Au luptat pentru patria lor

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 16:15

Ideile fasciștilor despre poporul Rusiei sovietice, în al cărui teritoriu au invadat la 22 iunie 1941, au fost determinate de o ideologie care îi înfățișa pe slavi drept „subomeni”. Cu toate acestea, primele bătălii i-au forțat pe invadatori să se schimbe mult în aceste puncte de vedere.

Oferim dovezi documentare ale soldaților, ofițerilor și generalilor Wehrmacht-ului german despre modul în care soldații sovietici au apărut în fața lor din primele zile de război, care nu au vrut să se retragă sau să se predea…

„Comandantul meu avea de două ori vârsta mea și trebuia deja să lupte cu rușii lângă Narva în 1917, când era în gradul de locotenent. „Aici, în aceste întinderi nesfârșite, ne vom găsi moartea, ca Napoleon,” - nu și-a ascuns pesimismul… - Mende, amintiți-vă de această oră, marchează sfârșitul fostei Germanii "", o conversație purtată în ultimul proces verbal de pace la 22 iunie 1941).

„Când am intrat în prima bătălie cu rușii, ei evident că nu se așteptau la noi, dar nici ei nu puteau fi numiți nepregătiți. Nu era nicio urmă de entuziasm [pentru noi]! Mai degrabă, toată lumea a fost cuprinsă de sentimentul imensității campaniei viitoare. Și atunci a apărut întrebarea: unde, la ce așezare se va încheia această campanie?" (Alfred Dürwanger, locotenent, comandantul companiei antitanc a Diviziei 28 Infanterie, înaintând din Prusia de Est prin Suwalki)

„În prima zi, de îndată ce am pornit la atac, unul dintre ai noștri s-a împușcat din propria armă. Ţinând puşca între genunchi, băgă ţeava în gură şi apăsă pe trăgaci. Așa s-a încheiat pentru el războiul și toate ororile asociate cu acesta”(pistolierul antitanc Johann Danzer, Brest, 22 iunie 1941).

„Comportamentul rușilor, chiar și în prima bătălie, a fost izbitor de diferit de comportamentul polonezilor și aliaților care au fost învinși pe frontul de vest. Chiar și atunci când s-au trezit într-un cerc de încercuire, rușii s-au apărat ferm” (general Gunther Blumentritt, șeful Statului Major al Armatei a 4-a).

„Bătălia pentru capturarea cetății este acerbă - numeroase pierderi… Acolo unde rușii au fost doborâți sau afumati, au apărut curând noi forțe. S-au târât din subsoluri, case, țevi de canalizare și alte adăposturi temporare, au tras foc țintit, iar pierderile noastre au crescut constant "" compoziția împotriva garnizoanei a 8-a mii a cetății luate prin surprindere; în prima zi de luptă numai în Rusia, divizia a pierdut aproape la fel de mulți soldați și ofițeri ca în toate cele 6 săptămâni de campanie din Franța). „Acești contoare s-au transformat pentru noi într-o luptă aprigă continuă, care nu s-a potolit din prima zi. Totul în jur fusese deja distrus aproape până la pământ, nu mai rămăsese nicio piatră din clădiri… Sapitorii grupului de asalt au urcat pe acoperișul clădirii chiar vizavi de noi. Aveau încărcături explozive pe stâlpi lungi, le-au înfipt în ferestrele etajului superior - au suprimat cuiburile de mitraliere ale inamicului. Dar aproape fără rezultat - rușii nu au renunțat. Majoritatea s-au instalat în subsoluri puternice, iar focul artileriei noastre nu le-a făcut rău. Uite, există o altă explozie, totul este liniștit pentru un minut, apoi deschid din nou focul”(Schneiderbauer, locotenent, comandant de pluton al tunurilor antitanc de 50 mm al Diviziei 45 Infanterie în luptele de pe Insula de Sud a Cetatea Brest).

„Se poate spune cu aproape certitudine că niciun occidental cultivat nu va înțelege vreodată caracterul și sufletul rușilor. Cunoașterea caracterului rus poate servi ca cheie pentru înțelegerea calităților de luptă ale soldatului rus, avantajele și metodele sale de luptă pe câmpul de luptă. Forța și forma mentală a unui soldat au fost întotdeauna factorii principali într-un război și sunt adesea mai importanți decât numărul și armamentul trupelor… Natura lui este la fel de neobișnuită și complexă ca această țară uriașă și de neînțeles în sine… Uneori, batalioanele de infanterie rusă au fost confuze după primele lovituri, iar a doua zi aceleași unități au luptat cu o forță fanatică… Rusă în ansamblu este cu siguranță un soldat excelent și cu o conducere pricepută, este un adversar periculos”(Mellenthin Friedrich von Wilhelm, general-maior al forțelor de tancuri, șef de stat major al Corpului 48 Panzer, mai târziu șef de stat major al Armatei a 4-a Panzer).

„Pe Frontul de Est, am întâlnit oameni care ar putea fi numiți o cursă specială. Primul atac s-a transformat într-o luptă pe viață și pe moarte”(Hans Becker, tanc al Diviziei a 12-a Panzer).

„În timpul atacului, am dat peste un tanc rusesc ușor T-26, l-am rupt imediat din hârtie de 37 de milimetri. Când am început să ne apropiem, un rus s-a aplecat din trapa turnului și a deschis focul cu un pistol spre noi. Curând a devenit clar că era fără picioare, i-au fost smulse când rezervorul a fost doborât. Și, în ciuda acestui lucru, a tras în noi cu un pistol!” (din memoriile unui tunar antitanc despre primele ore de război).

„Nivelul de calitate al piloților sovietici este mult mai ridicat decât era de așteptat… Rezistență feroce, natura sa masivă nu corespunde ipotezelor noastre inițiale” (Hoffmann von Waldau, general-maior, șef de stat major al Comandamentului Luftwaffe, înregistrare din jurnal din 31 iunie, 1941).

„Abia am luat prizonieri, pentru că rușii au luptat întotdeauna până la ultimul soldat. Nu au cedat. Întărirea lor nu poate fi comparată cu a noastră…” (dintr-un interviu cu corespondentul de război Curizio Malaparte (Zukkert) al unui ofițer al unei unități de tancuri din Centrul Grupului de Armate).

„… În interiorul tancului se aflau trupurile echipajului curajos, care fuseseră răniți doar înainte. Profund șocați de acest eroism, i-am îngropat cu toate onorurile militare. Au luptat până la ultima suflare, dar aceasta a fost doar o mică dramă a marelui război. După ce singurul tanc greu a blocat drumul timp de 2 zile, a început să acționeze …”(Erhard Raus, colonel, comandantul grupului Kampf“Raus”despre tancul KV-1 care a împușcat și a zdrobit o coloană de camioane și tancuri și o baterie de artilerie a germanilor; În total, echipajul tancului (4 soldați sovietici) a reținut înaintarea grupului de luptă Raus (aproximativ jumătate din divizie) timp de două zile, 24 și 25 iunie).

„17 iulie 1941. Sokolniki, lângă Krichev. Seara, un soldat rus necunoscut a fost înmormântat [vorbim despre sergent superior de artilerie Nikolai SIROTININ, în vârstă de 19 ani. - NM]. El singur a stat la tun, a împușcat o coloană de tancuri și infanterie mult timp și a murit. Toți erau uimiți de curajul lui… Oberst înaintea mormântului a spus că dacă toți soldații Fuehrerului ar lupta ca acest rus, am fi cucerit întreaga lume. De trei ori au tras salve din puști. La urma urmei, el este rus, este necesară o asemenea admirație?" (din jurnalul locotenentului șef al Diviziei a 4-a Panzer Henfeld)

„Pierderile sunt groaznice, nu se pot compara cu cele care au fost în Franța… Azi drumul este al nostru, mâine îl vor lua rușii, apoi iar noi și așa mai departe… N-am văzut niciodată pe nimeni mai supărat decât ăștia. rușii. Câini adevărați în lanț! Nu știi niciodată la ce să te aștepți de la ei. Și de unde își iau tancurile și orice altceva?! (Din jurnalul unui soldat al Grupului de Armate Centru, 20 august 1941; după o astfel de experiență, în trupele germane a intrat rapid în folosință zicala „Mai bine trei campanii franceze decât un rus”.

„Nu mă așteptam la așa ceva. Aceasta este o simplă sinucidere să atace forțele batalionului cu cinci luptători „(din mărturisirea maiorului Neuhof, comandantul batalionului 3 al Regimentului 18 Infanterie al Grupului de Armate Centrul”).

„Nu-ți vine să crezi până nu o vezi cu ochii tăi. Soldații Armatei Roșii, chiar arzând de vii, au continuat să tragă din casele în flăcări” (din scrisoarea unui ofițer de infanterie al Diviziei 7 Panzer despre bătăliile dintr-un sat de lângă râul Lama, la mijlocul lunii noiembrie 1941).

„Rușii au fost întotdeauna faimoși pentru disprețul lor față de moarte; regimul comunist a dezvoltat în continuare această calitate, iar acum atacurile rusești masive sunt mai eficiente decât oricând. Atacul de două ori întreprins va fi repetat pentru a treia și a patra oară, indiferent de pierderile suferite, iar al treilea și al patrulea atac vor fi efectuate cu aceeași încăpățânare și calm… Nu s-au retras, ci s-au repezit irezistibil înainte. Reflectarea acestui tip de atac depinde nu atât de disponibilitatea tehnologiei, cât de dacă nervii îi pot rezista. Doar soldații înrăușiți în luptă au reușit să învingă teama care îi cuprinse pe toată lumea” (Mellenthin Friedrich von Wilhelm, general-maior al forțelor de tancuri, șef de stat major al Corpului 48 Panzer, mai târziu șef de stat major al Armatei a 4-a Panzer, participant la Stalingrad și bătăliile de la Kursk)…

„Doamne, ce intenționează să facă acești ruși cu noi? Ar fi bine dacă cei din vârf ne-ar asculta măcar, altfel toți cei de aici va trebui să murim”(Fritz Siegel, caporal, dintr-o scrisoare acasă din 6 decembrie 1941).

Din jurnalul unui soldat german:

„1 octombrie. Batalionul nostru de asalt a mers la Volga. Mai exact, încă 500 de metri până la Volga. Mâine vom fi pe cealaltă parte și războiul s-a terminat.

3 octombrie. Rezistenta la foc foarte puternica, nu putem depasi acesti 500 de metri. Ne aflăm la granița unui soi de ascensor de cereale.

6 octombrie. La naiba de lift. Este imposibil să te apropii de el. Pierderile noastre au depășit 30%.

10 octombrie. De unde vin acești ruși? Liftul nu mai este acolo, dar de fiecare dată când ne apropiem de el se aude foc de sub pământ.

15 octombrie. Ura, am trecut de lift. Din batalionul nostru au rămas 100 de oameni. S-a dovedit că liftul a fost apărat de 18 ruși, am găsit 18 cadavre „(batalionul nazist care a luat cu asalt acești eroi timp de 2 săptămâni a numărat aproximativ 800 de oameni).

„Curajul este curajul inspirat de spiritualitate. Încăpăţânarea cu care bolşevicii s-au apărat în cutiile de pastile din Sevastopol se aseamănă cu un oarecare instinct animal, şi ar fi o greşeală profundă să o considerăm rezultatul convingerilor sau educaţiei bolşevice. Rușii au fost întotdeauna așa și, cel mai probabil, vor rămâne mereu așa.” (Joseph Goebbels)

„Au luptat până la urmă, chiar și răniții și nu ne-au lăsat să ne apropiem de ei. Un sergent rus, neînarmat, cu o rană groaznică la umăr, s-a repezit la noi cu o lopată de sapator, dar a fost imediat împușcat. Nebunia, cea mai adevărată nebunie. Au luptat ca niște animale - și au murit în zeci (Hubert Korala, caporal al unității sanitare a Diviziei 17 Panzer, în luptele de-a lungul autostrăzii Minsk-Moscova).

Dintr-o scrisoare a mamei sale către un soldat Wehrmacht: „Dragul meu fiu! Poate mai gasesti o bucata de hartie care sa te faci cunoscut. Ieri am primit o scrisoare de la Joz. El este bine. El scrie: „Înainte îmi doream foarte mult să iau parte la atacul asupra Moscovei, dar acum m-aș bucura să ies din tot acest iad”.