Tradițiile Rusiei antice. Partea 7

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 16:15

Fragmente din cartea Legende și tradiții rusești. Enciclopedia ilustrată [Artist V. Korolkov]

Ajutoare magice

Se întâmplă adesea ca eroul tradițiilor, legendelor și poveștilor să nu poată îndeplini el însuși sarcina care i-a fost încredințată (salvarea prințesei, obține comoara, eliberează țara de șarpele Gorynych etc.), iar unele forțe magice îi vin în ajutor, luând forma fie de oameni misterioși, misterioși, fie de plante, animale, păsări, obiecte neînsuflețite.

Aici găsești bocanci de mers și un împrăștiător făcut de sine, o pălărie invizibilă, un pește de aur și mere de întinerire care îi transformă pe bătrâni în oameni buni - în general, toate astfel de minuni nu pot fi numărate.

Nava zburătoare

Un bărbat a avut șapte fii, toți unu la unu, așa se numeau - șapte Semyonov. E timpul ca ei să meargă la slujba regelui. Regele întreabă: cine dintre voi poate ce?

- A fura, maiestatea ta regala, - raspunse batranul Semyon.

- A falsifica tot felul de lucruri scumpe, a căror frumusețe nu are nimeni altcineva, - a spus al doilea.

- Trage pasărea din zbor! – spuse al treilea.

- Dacă trăgătorul împușcă o pasăre, în loc de un câine o voi căuta oriunde doriți! - a exclamat al patrulea.

- Și pot vedea de pe orice deal ce se întâmplă în diferite regate, - se lăuda al cincilea.

- Știu să fac bărci: o dai peste cap, barca va fi gata - nu arde în foc, nu se scufundă în apă, poate zbura și prin aer - a frecat a șasea mâini.

- Voi vindeca o persoană de orice boală! – spuse al șaptelea.

Iar regele le-a luat în serviciu. A trecut ceva timp, regele a venit la timp să se căsătorească. Al cincilea Semyon a urcat un munte înalt, s-a uitat în jur - și a văzut prima frumusețe din întreaga lume, fiica regelui Zamorsky-Zagorsk.

- Trezește-mă o frumusețe! – porunci regele.

Al șaselea Semyon a luat un topor și - tyap da error - a construit o navă magică.

Cel de-al doilea s-a dus la fierărie și a falsificat coafa de aur de o frumusețe nevăzută.

Frații s-au așezat pe navă, s-a ridicat în cer și a zburat în regiunea de pe litoral-Zagorsk. S-a scufundat într-un dig liniștit, ochiul Semyon a zărit că prințesa se plimba acum singură în grădină, kovalul și-a luat acul și, împreună cu hoțul, s-a dus la palat să vândă o rochie de aur. Acolo, bona-mamă nici nu a avut timp să clipească, întrucât hoțul a furat-o pe prințesă și a adus-o pe navă.

Au tăiat ancorele, iar nava s-a înălțat spre cer. Dar prințesa a avut un sentiment rău că a fost răpită, - s-a aruncat de pe navă, s-a transformat într-o lebădă albă și a zburat înapoi acasă. Apoi al treilea Semyon apucă pistolul și lovi cu piciorul în aripa lebedei. Lebada s-a transformat din nou într-o fată. A căzut în mare și a început să se scufunde, dar al patrulea Semyon s-a scufundat în spatele ei și a retras imediat. O navă zburătoare a coborât pe un val strâns al mării, a luat la bord prințesa și al patrulea Semyon. Aici al șaptelea Semyon a venit la îndemână - a vindecat instantaneu rana prințesei.

Regele a văzut-o pe prințesă - și a clătinat doar din cap.

- Nu, - spune el, - presupun că ești potrivit pentru mine ca nepoată, sau chiar strănepoată. Nu vreau să-ți stric frumusețea tânără. Alege-ți soțul dintre Semenov!

Și cel mai curajos dintre ei a fost Senka - un maestru al faptelor bune, îi plăcea de mult prințesa. Ea a ieșit după el. Iar tinerii au zburat într-o călătorie de nuntă într-o aeronavă.

Rip-iarbă

Se spune că frunzele de iarbă lacrimogenă sunt în formă de cruci, iar culoarea este ca focul: se dizolvă la miezul nopții pe Ivan Kupala și nu durează mai mult de cinci minute. Unde crește - nimeni nu știe; este foarte greu de obținut și este plin de mare pericol, pentru că oricine îl găsește, dracii încearcă să-și ia viața. Dacă atașați o capcană la o ușă încuiată sau o încuietoare, acestea se vor zbura imediat în părți, iar dacă o aruncați într-o forjă, nici un fierar nu va putea fierbe și forja fierul, chiar dacă renunțați la muncă! Gap-trava rupe și toate celelalte legături metalice: oțel, aur, argint și cupru.

Nicio armă nu poate rezista împotriva ei, iar războinicii ar da scump pentru stăpânirea ei, pentru că atunci nici cea mai puternică armură nu va proteja inamicul.

Cheie magică

Tânărul războinic a rămas în urmă rasei sale, a pierdut drumul și a hoinărit, obosit, de-a lungul marginii pădurii de toamnă. Deodată a auzit un șuierat și a văzut mulți șerpi în jur.

- Este cu adevărat ceasul meu de moarte? – gândi el, dar șerpii păreau să nu-l observe. Toți s-au înghesuit pe un munte jos, iar războinicul a văzut că fiecare a luat niște gunoaie pe limbă și a atins cu ea o stâncă tare; stânca s-a deschis apoi și șerpii, unul după altul, au dispărut în munte.

Războinicul a smuls și gândacul. Era atât de ascuțit încât i-a tăiat degetul până la sânge, dar a îndurat durerea și a atins cel puțin piatra. O crăpătură s-a deschis în fața lui și a intrat în adâncurile muntelui. Aici totul scânteia de argint și aur, în mijlocul peșterii stătea un tron de aur, iar pe el zăcea un șarpe uriaș și bătrân. Toți ceilalți șerpi dormeau în jurul lor, încolăciți în bile - dormeau atât de strâns încât nici unul nu s-a mișcat când a intrat războinicul. Și-a lăsat deoparte sabia și scutul, arcul și săgețile, pentru a nu se amesteca, și a rătăcit prin peșteră mult timp, apucând lingouri de aur, acum ridicând pumni de monede de argint, acum turnând din mână în mână de pietre prețioase. Am uitat de tot, nu știam cât timp a trecut. Deodată s-a auzit un șuierat în jur: erau șerpii care se trezeau.

- Nu este un moment bun pentru noi? întrebau ei cu voci zgomotoase și șuieratoare.

- Acum e timpul! – a răspuns un șarpe uriaș bătrân, a alunecat de pe tron și s-a târât până la perete. Peștera s-a deschis și toți șerpii s-au târât repede.

A sărit afară în voie – și a icnit, uluit. Unde este pădurea galbenă de toamnă? Totul strălucea cu frunziș verde, era primăvară. Atunci războinicul și-a dat seama că a stat în peștera magică toată iarna și a început să se certe pentru că nu a strâns aur și bijuterii pentru el. Deodată a auzit un strigăt furios.

Câțiva călăreți s-au repezit drept spre el, cu săbiile scoase. Și arma lui a rămas în peșteră! Aici unul dintre călăreți a descălecat, a rânjit înverșunat la vederea unui om lipsit de apărare, a ținut o sabie… iar tânărul războinic nu a putut decât să întindă neputincios mâna și să-și atingă scutul.

Chiar în acel moment, o flacără a scăpat din mâna lui, a străpuns atât scutul, cât și armura, și pieptul inamicului. A căzut fără suflare. La vederea acestui lucru, ceilalți călăreți au întors imediat caii și au început să fugă.

Cuceritorul s-a uitat la mâna lui, uluit, și și-a amintit cum se tăiase pe iarba ascuțită care deschisese muntele. Și iată că trivinka se lipește de zgârietură. Este într-adevăr totul despre ea? Iar războinicul și-a dat seama că era un rip-trava.

Locuri blestemate

Există locuri care au fost considerate inițial nebunești, blestemate, ca refugiu pentru forțele necurate sau alte forțe nebunești. În primul rând, acestea sunt, desigur, răscruce. Pe vremuri, la răscruce de drumuri se ridicau cruci – conform unui jurământ, în memoria morților. Au fost uneori îngropați chiar lângă drumuri și, bineînțeles, duhuri neliniştite, nepocăite rătăcesc noaptea nu departe de locul înmormântării lor.

O cruce nesfințită atrage întotdeauna spiritele rele și devine sălașul lor, la fel ca însăși traversarea drumurilor. Aici vrăjitoarele se întâlnesc cu diavoli, au loc nuntile lor demonice zgomotoase.

Două morți nu vor avea loc niciodată

Într-un anumit regat, într-o anumită stare, trăiau-au fost doi oameni nesăbuiți - Chraber bogatyr da Razum bogatyr.

Cumva, călare în locuri necunoscute, deodată l-am văzut pe Braber bogatyrul la o bifurcație a drumului, lângă un pârâu secat: în stânga - se ridică un oraș minunat, iar în dreapta - o adunare nemișcată de necurați. putere. Există vrăjitoare și vârcolaci, jumătate sclavi, jumătate inorogi, cu coadă și alte stropi. Și chiar în fața Morții călare, cu un scut și o suliță, într-o coajă de cristal.

- Eh, două morți nu se vor întâmpla, unul nu va scăpa! - strigă Hraber eroul, și-a scos sabia din teacă și a pornit în galop pentru a lupta împotriva Morții. Ai venit instantaneu la viață, toate spiritele rele s-au mișcat și ele, au țipat și s-au repezit la erou. Dar de îndată ce a scuturat de capul Morții, totul a dispărut brusc, de parcă nu s-ar fi întâmplat niciodată.

Hraber eroul s-a odihnit și a călărit spre orașul ceresc. Sosește, și sunt lacrimi și descurajare: în fiecare lună sosește un șarpe cu trei capete în acel regat-stat, ia una dintre frumuseți. Mâine va veni rândul fiicei țarului.

- Nu te întrista, maiestate regală, - a încurajat eroul regelui. - Condu in fata locului unde va sta femeia cu parul roscat, sa sape o groapa adanca, lasa fundul gropii sa fie ingropat cu pari tari, cu varfuri ascutite de fier, gaura se va inchide cu stalpi, iar varful cu gazon, și chiar și florile lazorevilor vor fi aruncate.

Înainte de sosirea șarpelui, eroul s-a ascuns în spatele pietrei, unde stătea frumoasa femeie. Șarpele a coborât în fața ei, și-a îndoit aripile - da și a căzut în gaură, doar capetele de deasupra vărsă foc. Atunci bogatyrul a tăiat aceste capete de șarpe. În aceeași zi, au sărbătorit nunta eroului cu țarevnaya, dar în curând tânărul s-a plictisit într-o țară străină și a plecat cu noul căsătorit în țara natală. În primul rând, i-a povestit despre aventurile sale eroului Razum și a vrut să vadă și orașul ceresc. O jumătate de an mai târziu, gândindu-se bine la asta, a pornit pe un drum de călătorie.

Aici s-a dovedit a fi în acel loc blestemat, unde în stânga este cetatea cerului, iar în dreapta spiritele rele înghețate cu Moartea în cap. M-am oprit – și m-am gândit: „De ce să scot degeaba sabia din teacă, presupun că voi merge în oraș fără flux de sânge”.

Și-a întors calul la stânga și a plecat în galop. Și în acel moment toate spiritele rele au prins viață, l-au prins instantaneu, l-au doborât de pe cal și l-au acoperit cu cristal. Multă vreme, în scurt timp, un Hraber-bogatyr a pornit în căutarea semenului său obscur. Din nou a luptat în locul blestemat cu Moartea și armata ei, a scuturat din nou din capul bătrânei - și din nou totul a dispărut din ochii lui, doar mintea-eroul fermecat a rămas într-o coajă de cristal.

Hraber, eroul a lovit cu sabia - cristal și despicat ca o coajă de nucă. Razum-bogatyr a reînviat, și-a îmbrățișat salvatorul. S-au așezat pe calul lui Hrabyorov și au plecat acasă.

Tradițiile Rusiei antice. Partea 1

Tradițiile Rusiei antice. Partea 2

Tradițiile Rusiei antice. Partea 3

Tradițiile Rusiei antice. Partea 4

Tradițiile Rusiei antice. Partea 5

Tradițiile Rusiei antice. Partea 6