Ghilgameș: tăblițe de lut mai vechi decât Biblia

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 16:15

De secole, studenții europeni au citit miturile antice ale lui Hercule și Ulise, uimiți de isprăvile eroilor antici. Creștinii cunoșteau povestea omului puternic din Vechiul Testament, Samson, care a sfâșiat leii cu mâinile goale. Artiștii au scris sute de pânze despre acești eroi, sculptorii au sculptat zeci de statui, dar nimeni nu știa că atât eroii biblici, cât și cei antici se întorc la același personaj…

În 1849, arheologul britanic Austin Henry Layard a săpat în Orientul Mijlociu. El a vrut să găsească dovezi ale evenimentelor descrise în Vechiul Testament. În acele zile, se credea că Biblia conține cele mai vechi texte din lume. Cu toate acestea, săpăturile lui Layard au subminat această teorie. Tăblițele de piatră pe care le-a găsit din biblioteca regelui Asurbanipal din Ninive s-au dovedit a fi mult mai vechi decât cele mai vechi texte biblice.

Tăblițele au fost copiate de urgență și trimise în Anglia, unde cei mai buni specialiști ai Muzeului Britanic s-au ocupat de traducere. A durat mulți ani, iar prima versiune în limba engleză mai mult sau mai puțin completă nu a fost gata până în 1870. Prima care a atras atenția a fost povestea potopului mondial, care seamănă foarte mult cu cea biblică.

În tăblițe, vechiul înțelept nemuritor i-a vorbit despre potop regelui Gilgameș. Lumea științifică europeană a explodat, dezbătând dacă acest eveniment coincide cu cel biblic și, dacă da, dacă există o modalitate de a-i stabili data.

Una dintre tăblițele cu miturile lui Ghilgameș. Sursa: en. wikipedia.org

Oamenii de știință au încercat mai întâi să stabilească timpul domniei lui Ghilgameș. Potrivit surselor arheologice, s-a putut afla că un astfel de rege a existat cu adevărat. El a condus orașul Uruk în mileniul III î. Hr.

Într-unul dintre textele găsite în timpul săpăturilor, se putea citi că Ghilgameș a construit zidurile lui Uruk. Acest lucru a făcut posibil să restrângi oarecum anii de viață estimați ai regelui legendar, dar să îi stabilească mai precis decât „între 2800-2500 î. Hr. e. a eșuat.

Mitologia sumeriană: o grămadă de eroi cu nume înfiorătoare

Pentru non-istorici, miturile despre Ghilgameș sunt interesante. Și nu numai din cauza aventurilor incitante ale regelui antic, ci și din cauza asemănării sale cu alți eroi celebri ai antichității. Ghilgameș a fost un zeu în două treimi și un tiran teribil care a practicat activ dreptul primei nopți și a condus oamenii la muncă fără sens.

Supușii regelui crud s-au rugat tuturor zeilor pentru eliberarea de un astfel de conducător, iar stăpânii cerești, s-au consultat, l-au creat pe sălbaticul Enkidu „egal cu Ghilgameș”. Acest puternic „Mowgli” a trăit în armonie absolută cu natura. Trebuia îmblânzit cu ajutorul preoteselor zeiței iubirii, pe care sălbaticul nu le ataca. Sălbaticului îmblânzit i s-a explicat că trebuie să-l învingă pe rege și i s-a arătat calea către Uruk.

Mesagerul zeilor a sosit în oraș și s-a luptat imediat cu Ghilgameș. După o luptă lungă, regele a câștigat, dar, recunoscând puterea adversarului său, l-a invitat să devină prieten și asistent. Deodată, Enkidu a fost de acord. Pentru a sărbători, regele s-a oferit să meargă să îndeplinească isprava - să-l omoare pe teribilul demon Humbaba. Noul prieten a fost oarecum surprins de această întorsătură a evenimentelor, dar a fost totuși de acord.

Enkidu este o sculptură sumeriană. Sursa: wikipedia.org

Când Ghilgameș a mers să ceară binecuvântările mamei sale, zeița Ninsun, ea l-a adoptat pe Enkidu, făcându-l fratele vitreg al regelui însuși. După ce au primit sfatul mamei lor, Gilgamesh și Enkidu s-au dus în pădurea în care locuia Humbaba. La oprire, regele a avut coșmaruri despre căderi de pietre, furtuni groaznice, tauri sălbatici și păsări uriașe care suflă foc. Enkidu le-a interpretat optimist ca prezicând succesul viitor al campaniei.

Ajungând în pădurea în care locuia Humbaba, regele s-a speriat când a văzut un uriaș teribil, dar Enkidu a reușit să-i redea curajul fratelui său, iar acesta s-a repezit în luptă. Nici măcar puterea lui Ghilgameș nu a fost suficientă pentru a-l învinge pe teribilul demon.

Apoi, zeul dreptății și al soarelui, Shamash, urmărind ce se întâmpla, a trimis un uragan să interfereze cu uriașul Humbaba. Când regele l-a învins pe demon, el s-a rugat pentru milă, asigurându-l că va deveni un slujitor loial al lui Ghilgameș. Enkidu a declarat că nu are încredere în demon și s-a oferit să-l termine, întărindu-i astfel autoritatea. Și așa au făcut.

Regele, care s-a întors cu capul unui monstru teribil, a fost onorat ca un erou. Până și zeița iubirii, Ishtar, a devenit interesată de Ghilgameș în toate sensurile. Dar regele știa despre frivolitatea ei, așa că a oprit imediat toate înclinațiile posibile împotriva lui.

Zeița jignită s-a dus la tatăl ei, zeul suprem Anu și l-a implorat, a trimis Taurul Ceresc la Uruk, care a provocat inundații, a călcat în picioare câmpurile și a ucis oameni. Gilgamesh și Enkidu l-au învins pe monstr și fără niciun ajutor divin.

Ghilgameș se luptă cu Taurul Ceresc. Basorelief sumerian. Sursa: wikipedia.org

Aceasta a revărsat paharul răbdării cerești, iar zeii au decis să-l omoare pe Enkidu, care nu și-a împlinit niciodată voința. Sărmanul s-a îmbolnăvit imediat, iar când și-a dat seama că zeii sunt de vină pentru asta, i-a blestemat 12 zile întregi. Când Enkidu a murit, Gilgamesh a fost atât de îndurerat încât a refuzat să creadă în moartea fratelui său până când prima larvă a căzut din nasul cadavrului.

Regele a aranjat o înmormântare de cel mai înalt nivel. Întregul oraș și locuitorii satelor din jur au fost invitați la sărbătoare, însuși regele și-a bărbierit capul în semn de doliu și a pregătit bogății nespuse din vistieria lui pentru a-l îngropa împreună cu Enkidu. Pentru mormânt, chiar au blocat râul, au săpat mormântul pe fund, l-au îngropat și apoi au lăsat din nou apa pentru ca fratele regelui să se odihnească pe fund, unde nimeni să nu poată ajunge la el.

După moartea fratelui său, regele și-a dat seama că mai mult decât orice pe lume îi era frică de propria sa moarte. Noul scop al lui Ghilgameș a fost căutarea nemuririi. Pentru aceasta, a decis să meargă la Utnapishtim, căruia zeii i-au acordat nemurirea.

Pe drum, a întâlnit lei, din care și-a făcut haine noi, a întâlnit doi scorpioni, pe care i-a convins să-l lase să treacă în pace și a mers pe o potecă de munte unde soarele nu fusese niciodată. Așa că a ajuns în Grădina Zeilor, mereu înflorită.

Ghilgameș se luptă cu lei. Figurină sumeriană. Sursa: en. wikipedia.org

Spre surprinderea rătăcitorului, Utnapishtim arăta ca o persoană obișnuită. Ghilgameș a încercat să afle cum a obținut nemurirea. Ficatul lung a spus că atunci când zeii l-au informat despre potop și i-au furnizat tot ce avea nevoie pentru a construi chivotul, a scăpat împreună cu familia, muncitorii și animalele.

Ca recompensă pentru respectarea strictă a instrucțiunilor, când potopul s-a încheiat, zeii i-au acordat lui și celor dragi nemurirea. Ghilgameș a continuat să insiste că mai există un secret al vieții veșnice. Apoi, înțeleptul i-a sugerat eroului să încerce să nu adoarmă timp de șase zile și șapte nopți: la urma urmei, somnul este o mică moarte, dar cum vrea să învingă moartea dacă nu poate învinge somnul. Desigur, Ghilgameș nu a făcut față testului…

Înainte de a se despărți, soția lui Utnapishtim a spus că a auzit despre o plantă care nu dă nemurire, dar poate întoarce tinerețea o dată. Încântat, Gilgamesh a pornit într-o nouă căutare și chiar a reușit să găsească o floare magică.

Nu a folosit planta imediat, dar a decis să se întoarcă la Uruk, să studieze acolo floarea minune și să pregătească un elixir de tinerețe din ea. La întoarcere, regele a vrut să înoate. În timp ce se spăla, floarea magică a fost mâncată de un șarpe care se târa pe lângă. Ea s-a întinerit, lăsându-și pielea și s-a târât departe. Într-un sentiment de frustrare, Gilgamesh s-a întors la Uruk natal, fără să știe ce să facă în continuare…

O poveste fără sfârșit este o poveste fără sfârșit găsit

Aceasta a rupt textul gravat pe unsprezece tăblițe de piatră găsite de arheologii britanici. În ciuda faptului că al doisprezecelea a vorbit și despre Ghilgameș, oamenii de știință cred că aceasta nu este o continuare a epopeei, ci un fel de „spin-off”: Gilgameș întâlnește din nou un Enkidu viu și sănătos. Împreună călătoresc în viața de apoi pentru a recupera ceva furat de la rege. Dar din cauza fragmentelor pierdute, este foarte greu de înțeles căreia parte a poveștii îi aparține acest fragment.

Când epopeea lui Ghilgameș a fost tradusă și publicată la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea, ea a inspirat mulți autori de diferite genuri, de la romane fantastice până la romane istorice. Personajul antic a devenit eroul anime-ului și al jocurilor pe calculator.

Chiar și în țările musulmane, această poveste este foarte populară. Deci, de exemplu, Saddam Hussein a fost un mare iubitor de povești despre marele rege al Mesopotamiei antice. Probabil, tiranul cu mustață al Irakului se considera într-un fel moștenitorul lui Ghilgameș - câștigătorul tuturor.