China din interior prin ochii unui profesor rus

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 16:15

Pivotul Rusiei spre Est, pe care Moscova l-a amenințat de mult ca represalii pentru sancțiunile occidentale, pare a fi anulat. Cele mai recente date arată că relațiile comerciale cu China anul trecut nu numai că nu s-au adâncit, ci și au scăzut brusc: importurile de mărfuri chinezești în ianuarie au scăzut cu 42,1% pe o bază anuală, iar oferta de mărfuri rusești către China cu 28,7%.

Dar, desigur, nu este vorba doar de economie. Rusia și China sunt prea diferite. Andrei N., care locuiește în China de mai bine de 10 ani și predă la o universitate locală, i-a povestit lui Alexander Litomu cum arată de fapt China din interior.

Este o plăcere să lucrez la o universitate chineză. Chinezii îi respectă pe muncitorii universitar la modă veche, îi întâmpină, îi invită, le oferă mâncare și băutură. Educația a fost întotdeauna apreciată în China. Nu a existat o aristocrație ereditară; cel care a promovat examenul de funcționar a ieșit în fața poporului. Avem vacanțe lungi - două luni iarna, două luni vara. Sarcina nu este grea - am, de exemplu, 12 ore academice pe săptămână în acest semestru.

Mătușile chineze, în vârstă de 70 de ani, în haine populare rusești, au interpretat „Kalinka-Malinka” - gunoi, desigur.

Facultatea noastră are patru profesori de limbă rusă, departamentul a fost creat recent, este promovat pe scară largă în China. Ideea noastră este că studiem nu doar limba, ci și cultura, arta, istoria Rusiei. Ne uităm la poze, filme, cărți pentru elevi până acum e greu de citit… Încerc să pun spectacole cu ei, predăm cântece. Avem și un departament de limba franceză. Elevii de acolo, în costume cu dungi în culorile drapelului francez, au interpretat „Les Champs-Elysées”, ale noastre – în ținute rusești închiriate pentru zi – „Kalinka-malinka” și așa mai departe. Tot special pentru rector a fost invitat și ansamblul „Beryozka” - au venit mătuși chineze în vârstă, de vreo 70 de ani, tot în haine populare rusești, care au interpretat aceeași „Kalinka-malinka”. Thrash, desigur. În general, chinezii mai în vârstă sunt pasionați de cultura sovietică și de cântecele sovietice.

Universitatea noastră este interesantă pentru că este aproape prima universitate privată din China. Numele rectorului nostru în rusă este Vasya - toți cei care învață limba rusă au un nume rusesc - are 84 de ani. Este fiul unor părinți reprimați, proprietari de pământ. De la 14 ani a locuit pe stradă, dar a putut să intre la universitatea din Harbin, unde erau mulți specialiști ruși, și îi tratează pe ei, URSS, cu evlavie sălbatică. A predat limba rusă, dar apoi, când a izbucnit revoluția culturală, a stat 3 luni de închisoare și 10 ani „reeducat” în sat. S-a întors, a predat japoneză (din moment ce relațiile dintre URSS și China au fost stricate, era imposibil să predea limba rusă), a condus programe educaționale la radio. După pensionare, a decis să-și creeze propria universitate. Am sunat mulți profesori superiori pensionari cunoscuți. În China, este greu - are 60 de ani, sunt concediați din serviciul public (inclusiv din universitățile de stat). Și oamenii încă vor să lucreze. În comparație cu universitățile de stat, avem mai puțină birocrație și mai multă libertate. Universitatea nu are nici măcar o statuie a lui Mao Zedong, doar Sun Yat-sen. Decanul nostru are și el peste 80 de ani, numele lui este Volodya. Îi place să fie numit așa. Cei care au studiat rusă în tinerețe au luat aceste nume diminutive și le-au păstrat toată viața. Până la vârsta de cinci ani, a locuit cu o dădacă rusă, fiica unui general alb. Tatăl său a fost general al Kuomintang și a fost, de asemenea, reprimat.

La Moscova, acești oameni adoptă legi homofobe, iar în China ordonă nu numai fetelor, ci și băieților.

Delegațiile au venit la noi pentru a stabili prietenia ruso-chineză între universități, dar arăta ciudat. În întreaga delegație, o singură persoană a avut vreo legătură cu educația, iar alături de el se aflau șefii vamali, angajații Serviciului Federal al Penitenciarelor și deputații Dumei de Stat. Aceasta este o schemă atât de coruptă - rectorul rus plătește vacanța deputaților, aceștia licențiază, îi acoperă cumva universitatea și își duc camarazii din diferite departamente în excursii cu ei. Comunicând cu ei, am cunoscut mai bine Rusia. La Moscova, acești oameni adoptă legi homofobe, iar în China ordonă nu numai fetelor, ci și băieților. Ei povestesc cât de mișto este să fii deputat: că în sala de mese a Dumei de Stat este vodcă în loc de ceainic, deputații au asistente tinere frumoase și paturi echipate în spatele birourilor lor.

Acestea sunt personajele lui Gogol și Saltykov-Șchedrin. Au pus întrebări cu toată seriozitatea: wow, câte etaje sunt în clădirea universității! Pe cine a aruncat rectorul tău să o construiască? Cine te protejează? Nu le-ar fi putut trece prin cap că nu există „acoperiș”, că universitatea a fost construită pe banii câștigați. Odihna în străinătate pentru ei implică prostituate chiar în prima zi - pare o regulă a bunei forme. Dacă cineva refuză, se va uita de sus la el. Astfel de turiști nu au interes pentru obiective turistice. Este asta noaptea într-o plimbare cu barca și se uită la zgârie-nori.

În China, se crede că elevii ar trebui să iubească profesorul. În primele zile, decanul îmi spunea: studenții s-au îndrăgostit deja de tine, asta e bine, dar e rău că le este și un pic frică de tine. intreb de ce? Ei bine, nu zâmbești, zâmbește mai mult. Drept urmare, studenții s-au îndrăgostit atât de mult de mine încât își petrec ziua și noaptea la mine acasă: mănâncă, navighează pe internet, se uită la televizor. Ei aleg unde își vor sărbători ziua de naștere - la mine acasă sau la decan. Studenții de douăzeci de ani au o mentalitate cu adevărat copilărească. La ziua de naștere, pur și simplu mănâncă tortul fără să bea. Foarte emoționant, totul se repetă în cor după profesor. Ei încearcă să mă facă să mă distrez: mă obligă, de exemplu, să joc ping-pong cu ei, să gătesc pentru mine.

Există un băiat ciudat care mă urmează și se străduiește să-mi ducă tivul hainei. Îi place foarte mult armele rusești și a vrut să ia numele Katyusha. Am spus că dacă se decide să-și continue studiile în Rusia, atunci îl vom înțelege greșit, s-a gândit îndelung îngrijorat și a sugerat să-i spună Pușca Mosin. Am spus din nou că aceasta nu este o opțiune ideală. În cele din urmă, a fost de acord cu Misha - în onoarea lui Kalashnikov.

Decanul i-a dat profesorului o scrisoare într-un plic cu următorul cuprins: „Nu îndrăzni să le dai aceste exerciții, că vor plânge elevii!”.

Dacă elevilor nu le place profesorul, se pot plânge superiorilor și profesorul va fi concediat. Au vrut să o concedieze pe profesoara de la departamentul de limbă franceză pentru că le-a dat studenților temele și nu a ascultat ce teme ar dori elevii să primească. Profesorul nostru a încercat să raționeze cu doi elevi care nu au făcut nimic. Au mințit-o pe decan și i-au întins într-un plic o scrisoare de la decan cu următorul conținut: „Nu îndrăzni să le dai aceste exerciții, că vor plânge elevii!”. Din câte știu eu, aceasta este relația dintre studenți și profesori din universitățile publice.

Ideea aici nu este doar că în universitățile noastre studenții plătesc taxe de școlarizare. Chinezii sunt convinși că, dacă elevii interacționează mai mult cu profesorii, vor învăța mai bine materia. Prin comunicare, nu prin constrângere. Acest lucru se datorează probabil tradiției chineze a colectivității în orice. Colectivitatea este unul dintre motivele pentru care ideea comunistă din China a întârziat atât de mult. De exemplu, dacă un rus se întâlnește cu un alt rus în străinătate, este probabil să se întoarcă și să se lase deoparte. Chinezii aleargă unul spre altul, îmbrățișându-se. Există o mulțime de emoții colective peste tot. Se întâmplă ca într-o cafenea din China cineva să plângă, se răspândește la mesele vecine, cineva să râdă - același lucru.

Odată am ajuns pe o plajă chinezească și acelea au fost cele mai groaznice secunde din viața mea. Există o mulțime de locuri sălbatice pentru înot, iar o mie de oameni sunt înghesuiți pe plaja plătită, umăr la umăr. Nu pentru că nu există loc, ci doar oamenilor le place să se înghesuie și să se unească într-o singură masă. Este distractiv împreună. Toți cu aceleași umbrele, în aceleași cercuri de cauciuc, stau până la genunchi în apă într-o mică piscină împrejmuită.

Am fost prins într-o mulțime de chinezi care au văzut un bărbat alb gol… Iar chinezii îi numesc pe ruși „maozi” - „îngrozit de lână”. Au strigat: „Maozi!” Au început să ciupească, să tragă, copiii mi-au smuls fire de păr. Eram acoperit de o roșie de rușine, ca o maimuță albă uriașă într-o grădină zoologică și m-am repezit cu capul, zgâriindu-mi trupurile cu mâinile.

Colectivitatea se manifestă și în negocierile de afaceri. Nu 2-3 oameni care sunt la curent, ci zeci de oameni vin la negocieri în China. Dacă puțini oameni vin la tine pentru negocieri, este un semn de lipsă de respect. Pentru afacerile universitare trebuia să aflăm de la unii oficiali dacă erau recunoscute diplome rusești de un anumit tip. Oficialii au sunat pe toți din departamentul lor și din organizațiile învecinate. Drept urmare, aproximativ 70 de persoane stăteau la masă, cu vodcă, nu se putea discuta nimic. Am auzit de la oameni de afaceri ruși că încă de la a șaptea călătorie au putut să poarte negocieri de afaceri - până în acest moment chinezii s-au săturat de astfel de adunări.

În China, în general, este foarte importantă părerea oamenilor despre tine, ceea ce spun ei despre tine. Trebuie să fii cu toată lumea și ca toți ceilalți, și totuși să ieși puțin în evidență: să ai cea mai mare mașină, cel mai mare televizor, cea mai mare casă.

Chinezii sunt diferiți, desigur. Sunt naționaliști chinezi care privesc cu dispreț pe toată lumea. Sunt emisiuni TV în care se spune că trebuie să renunți la hamburgeri pentru că există un fel de chiflă chinezească. Sau nu contează că americanii au zburat în spațiu înaintea chinezilor, pentru că în urmă cu câteva mii de ani chinezii au inventat deltaplanul.

Există o idee ciudată în Rusia că chinezii vor să se stabilească în Siberia. Asta e o prostie. Am condus de-a lungul BAM, Transsib. Sunt comercianți chinezi acolo, dar acolo nu există colonii chineze. Nu am văzut pe nimeni în China care să vrea să locuiască în Siberia. Le este frică de mișcări dificile în spații dure, de neînțeles pentru ei. Bine, poate că nu mi-au spus asta în față: dar n-am citit niciodată nicio discuție despre capturarea Siberiei nicăieri în China! E frig acolo, nu sunt cele mai bune locuri pentru a trăi. În China însăși, există zone nedezvoltate de acest fel. Chinezii iubesc să locuiască în China și să călătorească undeva pentru a câștiga bani. Cei care doresc să emigreze au mai multe șanse să aleagă SUA sau Canada.

Nu i-am văzut pe chinezi dorind să pună mâna pe Rusia, deși mulți ne iubesc cu adevărat țara. În același timp, multora nu le place America - eu, desigur, nu am efectuat sondaje, dar acestea sunt observații empirice. Mulți spun: „Este grozav că suntem prieteni cu Rusia, împreună dăm America în fund”. Se face pipi cu apă clocotită de la un Putin puternic, care singur este capabil să-l enerveze pe Obama.

Există multe minciuni despre China în Rusia. A fost un moment caracteristic când toți bloggerii ruși au scris că Putin s-a făcut de rușine pentru că a aruncat un șal peste umerii soției lui Xi Jinping, iar în China nu poți atinge o femeie. Se presupune că aceasta este o insultă și toți bloggerii din China din Weibo - acesta este un analog al Twitter - sunt revoltați. E o prostie totală, nu a apucat-o de cur. L-am urmărit pe Weibo, dimpotrivă, au scris cum a privit Putin remarcabil de ea, ce persoană „caldă” este.

Sau recent Anton Nosik a scris: este o criză în Rusia, iar în blogurile chinezești scriu „să moară câinele înfometat”, „țara agresoră trebuie să moară”. Probabil că există astfel de bloggeri, dar aceasta nu este o mostră a atitudinii chinezilor față de Rusia.

Există tineri și bătrâni chinezi care iubesc Rusia. Cele vechi sunt din motive nostalgice. În timp ce URSS și China erau prieteni, chiar le-am dat foarte mult în ceea ce privește educația, ajutați în războiul cu Japonia, specialiștii sovietici au ajutat la construirea de fabrici și căi ferate.

Generația mijlocie și tânără iubește Rusia pentru că s-a opus Americii. Am văzut cărți despre Putin în magazine, care sunt pe rafturi nu cap la cap, ci copertă. Bestseller proaspăt: Întoarcerea țarului. Discursul impresionant al lui Putin”. Mulți oameni doresc să facă afaceri în Rusia și din aceste motive își trimit copiii să învețe limba rusă.

Cu toată prevalența antiamericanismului, chinezii, desigur, nu își iubesc chifla, ci hamburgerul american de la McDonald's. Apple, iPhone-uri, mașini mari, dolari… Respectă America pentru bunăstarea materială. Copiii sunt trimiși să studieze în America. O astfel de dragoste-ura.

Cultura chineză modernă copiază în mare măsură. Ei copiază aspectul fără prea multă înțelegere. Cultura de club: chinezii au văzut pastile aruncate în discoteci de către tinerii din Europa. Am văzut într-un club cum chinezii cu toată seriozitatea erau bombardați nu cu droguri, ci cu aspirină. Am întâlnit oameni cu mohawks și s-a dovedit că ei nu știau deloc ce este punk, doar au copiat ceea ce au văzut în fotografia din revistă.

Au fost construite orașe întregi care copiază Parisul, palatele europene și rusești. Apartamentele, însă, nu sunt vândute acolo, pentru că sunt foarte scumpe. Probabil, atunci când chinezii sunt plini să înoate în mii de apă până la genunchi, îi copiază și pe europeni din revistă. Chinezilor înșiși nu le place să înoate în mare - vă puteți îneca. Dacă există un înotător rar, atunci el înoată de-a lungul coastei. Chinezii sunt mult mai pasionați de piscine.

Din timpuri imemoriale, scopul cultului taoist a fost atingerea nemuririi, prin urmare, tot ceea ce este periculos nu este acceptat și promite pierderi de vieți sau răni grave. De exemplu, multă vreme artele marțiale mixte nu au fost dezvoltate în țară.

Odată am văzut chinezi în munți cu echipament de alpinism cool, cu camere profesionale. Am fost surprins, pentru că chinezii nu le place alpinismul - și acest lucru este periculos. Și așa s-a întâmplat: am urcat singur pe munte, iar chinezii au stat într-un restaurant de la poalele muntelui. Tocmai s-au fotografiat unul pe altul pe fundalul munților în costume cool.

De ce sunt chinezii atât de tentați să copieze? Până în 1979, mureau de foame. Oamenii care nu-și puteau permite mai mult de o ceașcă de orez aveau un dolar în ochi. Odată cu dolarul a venit invidia, ura și, în același timp, respectul pentru țările care sunt mai bogate. Și au început să copieze ceea ce ei considerau iconic - de la stiluri de viață la articole prestigioase.

Cenzura internetului chinezesc este, în esență, o chestiune de cât timp sunteți dispus să petreceți pentru a ocoli blocajele. 5-10 minute este una, 2-3 ore este alta. Anterior, Google nu era blocat, acum este. Fără facebook, youtube, twitter. Acest lucru ar putea fi ocolit de programul „Thor” sau „Anchor Shield”. Acum sunt tăiați. Când a devenit consumator de timp pentru a ocoli blocajul, am renunțat la el.

Ei pot face presiuni pentru critici la adresa autorităților pe internet. Vecinul meu a fost încordat doar pentru un blog despre primăria orașului. Rețelele sociale sunt urmărite prin cuvinte cheie. A fost o poveste: fiul unui membru al Politburo din Beijing a doborât o femeie fie pe un Maserati, fie pe un Ferrari. Au început să blocheze cuvântul „Maserati”, astfel că era imposibil să afle ceva, cu atât mai puțin să se unească într-un grup cu alți indignați de asta.

Din comunism, există doar medicamente și pensii ieftine pentru funcționarii guvernamentali. În opinia mea, nu poți cumpăra un apartament în mod oficial - îl iei ca închiriere pe 90 de ani. O asemenea ipocrizie, desigur…

Și la fel ca în URSS - capitalismul de stat, partidul guvernează totul. Deși există un fel și rudimente de democrație - rotație și alegeri în cadrul Partidului Comunist, competiția între diferite clanuri și generații nu este adesea sub acoperire, ci mai degrabă deschisă… Deoarece sunt mulți oameni în partid, se dovedește că majoritatea societatea este implicată în asta.

Anterior, a sunat ideea: că înainte de construirea comunismului, trebuie să te îmbogățești, așa că au revenit la îmbogățire, iar apoi vor relua comunismul. Dar cred că acesta este un divorț.

În viața de zi cu zi, relațiile dintre oameni se construiesc pe datorie și calcul material. Ai făcut ceva cuiva și trebuie făcut în schimb. În restaurante nu toată lumea plătește singur, dar unul plătește pentru toată lumea, dar data viitoare plătește celălalt. Cu timpul, va veni rândul fiecăruia.

Toate încercările mele de a fi doar prieten cu cineva s-au soldat cu ideea de a-mi vinde ceva.

Rareori am văzut chinezi cărora le place să „petrece timpul fără țintă”, ca noi, de exemplu, discutând și beau bere cu prietenii. Dacă nu muncești și nu bei, trebuie să pariezi. Într-o vizită, chinezii joacă cărți, mahjong. Toate încercările mele de a fi doar prieten cu cineva s-au soldat cu ideea de a-mi vinde ceva. Am cunoscut un scriitor pentru copii, mi-a dat cartea lui. Acesta este un om care a învățat el însuși limba rusă, un admirator al lui Tolstoi și Dostoievski. Apoi s-a dovedit că avea un magazin de tricouri, iar conversația s-a rezumat la faptul că ar trebui să cumpăr aceste tricouri. Când a devenit clar că nu am nevoie de ei, prietenia noastră s-a uscat rapid.

Era un artist cunoscut. Soția lui m-a invitat în vizită. Am fost surprins - în China, oamenii sunt rar invitați. Ea a pus toate picturile lui, a lipit etichete de preț pe ele - a trebuit să cumpere ceva. În plus, știa ea, nu sunt colecționar, nici galeristă.

Am vorbit și cu muzicianul. După ce am învățat din experiență amară, am cumpărat chiar și muzică din magazinul lui. Mi-era frică să nu-mi pierd ultimul prieten… Dar în timp ce ascultam muzică, am băut ceai împreună. Și a încercat să-mi adulmece ceai extrem de scump, deși toată casa mea este deja plină de ceai.

Amintindu-mi fascinația tinerească pentru filosofia taoistă, într-o zi am mers la templu. Un bărbat de la templu mi-a dat o carte de vizită că el este directorul templului. A spus cât de tare a fost că am venit, are o idee să înceapă o nouă biserică și are nevoie de un investitor. Din moment ce sunt alb, sunt foarte bogat. Putem cip și construi un nou templu imens. Mi-a spus asta în cinci minute de cunoștință.

A început să-mi explice că a fost luminat: Dumnezeu vine la el noaptea. Bărbatul a vrut să construiască un hotel, dar Dumnezeu i-a spus că un templu este mai bine - nu poți obține mult aluat la hotel. Sezonul turistic este de doar patru luni pe an, iar în templu, credincioșii cumpără în fiecare zi bețe speciale. Și Dumnezeu m-a trimis și pe mine, un investitor alb, la el.

Sau alt caz. L-am cunoscut pe directorul parcului de dezvoltare culturală de la poalele Tibetului, un budist. Am închiriat o casă de la el, ne-am apropiat. Am vorbit despre filozofie timp de o săptămână. Treptat conversația s-a secat și și el a vrut să joace ceva. Nu știam să joc nimic și el a decis că, din moment ce eram rus, putem juca „cine va bea mai mult”. I-am băut tot barul, apoi l-am oferit la o cafenea. În a treia zi de beție, mi-am dat seama că banii se termină, a trebuit să plec. S-a dus la muncă. Aici soția scoate o bancnotă de șase cifre, nu numai pentru cameră, ci și pentru tot ce se bea împreună în aceste zile. S-ar putea să aibă impresia că asta mi s-a întâmplat pentru că sunt străin. Dar am văzut că oamenii comunică la fel între ei, pur și simplu nu voi da exemple din viața altcuiva. La universitate nu mai există așa ceva, acolo suntem, parcă, deja în aceeași echipă.

Pe tema beției - unul dintre miturile pe care le beau cel mai mult în Rusia. În exterior, China seamănă cu Rusia la începutul anilor 90: sunt tarabe pe străzi, poți bea și fuma peste tot, alcoolul se vinde non-stop… Se spune adesea că totul este rău în Rusia, pentru că rușii sunt bețivi. Un număr mare de chinezi sunt niște bețivi monstruoși, dar din anumite motive totul se dezvoltă pentru ei.

Prânz la universitatea noastră de la 11 la 14 ore. În același timp, au loc întâlniri de partid, iar profesorii se îmbată adesea la ele.

Un alt mit este că chinezii sunt foarte muncitori. Prânz la universitatea noastră de la 11 la 14 ore. În același timp, au loc întâlniri de partid, iar profesorii se îmbată adesea la ele. Oficialii de la toate întâlnirile trebuie să bea la nesfârșit. Porecla secretarului organizației de partid dintr-un oraș cu o populație de peste un milion de locuitori este „Primul pahar”. La universitatea noastră, bețivul principal este și secretarul organizației Partidului. Când beau, se ridică, înconjoară toată lumea într-un cerc, clincăn pahare. Este imposibil să renunți la băutură: se toarnă încontinuu, un toast pentru asta, un toast pentru asta. Tu spui - eu am guta, iar tu - da, eu insumi am guta, mai ai nevoie de ea.

Bineînțeles că pe acești nesfârșiti bețivi, din plinătatea sentimentelor, am cerut să mă alătur la petrecere. Mi-au spus: da, hai să-l luăm. Dar încă nu l-au acceptat. Am întrebat doar parțial în glumă, dar parțial și sincer: ca stângist, într-o oarecare măsură simpatizez cu ideile originale ale Partidului Comunist Chinez. Dar ei fie sunt siguri că glumesc, fie chiar străinii nu au voie.

Există, de asemenea, un format mai serios al întâlnirilor de partid: cineva repetă, de exemplu, tezele ultimului discurs al lui Xi Jinping. Apoi se adună într-o sală mare de conferințe, nu beau și ascultă o repovestire plictisitoare timp de câteva ore.

Avem o universitate privată, nu suntem stricti cu partidul. Decanul nostru este membru al Partidului Democrat, care este autorizat oficial. Nu știu câți oameni sunt acolo: este un partid de lucrători științifici. Nu are absolut niciun efect asupra nimicului. După părerea mea, în China sunt permise 7 sau 8 micro-partide. Decanul departamentului de artă spune că este anarhist. Se pare că avem o universitate chineză atipică.

Idealul comunist a fost înlocuit de culte medievale. Taoismul sub formă de superstiții, ritualuri și culte pentru a obține nemurirea. Un bătrân, un important om de afaceri și deputat, a fost împușcat recent într-o provincie. El credea în legenda taoistă că dacă ai 100 de fecioare, poți obține nemurirea. L-am prins pe 37 de fete. Se presupune că nu este un maniac, nu este un pedofil - doar credea, iar procesul în sine nu l-a fascinat deloc. Imediat ce a fost împușcat, același bătrân a fost găsit în provincia vecină. Undeva aceste fete au fost furate, undeva au fost cumpărate.

Un alt obicei este nunta spiritelor. Dacă un descendent necăsătorit moare, astfel încât să nu fie singur în viața de apoi, el trebuie să fie căsătorit cu un cadavru. Sicriul fetei decedate este săpat, două sicrie sunt așezate lângă ele, sunt depuse coroane, sunt fotografiate și îngropate împreună. Sicriele cu femei au crescut în preț, au fost vândute cu 12 mii de yuani, 2,5 mii de dolari, ceea ce este foarte scump pentru China. Drept urmare, doar fetele au început să dispară. Acest lucru nu a fost observat imediat. Sunt multe fete „fără stăpân” în țară. Se crede că este mai bine să ai un fiu în familie, iar fata poate fi dată afară la naștere. Prostituate cutreieră pe străzi, slăbite la minte. S-a dovedit că bandele întreprinzătoare ucid și vând aceste fete pentru nunți cu parfum. Este mai ieftin decât să cumperi un cadavru dintr-un cimitir.

În supermarketuri se vând bani de sacrificiu care trebuie arși și trimiși rudelor din lumea spiritelor. Lumea spiritelor este una la una similară cu lumea noastră. Acolo nu se trimit doar bani de hârtie, ci și modele de case, iahturi, mașini. Meșterii o fac pentru mulți bani: acestea sunt modele mici, cu mașini de spălat mici, mașini de spălat vase, frigidere…

În general, în exterior, chinezii sunt oameni moderni obișnuiți cu iPhone și iPad-uri. Dar ce se ascunde în capul lor - uneori este mai bine să nu știe.