Yuri Knorozov - geniul descifrării civilizațiilor antice

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 16:15

Iuri Valentinovici Knorozov (1922-1999). Fondatorul școlii sovietice de studii mayașe, care a descifrat scrierea indienilor Maya, doctor în științe istorice, cavaler al Ordinului Vulturului Aztec (Mexic) și Marea Medalie de Aur (Guatemala).

A pătruns în secretele civilizațiilor antice

Se împlinesc 95 de ani de la nașterea istoricului, etnografului și lingvistului din Sankt Petersburg Yuri Knorozov. În afară de specialiști îngusti, foarte puțini oameni din Rusia îl cunosc. Cu toate acestea, a fost un mare om de știință, distins cu cele mai înalte ordine ale statelor străine. În Guatemala, era considerat aproape un zeu, era singurul rus căruia i s-a ridicat un monument în îndepărtatul Mexico City. Dar în orașul în care a lucrat, nici măcar nu are o placă comemorativă…

Yuri Valentinovich s-a născut într-o familie de intelectuali ruși, într-un sat de lângă Harkov, în noiembrie 1922. În copilărie, a cântat superb la vioară, a scris poezie și a dat dovadă de o mare capacitate de a desena, a înfățișat obiecte cu acuratețe fotografică. A absolvit clasa a VII-a a școlii de căi ferate, apoi școala muncitorilor. Potrivit amintirilor prietenilor, în tinerețe Knorozov a primit o lovitură puternică în cap cu o minge de crochet. Drept urmare, a suferit o comoție și a reușit în mod miraculos să-și salveze vederea. În glumă, el a spus mai târziu că abilitățile sale lingvistice au fost rezultatul acestei traume și, prin urmare, viitorii descifrari ai scripturilor antice ar trebui „locuți în cap - este doar o chestiune de metoda corectă”.

Înainte de război, Knorozov a absolvit două cursuri la departamentul de istorie a Universității din Harkov. Am cheltuit aproape toată bursa pe cărți, apoi am împrumutat de la toată lumea pentru mâncare, mâncând pâine și apă. Dar apoi a izbucnit războiul. Knorozov a fost recunoscut ca neresponsabil pentru serviciul militar din motive de sănătate și în septembrie 1941 a fost trimis în regiunea Cernigov pentru a construi structuri defensive, a ajuns în ocupație. După eliberarea acestor teritorii de către Armata Roșie, a fost din nou declarat inapt pentru serviciul militar din cauza unui grad extrem de distrofie. În toamna anului 1943, Knorozov a emis un transfer la catedra de istorie a Universității de Stat din Moscova și și-a continuat studiile în anul II al acestei universități, la departamentul de etnografie. La universitate, Knorozov și-a putut realiza pasiunea pentru istoria Orientului Antic, etnografie și lingvistică. În martie 1944, era încă înrolat în armată. A lucrat la școala de specialiști juniori-reparatori de piese auto. Victoria a fost întâmpinată de un operator de telefonie al regimentului 158 de artilerie din Rezerva Înaltului Comandament Suprem. A primit medalia „Pentru victoria asupra Germaniei în Marele Război Patriotic din 1941-1945”.

În octombrie 1945, Knorozov a fost demobilizat și s-a întors la universitate pentru a studia departamentul de etnografie. Apoi a lucrat în filiala din Moscova a Institutului de Etnografie și Antropologie numită după V. I. N. N. Miklouho-Maclay de la Academia de Științe a URSS, Knorozov a petrecut câteva luni în RSS uzbecă și turkmenă.

Civilizația poporului Maya, care a trăit pe teritoriul Mexicului actual, este una dintre cele mai misterioase civilizații care au existat pe planetă. Nivelul ridicat de dezvoltare a medicinei, științei, arhitecturii este uimitor. Cu o mie și jumătate de ani înainte ca Columb să descopere continentul american, poporul maya își folosise deja scrierea hieroglifică, inventase sistemul calendaristic, au fost primii care au folosit conceptul de zero în matematică, iar sistemul de numărare era în multe privințe superior cea folosită de contemporanii lor în Roma Antică și Grecia Antică. Indienii antici dețineau informații despre spațiu, uimitoare pentru acea epocă. Oamenii de știință încă nu pot înțelege cum au primit triburile mayașe cunoștințe atât de precise în astronomie cu mult înainte de inventarea telescopului. Artefactele descoperite de oameni de știință pun noi întrebări, ale căror răspunsuri nu au fost încă găsite. În secolul al X-lea, această civilizație a început să dispară, iar oamenii de știință încă se ceartă despre motivele acestui lucru. Multă vreme, limba mayașă a fost și ea un mister. Omul de știință sovietic Yuri Knorozov și-a asumat sarcina de a o rezolva.

Acest lucru nu a fost ușor de făcut. Knorozov a fost informat că nu poate aplica pentru școala absolventă la Moscova, deoarece el și rudele lui se aflau pe teritoriul ocupat. Yuri Valentinovici s-a mutat la Leningrad și a devenit angajat al Muzeului de Etnografie al Popoarelor URSS, unde s-a angajat, în propriile sale cuvinte, „muncă de muzeu dur, fără pretenții”. În paralel, se lucrează pentru a descifra scrierea mayașă. Din 1953 până la moartea sa, omul de știință a lucrat la Muzeul de Antropologie și Etnografie Petru cel Mare (Kunstkamera) al Academiei Ruse de Științe.

Senzație științifică

Knorozov a întocmit un catalog de hieroglife mayașe și, după o muncă grea, până în 1952 a reușit să stabilească lectura fonetică a unora dintre ele. Când a început să-și susțină dizertația pe această temă la gradul de candidat în științe istorice, raportul său a durat doar trei minute, după care candidatului în vârstă de 30 de ani i s-a acordat în unanimitate titlul de doctor în științe istorice. După cum au spus, înaintea apărării, Knorozov se temea serios de arestare. Marx spune că vechiul Maya „nu avea un stat”, dar omul de știință rus a susținut contrariul. Așa că putea fi suspectat de „revizuirea marxismului”, care la vremea aceea era o crimă teribilă. Cu toate acestea, sediția fie nu a observat, fie nimeni pur și simplu nu a raportat …

Opera lui Knorozov a devenit o senzație științifică și culturală în Uniunea Sovietică. Foarte repede, au aflat despre decriptare în străinătate, dând naștere unei furtuni de emoții în rândul experților străini: încântare amestecată cu invidie. Știința americană, care a delegat câteva sute de oameni de știință să studieze scrierea mayașă, a fost în general șocată. Ei nu au înțeles cum o persoană care nu văzuse niciodată subiectul cercetării sale cu propriii ochi ar putea crea o lucrare atât de strălucitoare.

Dar în timpul erei sovietice, Knorozov a fost mult timp considerat „restricționat să călătorească în străinătate”. La invitații, știind că oricum nu va fi eliberat, a răspuns diplomatic: „Sunt om de știință în fotolii. Nu este nevoie să urcați în piramide pentru a lucra cu texte.” Cu toate acestea, Knorozov a fost distins cu Premiul de Stat al URSS pentru traducerea completă a manuscriselor hieroglifice mayașe. Iar omul de știință a reușit să viziteze America de Sud abia atunci când URSS a început să se prăbușească. În 1990, când Knorozov avea deja 68 de ani, a fost invitat personal de președintele Guatemala și a primit Marea Medalie de Aur. În Mexic, a primit Ordinul Vulturului Aztec, care este acordat străinilor pentru serviciul excepțional adus statului. Chiar înainte de moartea sa, Knorozov a primit un premiu onorific din partea Statelor Unite. Înainte de călătoria sa în Mexic, omul de știință a declarat că știa toate siturile arheologice din publicațiile sale. Cu toate acestea, după ce a ajuns în vârful piramidei, Knorozov a stat singur mult timp și a fumat o țigară după alta … Din 1995, a fost în repetate rânduri în Mexic, a vizitat cele mai prețuite locuri ale mayașilor. La sfârșitul vieții, soarta i-a dat ocazia să trăiască pe coastă, într-o junglă tropicală de lângă Marea Caraibilor, alături de indienii Maya și la o aruncătură de băț de piramidele antice.

Pisica Asya este co-autorul lui

Încă din copilărie, geniul om de știință a avut un caracter încăpățânat, certăreț, chiar și-au dorit să-l alunge de la școală pentru comportament rău. Dar avea o memorie fenomenală și putea cita pagini întregi din cărți. Knorozov locuia chiar acolo unde lucra. În Kunstkamera i s-a dat o cameră mică, care era plină cu cărți. Mai erau un birou și un pat plin cu o simplă pătură de soldat, iar hieroglife mayașe atârnau pe pereți. Nu avea familie, iar prietenii au spus că Knorozov a băut mult… Cu toate acestea, omul de știință a lucrat neobosit și a studiat cultura mayașă, a întocmit un dicționar, a tradus cărți până în ultimele zile ale vieții sale.

După amintirile cunoscuților săi, în aparență părea aspru și îmbufnat, dar atât copiii, cât și animalele erau întotdeauna și pretutindeni atrași de el. Și el însuși era deosebit de pasionat de pisici, pe care le considera animale „sacre și inviolabile”. Este curios că, când Knorozov avea doar cinci ani, prima poveste pe care a scris-o a fost dedicată unei pisici domestice.

Cel mai faimos reprezentant al acestui gen a fost pisica siameză cu ochi albaștri Asya (Aspid), care avea un pisoi pe nume Fat Kys. Asya Knorozov s-a reprezentat destul de „serios” ca co-autor al articolului său teoretic dedicat problemei semnalizării și vorbirii și a fost indignat de faptul că editorul care pregătea articolul pentru publicare a eliminat numele pisicii din titlu. Portretul lui Tolstoi Kys, care a fost capabil să prindă un porumbel pe fereastră în copilărie, a ocupat întotdeauna cel mai onorabil loc pe biroul său.

În celebra fotografie, omul de știință este înfățișat cu iubita sa Asya în brațe. Fotografia este neobișnuită. Iubitorii de animale sunt conștienți de faptul că, în timp, animalele de companie devin asemănătoare cu stăpânii lor, dar aici, așa cum a remarcat surprins unul dintre biografii lui Knorozov, „observăm o asemănare incredibilă! Ca și cum nu un bărbat cu o pisică în brațe se uită la noi, ci o singură entitate integrală, din care o parte este întruchipată într-o persoană și o parte într-o pisică.” Asya a fost un coautor al lui Yuri Valentinovich, deloc la figurat: observând modul în care o pisică comunică cu pisoii săi, și-a testat presupunerile cu privire la teoria semnalizării în practică.

Prietenii omului de știință au observat că Yuri Valentinovich, uneori fără să-și dea seama el însuși, a început să se comporte ca o pisică. Evita oamenii care îi erau neplăcuți, încerca să nu vorbească și nici măcar să nu se uite la ei. Și în conversațiile cu prietenii, își putea exprima brusc emoțiile prin mieunat de diferite nuanțe sau, de exemplu, cel mai real șuierat felin. El credea că acest lucru permite o exprimare mai expresivă a atitudinii față de interlocutor. Oamenii care aveau puține cunoștințe cu omul de știință au fost uneori perplexi de acest stil de comunicare, dar prietenii adevărați nu au fost surprinși, realizând că geniilor li se permite uneori ceea ce nu se potrivește simplilor muritori.

„Parcă ar fi dispărut în aer…”

Tratamentul special al pisicilor nu a fost singura ciudățenie a geniului. Celebrul om de știință și scriitor din Sankt Petersburg Yevgeny Vodolazkin citează astfel de episoade din viața sa în cartea sa „The Kunstkamera in the Faces”: „Prezența lui a transformat lucrurile de rutină în evenimente de neuitat. Deci, la sfârșitul uneia dintre conferințele de la Moscova, personalul Kunstkamera a mers la gara Leningradsky. Ne-am hotărât să ajungem acolo cu un taxi. Ajunși în mașină, colegii au descoperit absența lui Yuri Valentinovich. Din moment ce prindea un taxi cu ceilalți, toți au sărit din mașină și s-au grăbit să-l caute. Specialistul în cultură mayașă, care stătea lângă taxi în urmă cu un minut, părea să dispară în aer. După o căutare amănunțită, s-a luat decizia inevitabilă de a merge la secție. În gară, Yuri Valentinovich a coborât din mașină împreună cu toată lumea. A făcut așa în portbagaj…”

„O altă poveste a fost legată de antipatia lui Knorozov de a comunica cu jurnaliştii. Este demn de remarcat faptul că au vrut să intervieveze constant descifrarea literelor misterioase. Odată, directorul Kunstkamera a reușit să-l convingă să acorde un interviu unui ziar. Pentru o întâlnire cu jurnalistul Yuri Valentinovich a primit o cameră solidă - biroul celebrului etnograf Dmitri Alekseevich Olderogge. Intrând primul în birou, Knorozov închise ușa în urma lui cu o cheie. Jurnalistul a zâmbit perplex. Condescendentă față de costurile geniului, directoarea a bătut ușor la ușă. Apoi mai puternic. I s-a cerut lui Iuri Valentinovici să deschidă ușa și a fost chiar ușor mustrat. Au cerut măcar să răspundă, dar tăcerea a fost răspunsul lor. Când au adus o cheie de rezervă și au descuiat ușa, s-a dovedit că nu era nimeni în cameră. Cerceveaua ferestrei deschise, așa cum ar fi spus romancierii din anii anteriori, scârțâia soarta în vânt. Biroul lui Olderogge se afla la mezanin, ceea ce, de fapt, a determinat cursul gândirii lui Yuri Valentinovich. Interesant este că poliția a intrat în biroul lui Olderogge împreună cu conducerea. Văzând un bărbat sărind pe fereastra Kunstkamera, unul dintre trecători a dat dovadă de vigilență…”.

Și, prin urmare, probabil, atitudinea autorităților față de Knorozov în timpul vieții sale a fost întotdeauna cool.

Citeste si: