Despre ce tac rușii

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 16:15

Isaac Levitan - Peste odihna veșnică

Ascultându-l pe Dumnezeu

Ai nevoie de condiții speciale pentru a asculta și, cel mai important, pentru a-L auzi pe Dumnezeu? Poate. Tăcere, singurătate și tăcere - „trei balene”fără de care un dialog tăcut cu Creatorul este imposibil. Nu degeaba John Climacus a spus că un iubitor de tăcere se apropie de Dumnezeu. Poate tocmai acesta este motivul pentru care sfinții nebuni apropiați de Dumnezeu alegeau adesea ca limbaj o tăcere plină de sens, care uneori, însă, era întreruptă de „cuvinte noroioase”? Dintre călugări, jurământul tăcerii era considerat unul dintre cele mai dificile și era venerat în mod deosebit.

Cuvântul este argint, tăcerea este aur

Tăcerea, fără mijloace lingvistice de exprimare, poate fi totuși expresivă. Are sute de „dechiziții”: dă speranță, doare dureros, blestemă și judecă. În literatura rusă, tăcerea devine același erou cu drepturi depline, înzestrat cu propriul „caracter”. Cel mai faimos, poate, poate fi considerat scena finală a lui Pușkin „Boris Godunov” cu remarca „Oamenii tac”. Tăcerea aici devine o sentință pentru Fals Dmitry: foarte curând va fi aruncat din clopotniță, iar întregul Golden-Domed îi va scuipa cadavrul.

Misterul sufletului rusesc

Isaac Levitan - Lacul. Rus

Tăcerea rusă este cea mai bună reflectare a mentalității naționale. Situația în care este imposibil să găsești cuvintele potrivite pentru a-ți transmite sentimentele este familiară tuturor. Limba rusă bogată și puternică pur și simplu nu este capabilă să ofere cuvinte care să transmită tot ceea ce o persoană rusă are în suflet. Nu totul în lume poate fi exprimat în cuvinte. Deci, poate că în tăcere se află misterul sufletului rusesc?

Intim

Ivan Shishkin - polonezi

Reflecția și autoexaminarea, atât de caracteristice culturii ruse, dau tăcerii noastre încă o particularitate. În procesul dialogului, pauzele lungi pot fi luate de către interlocutori pentru a putea reflecta, „digera” ceea ce s-a spus, „asezonând” savuros cu ceva din interiorul lor. O astfel de tăcere nu deprimă, dimpotrivă, dă posibilitatea de a fi în companie cu sine. Îmi amintesc de „Tăcerea” lui Tyutchev: „Există o lume întreagă în sufletul tău, / Numai să poți trăi în tine în tăcere…”

Ascunzând o amenințare

Tăcerea rusă este adesea interpretată ca o amenințare. Tăcerea este plină de incertitudine, care înspăimântă, uneori, mai mult decât toate celelalte dificultăți. În acest caz, generează anxietate, distruge lumea decorată, aduce disconfort. Inutil să spun că eroii tăcuți ai clasicilor ruși sunt capabili să „prindă din urmă groaza”. Așadar, în „Ruslan și Lyudmila” un bărbat singuratic și atrăgător călărește în tăcere, dar Doamne ferește să-l întâlnești pe drum: „Ma duc, mă duc, nu fac pumni, dar când îl lovesc, nu o să-i dau drumul!”

Tăcerea este un gest

Arkhip Kuindzhi - Nor

Tăcerea poate fi însoțită de gesturi sau se poate termina logic cu o faptă sau acțiune. O persoană rusă poate să tacă mult timp (aici, poate, „îndura” devine un sinonim), totuși, apoi face ceva îndrăzneț, încălcând logica și neașteptat. Demonstrează cu măiestrie o calitate similară a tăcerii rusești, de exemplu, Dostoievski în „Frații Karamazov”: vârstnicul Zosima se înclină în tăcere în fața lui Mitya pentru suferința pe care trebuie să o îndure, iar Hristos, care tăce aproape tot capitolul, îi sărută milostiv. mare inchizitor. Aceste gesturi ale eroilor lui Dostoiev vorbesc multe despre starea lor emoțională, care este atât de ușor de înțeles de un rus.

Ritual

Strămoșii noștri păgâni ne-au „dăruit” tăcerea ca formă specială de comportament în timpul unor acțiuni rituale deosebit de importante. Convingerea că spiritele pot intra prin gura deschisă a contribuit la interzicerea nu numai a conversațiilor inutile, ci și a țipetelor, a râdei și chiar a șoaptelor. Cel care a ieșit primul să semăneze primăvara a tăcut, cei care au cules ultimul snop în timpul secerișului au tăcut. Bărbatul a adus în tăcere o comandă finalizată într-o casă ciudată - un sicriu. Femeia frământa aluatul în tăcere pentru a coace pâinea de ceremonie. Cel care mergea înainte de răsărit după „apa tăcută”, înzestrat cu o putere magică, vindecătoare deosebită, a rămas tăcut. Au tăcut în cazul în care nu știau răspunsul sau reacționau la lipsa de tact, prostia vorbitorului. Daca nu spui nimic - vei trece pentru unul destept, - parintii nu s-au saturat sa repete. Acestea nu sunt însă doar trăsături ale tăcerii rusești, care, fără să vorbească prea mult fără o necesitate extremă, poporul rus a încercat mai ales să-l păstreze pe Onuphriy cel Tăcut.