbă în niciun fel. Boancii cu petroglife vor intra pur și simplu sub apă și nu vor mai apărea. Și astfel de exemple există deja: imagini pe care nu le putem găsi, deoarece au fost documentate de expediția academicianului Okladnikov din anii '70. Acolo, oamenii au înfățișat atât animale, cât și multe măști, imagini geometrice foarte frumoase. Dar, poate, cea mai recunoscută imagine sunt măștile. Acestea sunt astfel de măști de față ale Amurului de Jos. Încercăm să le documentăm complet, astfel încât monumentul să fie copiat complet și să rămână pentru omenire.

Masca de deghizare. Sheremetyevo, teritoriul Habarovsk, r. Ussuri

M. Rodin: În concluzie, să reamintim încă o dată ce fel de expoziție este, unde se desfășoară, cum să vă înscrieți la ea, de unde să obțineți informații detaliate.

E. Levanova: Expoziția „Through Ages and Spaces: Rock Art of Russia” are loc în cadrul Societății Istorice Ruse. Acesta este un fundament minunat care ne ajută foarte mult cu expoziția. Expoziția a fost organizată de Asociația Siberiană a Cercetătorilor de Artă Primitivă și Institutul de Arheologie al Academiei Ruse de Științe. Site-ul Institutului de Arheologie al Academiei Ruse de Științe conține toate informațiile despre înregistrarea la expoziție. Puteți veni acolo în perioada 3-6 decembrie cu un tur ghidat. Eu și Elena Aleksandrovna, sau unul dintre ghizi, vă vom povesti despre arta rock a Rusiei.

M. Rodin: Mulțumesc foarte mult.