De unde au venit țiganii: misterul unui popor nomad

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 16:15

Originile romilor sunt învăluite în legende, iar istoria este plină de exemple de discriminare și genocid.

Cerșetori intruzivi, ghicitori mistici, muzicieni virtuoși - există o mulțime de legende și mituri despre țigani. Atenția oamenilor este întotdeauna atrasă de cei care sunt izbitor de diferiți de ei înșiși. Așa că țiganii nu au fost niciodată lipsiți de ea - modul lor de viață, tradițiile, limba și modul de existență semi-nomad au generat și dau naștere în continuare diverse legende fantastice.

Romi, Sinti, Lyuli - multe comunități diferite de țigani există pe glob. Dar toate au ieșit din același punct. Multă vreme, oamenii de știință nu au putut stabili casa ancestrală a romilor, până când metodele moderne de analiză au făcut posibilă confirmarea teoriei prezentate încă din secolul al XVIII-lea.

Originea țiganilor este urma indiană

Principala problemă în studierea istoriei originii romilor este lipsa surselor scrise. Oamenii de știință se pot baza doar pe metode lingvistice și etnografice. În secolul al XVIII-lea, omul de știință german M. Grelman, pe baza acestuia din urmă, a formulat ipoteza că casa ancestrală a țiganilor este India. El a comparat caracteristicile fizice ale țiganilor și limba lor cu aspectul și limba locuitorilor Indiei și a găsit multe în comun.

Treptat, alți cercetători au început să i se alăture. Cea mai răspândită versiune este apariția țiganilor în nord-vestul Indiei. Alți savanți cred că strămoșii țiganilor erau originari din centrul Indiei și s-au mutat spre nord abia în secolul al V-lea d. Hr. e. Un lucru este cert - teoriile fantastice din secolele al XVIII-lea și al XIX-lea, conform cărora țiganii erau numiți imigranți din Egipt (o noțiune a țiganilor înșiși, care a prins bine rădăcini printre europeni) sau descendenții populației celor scufundați. Atlantida, a murit în cele din urmă în secolul al XX-lea.

Oamenii de știință dovedesc rudenia romilor cu popoarele indiene prin asemănarea culturii lor cu tradițiile triburilor nomadice indiene. De exemplu, Nații încă vând cai, duc urși și maimuțe în sate și arată trucuri. Banjarii rătăcesc dintr-un sat în altul și sunt angajați în comerț.

Sapitorii sunt faimoși pentru trucurile lor de fermecător de șerpi, badi pentru muzica lor și bihari pentru artele circului. Toate aceste triburi sau caste sunt asemănătoare ca înfățișare cu țiganii, dar mulți cercetători cred că, de fapt, nu există nicio legătură genetică între aceștia și poporul rom. Astfel de triburi sunt numite „asemănătoare țiganilor”.

Țiganii romi: moștenirea bizantină

Există destul de multe teorii despre originea autodenominației țiganilor europeni, „romi”. Până de curând, versiunea predominantă în rândul oamenilor de știință a fost că acest cuvânt provine de la numele uneia dintre castele inferioare din India. Este indicat, de exemplu, prin autodesemnarea poporului „romi” sau „romi” (de asemenea, „casă” sau „răblare” în alte variante).

Lingviștii cred că acest cuvânt se întoarce la „d’om” indo-arian, unde primul sunet poate fi pronunțat în moduri diferite. Probabil, acest nume are și mai multe rădăcini străvechi. Oamenii de știință au sugerat că provine de la cuvântul „ḍōmba”, care în sanscrită clasică înseamnă o persoană dintr-o castă inferioară. Dar există o altă versiune, conform căreia autonumele țiganilor provine din cuvântul sanscrit care înseamnă „tobă”.

Cercetătorii moderni urmăresc însă istoria cuvântului „romi” din perioada bizantină a existenței țiganilor în secolele 12-14. O ședere îndelungată în „imperiul romanilor” a lăsat o amprentă asupra limbii nomazilor - au împrumutat multe cuvinte grecești. Această ipoteză a fost înaintată la începutul secolului al XX-lea de către cercetătorul A. Sinclair. Savanții moderni sunt înclinați către această teorie, notând totodată că în Bizanț s-a dezvoltat o comunitate de popoare nomade și o identitate țigană.

În limba rusă, țiganii și-au primit numele de la „Viața Sfântului Gheorghe din Athos”. Adevărat, oamenii de știință încă se ceartă despre cine se referea exact în documentul din secolul al XI-lea. Poate că autorul nu a numit deloc romi, ci o sectă larg răspândită. Oricum ar fi, numele a rămas în limbă.

În alte limbi, de exemplu, în engleză sau spaniolă, țiganii sunt numiți cuvinte similare, care provin de la egipteni - egipteni. Acest nume nu a apărut întâmplător, deoarece, apărând pentru prima dată în Europa, romii au declarat că provin din Egipt. Pielea întunecată și limbajul neobișnuit i-au convins pe europeni și au început să-i numească pe romi egipteni, iar mai târziu - „gitanos” sau „țigani”. Cu toate acestea, există și alte variante ale numelor - de exemplu, francezii îi numesc pe romi „boemi”, iar în multe limbi, numele, derivat din cuvântul „negru”, a rămas.

Romii în Europa - de la persecuție la genocid

Oamenii de știință încă nu pot ajunge la un consens cu privire la începutul migrației strămoșilor romi din India. Cercetătorii sunt de acord asupra unui lucru - cel mai probabil, tranzițiile au fost făcute în grupuri mici și în direcții diferite. O parte din fluxul de migrație a trecut prin Orientul Mijlociu către Egipt și țările Maghreb - și a rămas acolo. Un altul, romii de astăzi, a ajuns în Imperiul Bizantin cândva în secolul al XI-lea.

Viața printre greci a fost destul de simplă - autoritățile nu i-au persecutat pe nomazi nou-veniți, au lucrat în liniște ca fierari, au ajutat populația locală și chiar s-au convertit la ortodoxie. Cu toate acestea, au rămas în grupuri izolate și departe de vecini. Cine știe la ce ar duce în cele din urmă o astfel de stare de lucruri, dar în secolul al XV-lea lagărele au pornit din nou - deja spre Europa Centrală și de Vest. Acest lucru se datorează războaielor în curs și cuceririi otomane a Asiei Mici și a Balcanilor.

În Europa de Vest, romii spuneau că sunt creștini expulzați din țările din Est, au suferit pentru credința lor sau pur și simplu pelerini. La început, localnicii și chiar autoritățile i-au ajutat - le-au oferit bani, hrană și adăpost. Au rătăcit în diferite orașe, au trăit pe cheltuiala populației și apoi au plecat, destul de des întorcându-se din nou. Desigur, acest lucru a stricat imaginea martirilor credinței. Iar apropierea comunității țiganilor a dat naștere la o varietate de zvonuri în rândul oamenilor obișnuiți, uneori cele mai fantastice.

Treptat, legile anti-romi au început să se răspândească aproape în toată Europa, la început pur și simplu interzicându-le să trăiască la țară, iar apoi pur și simplu condamnând populația masculină la executare. Așa că, de exemplu, legea engleză din 1554 a ordonat să omoare fiecare țigan de sex masculin.

Una dintre cele mai dificile perioade din istoria acestei etnii a fost cel de-al Doilea Război Mondial. „Legile de la Nürnberg”, cunoscute în primul rând pentru faptul că se ocupau de soluția „chestiunii evreiești”, i-au afectat și pe romi. Aproximativ jumătate de milion de sinti (cum era numită ramura germană a romilor) au murit în mâinile naziștilor. Acest popor nomad a fost persecutat în statele marionete ale regimului hitlerist.

Astăzi, în ciuda politicii OSCE, a Consiliului Europei și a organizațiilor pentru drepturile omului de combatere a discriminării împotriva romilor, legile care le restricționează nu au fost abolite peste tot. Deci, de exemplu, în Italia au dreptul de a locui numai în provincia Veneto și pe insula Sardinia.

Nikita Nikolaev