Cum a salvat Stalin limbile noastre de la romanizare

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 16:15

Rolul lui Stalin în păstrarea limbii noastre, după cum sa dovedit, a fost decisiv. El nu a permis troțkiştilor să desfigureze limba rusă vie cu litere latine moarte. Decizia sa volitivă din anii 20 ai secolului trecut ne-a păstrat limba…

Fiecare dintre noi se poate raporta la Stalin în moduri diferite, dar merită totuși să tragem concluzii obiective despre rolul său de șef al Uniunii Sovietice. S-a scris multă literatură, calomniindu-l de multe generații, dar când arhivele cu documente au fost desecretizate, iar istoricii și publiciștii le-au studiat, atunci multe din ceea ce s-a spus despre el după uciderea sa crimă a dispărut ca ceața în zori!

Una dintre explicațiile pentru care odată Mare Rusia, care a ocupat întregul continent eurasiatic, și-a pierdut brusc periferia (inclusiv Ucraina - din cuvântul U-KRAYA, deoarece o țară din centrul Europei nu poate fi numită extremă, nu există nicio logică, dar este atunci când înțelegi că Ucraina a fost de ceva vreme țara Marii Rusii, și acesta este un fapt!) este și faptul că bucată cu bucată toate țările cucerite de latini (de Biserica Romano-Catolică sub stindard). a religiei creştinismului) au fost romanizate. Deci, în multe locuri, vorbirea maternă, limba maternă și scrisul au fost uitate!

Dar trăsăturile „ciudate” ale limbii ruse sunt descoperite brusc de președintele Academiei Ruse de Științe, amiralul Nicolae I, A. S. Sișkov (1754-1841) în cartea sa „Colțurile rusești slave”. În special, el a demonstrat că majoritatea limbilor europene provin din rusă și nu invers. Detaliile sunt în carte, dar acest articol se concentrează pe altceva.

La fel ca acum aproape 200 de ani, așa și acum în vastitatea Marii noastre Patrie - Rusia (nu o vom împărți în state independente din motive politice) - avea loc același proces. Și a constat în următoarele. Șișkov a atras atenția asupra faptului că toată nobilimea și „antreprenorii” fără excepție învață limba franceză, în plus, din leagăn, uitând în același timp complet de rusul lor natal. Au fost invitați profesori străini, care de multe ori, ca și acum, nu erau nici măcar specialiști în filologie, ci mai degrabă simpli aventurieri și vorbitori nativi care voiau să vadă lumea și să se arate. Și pentru că viața în Rusia țaristă era minunată, au mers la noi cu mare bucurie. Și pe lângă orice altceva, au plătit bani decenti pentru acest tutorat.

Ce se întâmplă acum, oriunde te uiți - cursuri de engleză! Toți părinții se străduiesc să-și învețe copiii engleză. Situația, ca două picături de apă, s-a repetat 200 de ani mai târziu, doar că acum moda este pentru engleză, în loc de franceză.

Odată cu venirea la putere după lovitura de stat din 1917, bolșevicii, în frunte cu Lenin, proclamă lupta împotriva „Marea Putere Mare șovinism rus”.

Istoria Rusiei a fost împărțită în ÎNAINTE și DUPĂ. Călcate în picioare tradițiile și istoria poporului rus, a avut loc o demonizare monstruoasă a întregului trecut rusesc. Poporul rus era prezentat ca sălbatic, analfabet și înrobit.

În 1919, începe etapa eradicării limbii ruse

În 1919, Departamentul Științific al Comisariatului Poporului pentru Educație, cu participarea Comisarului Poporului A. V. Lunacharsky, a exprimat:

„… despre oportunitatea introducerii grafiei latine pentru toate popoarele care locuiesc pe teritoriul Republicii… care este un pas logic pe calea pe care Rusia a intrat deja, adoptând un nou stil calendaristic și un sistem metric de măsuri și greutăți „, care ar fi completarea reformei alfabetice, la vremea ei realizată de Petru I, și ar sta în legătură cu ultima reformă ortografică.

A. V. Lunacharsky și V. I. Lenin au fost susținători și inițiatori ai romanizării.

Așa cum a scris Lunacharsky într-una dintre circularele sale către Comisariatul Poporului pentru Învățământ Public:

„Este necesar să luptăm cu acest obicei de a prefera cuvântul rus, chipul rus, gândul rus…”

Subcomisia pentru latinizarea scrierii ruse, creată sub Glavnauka al Comisariatului Poporului pentru Educație, a declarat alfabetul rus „o formă străină ideologic de grafică pentru construcția socialistă”, „o relicvă a graficii de clasă din secolele XVIII-XIX ale Moşierii feudali ruşi şi burghezia”, adică „programe de opresiune autocratică, propagandă misionară, marele național șovinism rus și rusificare violentă”.

După revoluția din 1917 din Rusia, fundamentele vieții anterioare s-au prăbușit rapid - au fost introduse calendarul gregorian, timpul de maternitate, un nou sistem de măsuri și greutăți și reforma ortografică. A fost doar un pas înainte de romanizarea limbii ruse…

În 1936, prin decretul lui Stalin, a început o nouă campanie - de traducere a tuturor limbilor popoarelor URSS în chirilic, care a fost finalizată practic până în 1940 (germană, georgiană, armeană și idiș au rămas necirilizate din limbi). vorbite în URSS, ultimele trei nu au fost nici latinizate) … Mai târziu, limbile poloneză, letonă, estonă și lituaniană au rămas, de asemenea, nechirilizate. Trebuie remarcat în special faptul că faptul că utilizarea pe scară largă a alfabetului latin și încercările de a traduce limba rusă în el în anii 20-30 ai secolului XX nu a fost inclus în cursul istoriei școlare, iar facultățile filologice nu au vorbit. despre. Cartea „Cultura și scrierea Orientului”, care a publicat articole consacrate romanizării lui A. V. Lunacharsky, N. F. Yakovleva, M. I. Idrisov, raportul lui A. Kamchin-Bek despre „Victoria noului alfabet în Uniunea Sovietică”, a fost interzis și păstrat în biblioteci sub ștampila „Neemis”.

Așa sunt create limbi noi, iar cele vechi sunt ucise! Este suficient să traducem limba într-un alt alfabet și, după cum putem vedea, acest alfabet se dovedește întotdeauna a fi LATIN. Permiteți-mi să vă reamintesc încă o dată că la începutul anilor 90 după prăbușirea URSS, problema trecerii la alfabetul latin a fost discutată în Ucraina !!! După cum se spune, sistemul! La mai puțin de 60 de ani mai târziu, inamicii și-au reluat vechea afacere - pas cu pas schimbă conștiința oamenilor, înlocuiește limba, cultura, viziunea asupra lumii…

Avem de ce să-i mulțumim lui Stalin, inclusiv pentru apărarea limbii ruse, a alfabetului rus!