Întoarcere din Germania în Rusia. Experienta personala

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 16:15

-Ești în programul de relocare?

- Da

- Și de unde?

Pauză

(De fiecare dată când mă gândesc, poate din Moldova, pentru a evita continuarea…)

- Din Germania.

(În acest moment, o lumină slabă de curiozitate fulgeră în ochii interlocutorului…)

Și ce este așa de rău Acolo?

Depinde ce este bine pentru tine.

Sunt mai mulți bani, drumuri noi, transport mai bun, dar nu poți trăi ACOLO.

Cam așa au început conversațiile noastre în ultimele trei săptămâni. Plecarea noastră din Hanovra spre Kaliningrad semăna cu o poveste polițistă, sau mai bine zis cu punctul culminant al acesteia. Până în ultimul moment, nu am spus nimic nimănui, nu am adunat lucruri, nu ne-am pregătit pentru plecare. În noaptea dinaintea călătoriei, au adunat ceea ce fusese strâns și dimineața s-au urcat în mașină. Străzile erau goale duminică. Germania s-a dizolvat într-o ceață rece.

Pentru a spori drama, un viscol ne-a prins în pădurea poloneză de noapte. Nu am dormit în total două zile. În această stare, pădurea de noapte arată deosebit de artistică. Au mai rămas două săptămâni până la noul an. Soțul meu rămânea fără viză. A fost nevoie de timp pentru a ajunge acolo, a trece granița, a depune o cerere, a face întrebări și alte formalități. Și toate acestea în două săptămâni. Este incredibil, dar am reușit să o facem. Mulțumim lui Dumnezeu care ne-a păstrat. Probabil te întrebi de ce te faci atât de dificil? Și eu aș fi fost recent surprins. Voi încerca să vă spun în ordine. Dar mai întâi, încă o mică digresiune, fără de care este imposibil de înțeles ce se întâmplă, de fapt, în Occident în general și cu noi în special.

Recent, lumea se schimbă atât de repede încât este imposibil să nu observi, dar cu cât se schimbă mai repede, cu atât oamenii mai fanatici își îngroapă capetele în forfota lor de acasă, repetând ca o mantră magică; "Nimic special nu se întâmplă, așa a fost întotdeauna. Ei sunt acolo sus, vor împărtăși totul și vor fi de acord…" Și din acest punct de vedere, nu vei mișca nici măcar un centimetru din omul obișnuit sau din intelectualitatea avansată. Între timp, te așezi, într-o dimineață obișnuită, într-o mașină nemțească obișnuită, pornești un radio obișnuit și acolo ai o voce de femeie joasă și plăcută, relatează languiv, fără emoții și aprecieri, așa cum se obișnuiește în Occident, informatii obiective si nimic mai mult.

„Întrucât fluxul de emigrare din Orientul Mijlociu este uriaș, s-a decis plasarea refugiaților într-un fost lagăr de concentrare. Din fericire, spațiile sunt acolo, așa că de ce ar trebui să stea inactiv"

Citatul, desigur, nu este literal, dar sensul este păstrat. Te poți ciupi, dar nu te va ajuta. Puteți rezolva problema drastic; nu porniți radioul, nu vă uitați la televizor. Internetul este plin de grupuri de interese. De exemplu, în „curcubeul creativ al casei de nebuni” în fiecare zi apar noi glume, te uiți și lumea este din nou confortabilă și de înțeles.

Dar uimitorul secol al XXI-lea te poate aștepta peste tot. În timp ce așteptați o întâlnire cu un medic, puteți, din plictiseală, să luați o revistă de la masă și să citiți materiale detaliate despre deliciile sexului în grup, relații libere în parteneriat și lucruri mult mai interesante. Iar tonul articolului va fi atât de banal și de zi cu zi încât nici măcar nu vei fi surprins. Ei bine, gândește-te la un articol. Pe terenul de joacă, oamenii obișnuiți, de familie, se plimbă cu copiii. Mai bine să vorbești cu ei. Într-un colț nemții (dacă merg acolo, și au copii) sunt ruși în altul, iar oameni cu aspect răsăritean sunt peste tot. Poporul rus, desigur, a fost împărțit în cei care sunt pentru Ucraina și cei care sunt în stare de șoc. Situația în care tata îi vorbește practic copilului în limba ucraineană, iar mama în rusă este un lucru obișnuit. Deci ei trăiesc. Si ce?! Nimic special. Dar îi poți certa pe cei care au venit în cantități mari împreună, privind cu groază tabăra gălăgioasă. Iar estul este o chestiune delicată.

Odată treceam pe lângă locul de joacă, deodată aud muzică, orientală, strunoasă… Ei cântă live la instrumentele lor naționale. Germania dispare și lumea este complet diferită. Se instalează într-un spațiu nou, și cine le este judecătorul?! Dar de ce compatrioții noștri care trăiesc în Occident, în cea mai mare parte, nu observă acest lucru?! Pentru că Occidentul face dintr-o persoană un sclav voluntar. Și dacă turta dulce nu funcționează, atunci există întotdeauna un băț. Și lovește fără sentimentalism, cu plăcere sadică. Cine a spus că un alb este mai inteligent decât un indian? Indienii au pierdut continentul pentru margele de sticla si au ajuns pe rezervatii, in timp ce noi am ramas fara tara pentru guma, genti cu poze de peste ocean si blugi. În mod voluntar. Și acum este diferit? Nu este același lucru tricoul minion?

Dar Eisenstein a fost cel care a experimentat bananele în Mexic, studiind efectul simbolurilor falice asupra psihicului. Dar cum rămâne cu Eisenstein și universitățile sale, slujitorii înșiși vor spune totul despre ei înșiși. Nu este înfricoșător că este înfricoșător, este înfricoșător că nu este înfricoșător să porți un tricou cu minioni. Lucrul înfricoșător este că până acum Occidentul pentru mulți este ca un cavaler nobil care vine și aduce civilizația cu el, iar carnavalul și bâjbâiala nesfârșite vor acoperi toate urmele. Cine știe ce ascunde masca de clovn?! Și când vor afla dacă va fi prea târziu?!

Este greu să ajungi în vest, mulți oameni sunt atrași de strălucirea beteliilor, dar ieșirea de acolo este și mai dificilă. Se știe că brânza gratuită se află într-o capcană pentru șoareci. În urmă cu douăzeci de ani, plecând în Germania cu un pașaport sovietic, visam să obțin o educație europeană, să mă alătur culturii mondiale. Află tot ce ascundea statul sovietic. Și apoi se vor întoarce și vor schimba lumea în bine. Am fost impresionat de romanticii germani din secolul al XIX-lea, nu de blugi de marcă și toalete curate. Mai degrabă, dimpotrivă, m-au speriat aceste toalete, ca imagine a inegalității flagrante, mi-a fost rușine să văd o persoană care stă la ușa toaletei, privind în ochii celor care au intrat și să înțeleg cu groază. că câinii fără stăpân arătau așa.

Nu mi-a luat mult să înțeleg că este nevoie de emigranți tocmai pentru a menține toaletele curate, și nu invers. Și din moment ce eram din ce în ce mai mulți, este firesc că a fost și nevoie să luptăm pentru un loc atât de cald sub soare. Nu este o rușine să fii sărac și umilit, dar este imposibil să trăiești pentru a intra odată în orice toaletă, cazinou, magazin… și să nu numeri banii. Dar, în ciuda acestei înțelegeri, mi s-a părut totuși că undeva acolo, între McDonald's și kebab, există acea Germania liniștită și misterioasă.

Totul a început cu șoc. Am văzut moartea colonelului Gaddafi, iar această moarte a fost atât de teribilă încât a devenit cheia. Ea, ca un puzzle dispărut, a pus cap la cap o imagine a lumii sparte în anii 90. Și a devenit foarte important să scrii o scrisoare colonelului și chiar dacă această scrisoare era către bunicul satului, mai bine așa decât nimic. Ne-am trezit și ni s-a părut că înțelegem totul și dorim să împărtășim cunoștințele noastre lumii. Soțul meu a editat secvența video pentru programul „redistribuire mondială” și s-a certat cu cei pe care îi considerase recent prieteni.la Moscova, nemții nu au fost foarte convinși, a apelat la serviciile sociale pentru ajutor pentru a avea ocazia de a se recalifica. ca operator, dar a fost refuzat. Situația a fost de așa natură încât în timpul liber de la căutarea unui loc de muncă a fost posibil să se angajeze în activități de voluntariat. Dar aceste activități nu au durat mult Au început apeluri de neînțeles, au început să vină la noi oameni străini.. Și apoi, dintr-o dată, noi doi am fost invitați să studiem. Ca într-un basm, au plătit pentru tot, au făcut totul, merg la studiu. Eu și soțul meu am fost surprinși, dar nu i-am acordat prea multă importanță. Desigur, nu mai este timp de editat videoclipuri, dar poți face un film care va schimba lumea și este mult mai bine. Am împlinit deja trei ani. Și în Germania, de la vârsta de trei ani, un copil poate merge la grădiniță. Ne-am gândit la asta și am decis să mergem la studii împreună. A fost nevoie doar de a găsi o grădiniță. Și l-am găsit, lângă locul de studiu. Ni s-a spus că această grădiniță este incluzivă și în ea copilul nostru va fi pregătit pentru școală, precum și învățat să înțeleagă suferința celorlalți, să ajute copiii bolnavi și mult mai important și util.

Managerul a fost o femeie foarte plăcută și am decis că principalul lucru este factorul uman. Desigur, e ciudat că fac poze și înregistrează tot ce fac copiii. Desigur, unele inovații par ambigue, dar principalul lucru este că persoana ar trebui să fie bună. Și așa am început să învățăm.

Desigur, nu era suficient timp nici măcar pentru somn, dar dacă ar exista, în acel moment, nu am putea înțelege ce se întâmplă cu copiii în Germania. Într-adevăr, în fiecare zi, intrând în grădiniță, vedeam copii care râdeau, în costume strălucitoare, pictați și îmbujorați de alergare și râs. Mai târziu, când am avut probleme cu justiția pentru minori, a trebuit să mă ocup de asta. Primul lucru care a trebuit spus cu surprindere este că atunci când Gianni Rodari a scris despre țara mincinoșilor, nu scria un basm, ci satira. Și era portretul unei societăți capitaliste. Este puțin probabil ca, în copilăria mea sovietică, să-mi fi trecut prin minte că această lucrare m-ar putea proteja, totuși, la fel ca Cipollino. În afară de subiect, voi observa că atunci când le-am citit copiilor de cinci ani născuți sub capitalism despre taxele aeriene și sărăcia, aveau fețe foarte serioase și înțelegeau unde să râdă. Pentru cei care nu sunt încă la curent, voi descrie educația incluzivă și voi aborda pe scurt imaginea de ansamblu, experimentul care se face acum asupra copiilor Europei. Cel mai important lucru este să înțelegi că, oricât de frumos sună discursurile, oricât de sinceri sunt oamenii, cuvintele nu au sens în acea lume și, uneori, înseamnă exact opusul a ceea ce se spune. A doua cunoaștere, nu mai puțin importantă, este aceea că ideile sunt primare. Ideile conduc lumea. Și nu contează prin gura cui sunt implementate aceste idei. Oricât de drăguț ar fi o persoană, dacă nu este un adept convins al ideii, nu va putea fi în mediul care propovăduiește aceste idei. În momentul decisiv, chiar și o persoană dulce va trebui să aleagă. Iar locul lui în societate, bunăstarea lui financiară, imaginea lui despre lume vor fi în joc. Și acum despre ideile în sine. Copilul va fi protejat de orice presiune. Dorințele lui sunt mai presus de toate, și asta pentru ca el să nu trăiască o viață impusă de părinți sau de societate. Sună frumos, în practică înseamnă că nu vor fi uși închise în grădiniță. Copilul va alerga prin toată grădinița și chiar uneori, fără să întrebe, va ieși în frig. Vi se va spune că, pentru a ieși, copilul trebuie să-și ia timp liber, dar un copil de trei sau patru ani poate uita, profesorul aflat în forfotă nu observă. Și când vii după un copil, poate că trebuie să-l cauți și poate că va sta singur, ca Diogene într-un butoi. Acesta a fost cazul fiului meu. Și dacă spui că acest lucru este cumva greșit, îți vor explica că dacă copilul dorește, atunci acesta este singurul corect. Ei vor fi logodiți și cu copiii, la cererea lor. Copilul trebuie să vină în mod independent și să aleagă direcția pe care vrea să o facă. Dacă nu l-ați ales, înseamnă că nu doriți și nu îl puteți atinge. Iar faptul că un copil poate să nu știe multe și să se simtă jenat, iar în cazul copiilor bilingvi, să nu stăpânească limba în mod corespunzător, sau doar să se distragă, nu este spus în teorie. Am văzut la această grădiniță o fetiță de patru ani cu un scutec murdar. Ea a dormit sub pat. Nimeni nu a atins-o, probabil pentru a evita violența împotriva persoanei. De asemenea, psihicul copilului va fi ferit de tristete si frica.

Asta înseamnă că până și „scufița roșie” poate supăra un copil, îl poate pune pe gânduri. Toate basmele vechi traumatizează psihicul și nu contează că la vârsta adultă copiii vor trebui să se confrunte cu boală, moarte, trădare. Nimeni nu va face față. pregătește-i pentru aceste teste. Și ți se va interzice Copilului tău i se vor citi cărți ciudate care nu provoacă nici bucurie, nici lacrimi. Despre un animal de sex mijlociu, o rasă de neînțeles, despre două mame, despre o caca amuzantă. Poate că copilul tău va veni acasă și va întreba cine va deveni fată sau băiat. Așa a fost și cu mine. Copilul își va dezvolta abilitățile motorii fine și, în general, toate senzațiile tactile. Va dansa, în haine de sex opus și ale lui, cu și fără lumină, îmbrățișând fiecare copil și pe toți împreună și, fără îndoială, va fi eliberat. In functie de suma de bani, in gradinita va fi amenajat un carnaval. La prima noastră grădiniță era zilnic. Cu îmbrăcăminte și pictură pe față. Copiii s-au distrat, dar fiul meu, un an întreg, nu și-a amintit cine se numește. Tot ceea ce am descris este caracteristic, într-o măsură mai mare sau mai mică, tuturor grădinițelor și școlilor. Aceasta este o tendință generală. Incluziunea presupune și unificarea copiilor cu dizabilități și abilități obișnuite. În ceea ce privește sprijinul emoțional pentru copiii care au nevoie de îngrijire specială. Ea a fost. Copiii au încercat să ajute. Au învățat, nu le este frică, dar înțeleg. Dar din punct de vedere al dezvoltării, care este atât de necesară în trei, patru ani, a fost mai greu. Copiii repetă unul după altul și adoptă modele de comportament. educatorii nu se pot sparge, trebuie să găsească ceva mediu, potrivit pentru toată lumea, cântece simple, jocuri simple… Dar cel mai neplăcut este observarea și documentarea zilnică a tot ceea ce i se întâmplă copilului, ceea ce spune, desenează, face, cu concluziile unui asistent social, fotografii și un jurnal al bebelușului, care descrie jucăriile lui preferate și alte informații utile părinților adoptivi, care pot ajunge cu ușurință pe biroul unui angajat minor. Din fericire, încă mai există grădinițe și școli catolice în Germania, în care este prezent tot ce ne este familiar. Dar nici măcar ei nu se pot izola complet de tendințele generale. Sunt foarte recunoscător grădiniței catolice, care ne-a salvat literalmente. Copilul meu nu începuse să vorbească germană până la vârsta de patru ani. Nu știu exact care a fost motivul, dar s-a închis și a tăcut. La grădiniță le era frică de responsabilitate, cel puțin așa mi-au spus în text simplu. Ei susțineau că avea abateri grave, că nu înțelege vorbirea. Trebuia sa merg la un psiholog, caruia i se spusese totul dinainte si el ne indruma acolo unde era nevoie. Am încercat să obiectez și m-am oferit să trec toate testele cu un psiholog care nu știe nimic despre fiul meu. Mi-au vorbit foarte grosolan și m-au amenințat că mă dau afară de la grădiniță. Am fost surprins și am scris o declarație că iau copilul din proprie voință. După aceea, șeful grădiniței și asistentul social au scris un denunț la justiția pentru minori că copilul se află într-o situație care pune viața în pericol și nu a mers la grădiniță din cauza unei mame iresponsabile. Am aflat despre asta dintr-o scrisoare în care am fost informat că vor veni la mine cu un cec de la autoritățile pentru minori. În paralel, am găsit în cutie o scrisoare în care se spunea că datorez utilități patru mii de euro și asta în ciuda faptului că plăteam regulat în fiecare lună. Am crezut că este o neînțelegere, dar când, neașteptat de repede, a apărut o scrisoare albastră, despre gazul întrerupt, mi s-a făcut frig înăuntru. Această oprire a coincis cu venirea unui comision de la serviciile sociale. Aveam nevoie urgent să găsesc cel puțin o mie, ceea ce este imposibil în Germania fără un loc de muncă. Nicio bancă nu va acorda un împrumut. Și am studiat. Am cerut ajutor, nu m-au refuzat, dar se jucau de timp. Familia mea m-a ajutat, ceea ce nici în vest nu este un lucru firesc.

Căutăm o oportunitate de a ne muta în Rusia, dar din păcate este foarte greu. În filiala din Hamburg a consulatului rus, unde am depus documente pentru programul de relocare pentru compatrioți, chiar ne-au descurajat, explicând ce țară groaznică este Rusia și cum nimeni nu are nevoie de noi acolo. Și apoi, fără nicio explicație, fără notificare scrisă, au spus într-o convorbire telefonică că am fost refuzați. Ne-am programat de două ori pentru a afla care a fost motivul refuzului și dacă avem șansa să încercăm din nou, am făcut totul bine?! Dar consulul s-a îmbolnăvit de două ori pe neașteptate. Desigur, am aflat despre asta, după ce am făcut drumul de la Hanovra la Hamburg și am stat la coadă.

Când a venit cecul, apartamentul era cald. Am fost dat pe dosar și mi s-a oferit să semnez o hârtie în care aveam voie să adun toate informațiile despre copil. Am fost avertizat că aș putea refuza, dar vor colecta informații fără permisiunea mea, deoarece în denunț se menționează că viața copilului este în pericol, iar dacă nu semnez înseamnă că nu cooperez și ascund ceva.

Este imposibil să descriu prin ce am trecut. Am avut noroc, copilul a trecut cu bine toate testele. Medicii au confirmat că înțelege și vorbește două limbi, dar are un vocabular mic în germană. Dezvoltarea lui este normală și nu există traume psihologice.

Le-a făcut milă de noi și ne-au dus la o grădiniță catolică, în ciuda faptului că coada durează trei ani și totuși nu toată lumea are noroc să ajungă acolo. Conform legislației germane, în ultimul an înainte de școală, copilul trebuie să meargă la grădiniță, în caz contrar este infracțiune. Am trăit, aproape doi ani, sub atentă supraveghere, vizite de la un psiholog etc. În acest timp, am încărunțit, am întâlnit mulți oameni care, ca și mine, s-au confruntat cu serviciile pentru minori.

Mi-au spus cazuri flagrante și mi-au explicat cum să mă comport pentru a arăta adecvat și pozitiv. Că eu, orice s-ar întâmpla, nu trebuie să plâng, să strig, să îmbrățișez copilul prea mult. Trebuie să zâmbești și să ai o discuție plăcută. Oamenii care nu au dat peste aceste organe, chiar și rudele mele, nu m-au crezut, priveau suspicios, îndoindu-mă de adecvarea mea. Și m-am oprit, ca mulți alții, să vorbesc despre asta. Dar și mai groaznică a fost conștientizarea că chiar dacă copilul nu ar fi luat fizic, urmând toate prescripțiile, mi-aș pierde sufletul.

Până la începutul anului școlar 2016 la Hanovra, toată educația a devenit incluzivă și orele pregătitoare pentru copiii care mai trebuie să învețe limba au dispărut. Au fost reuniți toți copiii, cu sau fără cunoștințe de limbă, cu dizabilități fizice și psihice. Locuim într-o zonă obișnuită, nu cea mai proastă, la zece minute până în centrul orașului. Erau trei persoane în clasa noastră de copii germani autentici. Integrarea în mediul german a fost exclusă. Dar educația sexuală a început în clasa a doua. Sălile de clasă au fost decorate într-un mod casual. Copiii stăteau la mese rotunde, unul față în față și cu spatele la profesor. Nu existau lecții ca atare. Copiii făceau ceva până se plictiseau și făceau zgomot. Acesta a fost un semn de oboseală și a necesitat o schimbare a activității. Adevărat, zgomotul nu s-a oprit niciodată complet, așa că nu știu exact cum au rezolvat profesorii această problemă. Întrucât o astfel de atmosferă nu contribuie la concentrare și nu permite să se formeze gândirea, copiii trebuie să învețe alfabetul timp de doi ani, învață să adună și să scadă în 20 de ani.

Nu li se dau note, scriu după ureche, nu se corectează greșelile pentru a nu-i răni. Părinții nu au voie să intre în școală, nici măcar în curte. Nu este recomandat să luați manuale acasă. Temele pot părea dificile pentru cineva, de fapt, au avut ca scop să-l facă pe copil să învețe să distingă rapid tiparele și astfel să-și sporească capacitatea de a naviga intuitiv și rapid în lumea virtuală. Psihologia unei persoane de succes. Acesta este un sentiment de importanță personală, umflat de la zero. Individualismul are dreptul legal de a nu se încorda și de a face doar ceea ce este ușor. Munca în echipă, te va învăța să fii un dinte în sistem, să urmezi exact instrucțiunile, să-ți cunoști locul. Asta este de fapt tot, dacă nu vă amintiți „poliția de la toaletă”. Elevii de clasa a IV-a nu trebuiau să lase elevii de clasa întâi, a doua și a treia să meargă la toaletă în pauze. Așa ceva s-a întâmplat în anii anteriori că au decis să închidă toaletele. Puteți merge la toaletă doar în timpul lecției, cerând timp liber. Este clar CE s-a întâmplat primul lucru cu elevii de clasa I, la sosirea la școală. Acestea sunt inovațiile europene. Și apoi copiii s-au confruntat cu colegii lor turci, afgani și sirieni. În timp ce psihologii germani pictau unghiile băieților, băieții vizitatori s-au luptat și au știut să o facă pentru ca profesorul să nu observe. Cel mai târziu în acest moment, începi să înțelegi că copilul trebuie să fie salvat de acești salvatori, dus într-un loc în care nimeni nu va experimenta cu el. Lumea globală este peste tot, dar în timp ce Rusia încă rezistă, Occidentul deja percepe totul ca fiind normal. Cum este posibil acest lucru, probabil crezi?! Interpreților le este pur și simplu frică să nu-și piardă locul la soare și urmează orbește instrucțiunile. Tot ce au nevoie sunt câteva cuvinte frumoase, sunt bucuroși să fie înșelați.

Pentru a înțelege ce își doresc arhitecții acestui experiment, este suficient să urmăriți cu atenție filme occidentale pentru tineri și copii: Jocurile foamei, Minionii… nu ascund nimic. Nu crezi că astfel de oameni există?! Citește capitolul „Marele inchizitor” (F. M. Dostoievski, „Frații Karamazov”) Ei nu doar există, se consideră îndreptățiți și o fac dintr-un fel de dragoste. Ce construiesc marii arhitecți?! Arată ca o grădină zoologică în care oamenii sunt ca animalele și animalele sunt ca oamenii. Să fie permis tuturor! Toată pâinea, circuri, droguri blânde, o viață scurtă, fără sens, eutanasie gratuită! Lumea va fi împărțită în zei și fiare… Un astfel de film. Poate nu am suficientă imaginație pentru a prezenta planul arhitecților în întregime, dar așa ceva este în aer. Și am decis să încercăm din nou să depunem documente la Consulatul Rusiei. Am servit în Bonn, în ciuda faptului că aceasta nu este o fază scurtă și a trebuit să mergem acolo de mai multe ori, și asta înseamnă 400 de kilometri. Consulul tocmai se schimbase acolo și… Totul a mers. Ce binecuvântare să ai un bilet verde în mâini. Și Kaliningradul să fie un țăruș de aspen bătut de Stalin în inima Europei, ca salamandra fascistă să nu mai ridice niciodată capul. Și chiar dacă acesta este posibil următorul punct de tensiune după Crimeea. În vremuri ca acestea, nu este înfricoșător să mori, este înfricoșător să trăiești fără să alegi o parte. Rămâne doar să ne unim, să rezolvăm probleme tehnice și suntem liberi.

În acel moment, găsesc o scrisoare în cutia poștală, din nou datorez statului german, în ciuda faptului că am plătit 185 de euro pentru utilități în fiecare lună (Aceasta este mai mult decât plătește o familie medie obișnuită), s-a dovedit că mai sunt dator 2 mii de euro. Am citit în scrisoare că de luna viitoare utilitățile mele vor fi deja de 350 de euro. Și trebuie să mă grăbesc să plătesc facturile ca să nu ajung într-un apartament întunecat și rece.

M-am gândit că cu asemenea sume, cu siguranță voi fi acuzat că nu sunt eu și nu știu să folosesc întrerupătoare. Este o practică obișnuită când vin în Germania persoane slab educate, le este repartizat un asistent social, care îi învață să completeze chestionare și orice altceva. Și înregistrează, înregistrează, înregistrează.

Am decis să nu așteptăm deznodământul. O furtună de zăpadă, noaptea și chipul de vrăjitoare a unui polițist de frontieră polonez cu părul blond ne-au desprins. Dar inamicul nu este atât de groaznic pe cât și-a imaginat el însuși. Soarta noului Babilon este deja cunoscută. Se va prăbuși sub jugul contradicțiilor acumulate. Dumnezeu să vă dea putere, iubire, răbdare și bunătate în aceste vremuri întunecate, iar Domnul să vă ocrotească. Victoria va fi a noastră!