Hermann Hesse: Cum și de ce să citești cărți

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 16:15

Majoritatea oamenilor nu pot citi, majoritatea nici măcar nu știu cu adevărat de ce citesc. Unii consideră că lectura este în mare parte o cale laborioasă, dar inevitabilă către „educație” și, cu toată erudiția lor, acești oameni vor deveni în cel mai bun caz un public „educat”. Alții consideră că lectura este o plăcere ușoară, un mod de a ucide timpul, de fapt, nu le pasă ce să citească, atâta timp cât nu este plictisitor.

Herr Müller citește Egmont-ul lui Goethe sau memoriile contesei de Bayreuth, sperând să-și completeze educația și să umple unul dintre numeroasele lacune pe care le simte că există în cunoștințele sale. Faptul că observă cu frică lacune în cunoștințele sale și le acordă atenție este simptomatic: domnule oricât ai învăța, pentru el însuși va rămâne mort și sterp.

Iar domnul Mayer citește „de plăcere”, ceea ce înseamnă din plictiseală. Are mult timp, este rentier, are destul timp liber, nu știe să-l umple. Prin urmare, scriitorii ar trebui să-l ajute în timpul orelor lungi. A citi Balzac pentru el este ca și cum ai fuma un trabuc; a citi pe Lenau este ca și cum ai răsfoi ziarele.

Cu toate acestea, în alte chestiuni, domnii Müller și Mayer, precum și soțiile, fiii și fiicele lor, sunt departe de a fi atât de puțin pretențioși și dependenți. Fără un motiv întemeiat, nu cumpără sau vând titluri de valoare, știu din experiență că o cină grea este dăunătoare pentru bunăstarea lor, nu fac mai multă muncă fizică decât este, după părerea lor, necesară pentru a câștiga și menține vigoarea. Alții chiar fac sport, ghicind laturile secrete ale acestei distracții ciudate, care îi permite unei persoane inteligente nu doar să se distreze, ci chiar să pară mai tânără și mai puternică.

Așadar, Herr Müller ar trebui să fie citit exact în același mod în care face gimnastică sau canotaj. Din timpul consacrat lecturii, așteaptă achiziții nu mai puțin decât din timpul pe care îl dedică activităților profesionale și nu onorează cartea care nu-l îmbogățește cu un fel de experiență, nu-i îmbunătățește măcar o iotă de sănătate, nu da vigoare…

Educația în sine ar fi trebuit să-l îngrijoreze pe domnul Müller la fel de puțin ca obținerea unui post de profesor, iar a cunoaște tâlharii și ticăloșii din paginile romanului ar fi fost nu mai puțin rușinos decât a comunica cu astfel de ticăloși în viața reală. Totuși, de obicei, cititorul nu gândește atât de simplu, fie consideră lumea cuvântului tipărit ca fiind o lume absolut superioară, în care nu există nici bine, nici rău, fie o disprețuiește în interior ca pe o lume ireală, inventată de scriitori, în care nu vine decât din plictiseală şi de unde nu poate suporta nimic.în afară de sentimentul că am petrecut câteva ore destul de plăcut.

În ciuda acestei evaluări incorecte și scăzute a literaturii, Herr Müller și Herr Meyer citesc de obicei prea mult. Ei dedică mai mult timp și atenție unei afaceri care nu le afectează deloc sufletul decât multor ocupații profesionale. În consecință, ei presupun vag că există ceva ascuns în cărți care nu este lipsit de valoare. Dar atitudinea lor față de cărți se caracterizează prin dependență pasivă, care în viața de afaceri i-ar duce rapid la ruină.

Un cititor care vrea să se distreze și să se relaxeze, ca un cititor căruia îi pasă de educația sa, presupune prezența în cărți a unor forțe ascunse care pot înviora și ridica spiritul, dar un astfel de cititor nu știe să definească aceste forțe. mai exact și apreciați-le. Prin urmare, el se comportă ca un pacient nerezonabil care știe că cu siguranță există multe medicamente utile în farmacie și vrea să le încerce pe toate, caută flacon după flacon și cutie după cutie. Totuși, atât într-o farmacie adevărată, cât și într-o librărie sau bibliotecă, fiecare ar trebui să găsească singurul medicament de care are nevoie, iar apoi, fără să se otrăvească, fără a umple excesiv corpul cu substanțe inutile, fiecare va găsi aici ceva care să-i întărească spiritul și trupul. putere.

Noi, autorii, suntem încântați să știm că oamenii citesc atât de mult și probabil că este nerezonabil ca un autor să susțină că citesc prea mult. Dar profesia inceteaza in cele din urma sa mai multumeasca, daca vezi ca toata lumea o intelege gresit; o duzină de cititori buni, recunoscători, chiar dacă recompensa bănească pentru autor scade, este totuși mai bună și mai îmbucurătoare decât o mie de indiferenți.

Prin urmare, îndrăznesc să spun, totuși, că se citesc prea mult și că lectura excesivă nu este spre onoarea literaturii, o dăunează. Cărțile nu există pentru a face oamenii din ce în ce mai puțin independenți. Și cu atât mai mult nu pentru a oferi unei persoane neviabile o înșelăciune ieftină și o viață falsă în loc de viață autentică. Dimpotrivă, cărțile sunt valoroase doar atunci când duc la viață și servesc vieții, îi sunt utile și fiecare oră de lectură, cred, este aruncată în vânt dacă cititorul nu percepe la acea oră o scânteie de forță, un strop de tinerețe, o suflare de prospețime.

Cititul este doar un motiv pur extern, un stimulent de concentrare și nu există nimic mai fals decât citirea cu scopul de a „împrăștia”. Dacă o persoană nu este bolnavă mintal, nu este nevoie să fie împrăștiată, trebuie să fie concentrată, mereu și oriunde, oriunde ar fi și orice ar face, indiferent la ce gândește, indiferent ce simte, trebuie, cu toate forțele ființei sale, concentrează-te pe ceea ce ocupă.subiectul său. Prin urmare, atunci când citiți, în primul rând, este necesar să simțiți că orice carte demnă este un focus, o combinație și o simplificare intensivă a lucrurilor interconectate complex.

Fiecare poezie minusculă este deja o astfel de simplificare și concentrare a sentimentelor umane și, dacă, în timp ce citesc, nu vreau să particip și să empatiz cu ele, atunci sunt un cititor prost. Și să nu mă privească în mod direct paguba pe care o fac unei poezii sau unui roman. Citind prost, ma daunc in primul rand. Pierd timpul cu ceva inutil, îmi acord vederea și atenția lucrurilor care nu sunt importante pentru mine, pe care intenționez să le uit în curând, îmi obosesc creierul cu impresii inutile și nici măcar nu vor fi asimilate de mine.

Mulți spun că ziarele sunt de vină pentru lectura proastă. Cred că acest lucru este complet greșit. Citind unul sau mai multe ziare în fiecare zi, se poate fi concentrat și activ, în plus, alegerea și combinarea știrilor poate fi un exercițiu foarte util și valoros. În același timp, se poate citi „Afinitatea selectivă” a lui Goethe prin ochii unei persoane educate, iubitoare de lectură distractivă, iar o astfel de lectură nu va oferi nimic valoros.

Viața este scurtă, în lumea aceea nu te vei întreba câte cărți ai stăpânit în existența ta pământească. Prin urmare, este neînțelept și dăunător să pierzi timpul cu lecturi inutile. Nu mă refer la citirea cărților proaste, ci mai presus de toate calitatea lecturii în sine. Din citit, ca de la fiecare pas si fiecare oftat, trebuie sa astepti ceva, trebuie sa dai putere pentru a dobandi putere mai mare in schimb, trebuie sa te pierzi pentru a te regasi mai profund constient. Cunoașterea istoriei literaturii nu are nicio valoare dacă fiecare carte pe care o citim nu a devenit bucuria sau consolarea noastră, o sursă de putere sau liniște sufletească.

Citirea lipsită de gânduri, distrat este ca și cum ai merge legat la ochi într-o zonă rurală frumoasă. Dar trebuie citit nu pentru a uita de sine și de viața de zi cu zi, ci, dimpotrivă, pentru a lua mai conștient și mai matur, cu fermitate în mâini propria viață. Trebuie să mergem la carte nu ca școlari timizi la un profesor crud și să nu ajungem la ea ca un bețiv după o sticlă, ci să mergem ca cuceritorii de vârfuri - la Alpi, războinici - la arsenal, nu ca fugari și mizantropi, ci ca oameni cu gânduri bune – către prieteni sau asistenți.

Dacă totul s-ar întâmpla așa, astăzi cu greu am citi o zecime din ceea ce citesc ei, dar atunci am deveni cu toții de zece ori mai fericiți și mai bogați. Și dacă acest lucru a dus la faptul că cărțile noastre au încetat să mai fie solicitate și noi, autorii, am scrie de zece ori mai puțin, atunci acest lucru nu ar provoca cel mai mic rău lumii. La urma urmei, sunt aproape la fel de mulți oameni dispuși să scrie cât sunt iubitori de lectură.